[00:00:00] Sunflower-(韩剧《Doctors》插曲) - Younha
[00:14:00] 어제 아픔에 멍하니 서있지마
[00:17:00] 不要因沉浸于昨日悲伤而驻足
[00:17:00] 외롭다고 아파하지마
[00:27:00] 不要喊着孤单 喊着痛苦
[00:27:00] 내가 꿈꿨던 이길이 맞는건지
[00:32:00] 我曾梦想的这条路是否正确
[00:32:00] 불안한 난 뒤돌아 봤어
[00:39:00] 不安的我回首遥望
[00:39:00] 오 아 그 길을 찾으면
[00:46:00] 若是寻到了那条路
[00:46:00] 웃을 수가 있을까
[00:48:00] 我会微笑吗
[00:48:00] 욕심이 많아 아팠던 날들
[00:52:00] 充满贪心 痛苦的那些日子
[00:52:00] 어제와 다를 수 있어
[00:55:00] 也许会和昨日有些许不同
[00:55:00] 혼자라는 생각을 하지마
[00:59:00] 不要觉得自己孤身一人
[00:59:00] 지난 아픈 기억은
[01:01:00] 过去的痛苦回忆
[01:01:00] 이제 중요하지 않아
[01:05:00] 如今也不再重要
[01:05:00] 언젠가는 눈물 멎으면
[01:08:00] 终有一天停止落泪
[01:08:00] 힘들던 시간이 말하겠지
[01:13:00] 曾痛苦的日子会说
[01:13:00] 내게 고마웠다고 힘내라고
[01:17:00] 对我说谢谢 让我加油
[01:17:00] 괜찮을거라고 내게 말해
[01:21:00] 告诉我都会好起来的
[01:21:00] 라라라 라라라
[01:25:00] 啦啦啦啦啦啦
[01:25:00] 나는 나를 더 아낄거야
[01:28:00] 我更加珍惜我自己
[01:28:00] 라라라 라라라
[01:31:00] 啦啦啦啦啦啦
[01:31:00] 나는 나를 사랑해
[01:35:00] 我爱我自己
[01:35:00] 내가 무엇을 정말 원했었는지
[01:41:00] 我曾如此渴望什么呢
[01:41:00] 불안한 난뒤돌아봤어
[01:48:00] 不安的我回首遥望
[01:48:00] 오 아 그 길을 찾으면
[01:55:00] 若是寻到了那条路
[01:55:00] 웃을 수가 있을까
[01:56:00] 我会微笑吗
[01:56:00] 욕심이 많아 아팠던 날들
[02:01:00] 充满贪心 痛苦的那些日子
[02:01:00] 어제와 다를 수 있어
[02:03:00] 也许会和昨日有些许不同
[02:03:00] 혼자라는 생각을 하지마
[02:08:00] 不要觉得自己孤身一人
[02:08:00] 지난 아픈 기억은
[02:10:00] 过去的痛苦回忆
[02:10:00] 이제 중요하지 않아
[02:13:00] 如今也不再重要
[02:13:00] 언젠가는 눈물 멎으면
[02:16:00] 终有一天停止落泪
[02:16:00] 힘들던 시간이 말하겠지
[02:21:00] 曾痛苦的日子会说
[02:21:00] 내게 고마웠다고
[02:23:00] 对我说谢谢
[02:23:00] 힘내라고 괜찮을 거라고
[02:34:00] 让我加油 告诉我都会好起来的
[02:34:00] 다시 울지 않을래
[02:36:00] 我将不再哭泣
[02:36:00] 아직 늦지 않았어
[02:40:00] 现在还不晚
[02:40:00] 언젠가는 다시 시작할
[02:43:00] 终有一日我会真心感谢
[02:43:00] 내 하루에 정말 감사해
[02:48:00] 我重新开始的一天
[02:48:00] 감동 주기를 바래
[02:50:00] 希望能给予感动
[02:50:00] 내 미래에 걱정말라고
[02:54:00] 不要担心我的未来
[02:54:00] 내게 말해
[02:55:00] 告诉自己
[02:55:00] 라라라 라라라
[03:00:00] 啦啦啦啦啦啦
[03:00:00] 나는 나를 더 아낄거야
[03:03:00] 我更加珍惜我自己
[03:03:00] 라라라 라라라
[03:07:00] 啦啦啦啦啦啦
[03:07:00] 나는 나를 사랑해
[03:09:00] 我爱我自己