[00:00:00] John Wayne - Lady GaGa 
[00:01:00] It"s like I just love a cowboy
[00:02:00] 就像我喜欢牛仔
[00:02:00] You know
[00:03:00] 你知道的
[00:03:00] I"m just like I just I know it"s bad
[00:05:00] 正如我也知道这很糟
[00:05:00] But I"m just like
[00:06:00] 但我就是喜欢
[00:06:00] Can I just like hang off the back of your horse
[00:08:00] 我能松开你马背上的缰绳吗
[00:08:00] And can you go a little faster
[00:11:00] 这样你能跑快些吗
[00:11:00] 3 am mustang speedin"
[00:13:00] 凌晨三点 驾驶着野马汽车超速奔驰
[00:13:00] Two lovers headed for a dead end
[00:16:00] 两个爱人奔向穷途末路
[00:16:00] Too fast hold tight he laughs
[00:19:00] 速度太快 抓紧 他放声大笑
[00:19:00] Runnin" through the red lights
[00:21:00] 冲过红灯
[00:21:00] Hollerin" over rubber spinnin"
[00:23:00] 车轮咆哮
[00:23:00] Big swig toss another beer can
[00:25:00] 痛快畅饮 一个又一个啤酒罐
[00:25:00] Too lit tonight prayin"
[00:29:00] 今夜热情似火 
[00:29:00] On the moonlight
[00:30:00] 月光之下
[00:30:00] Every John is just the same
[00:33:00] 每个叫约翰的人都一样
[00:33:00] I"m sick of their city games
[00:35:00] 我已厌倦了他们那一套都市游戏
[00:35:00] I crave a real wild man
[00:37:00] 我渴求狂野的男子汉
[00:37:00] I"m strung out on John wayne
[00:40:00] 因此我对约翰韦恩痴迷
[00:40:00] Dat doo deet doe
[00:41:00] Dat doo deet doe
[00:41:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[00:45:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[00:45:00] Baby let"s get high John wayne
[00:50:00] 宝贝 约翰韦恩 让我们尽情狂欢 
[00:50:00] Dat doo deet doe
[00:51:00] Dat doo deet doe
[00:51:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[00:55:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[00:55:00] Baby let"s get high John wayne
[01:00:00] 宝贝 约翰韦恩 让我们尽情狂欢 
[01:00:00] Blue collar and a red state treasure
[01:03:00] 他是个工人 无价之宝
[01:03:00] Love junkie on a three day bender
[01:05:00] 我们在盛宴中迷醉
[01:05:00] His grip so hard eyes glare
[01:09:00] 他的臂膀如此有力 眼睛炯炯有神
[01:09:00] Trouble like a mug shot
[01:10:00] 将麻烦一眼看透
[01:10:00] Charged up "cause the man"s on a mission
[01:12:00] 他兴致勃勃 埋头苦干
[01:12:00] 12 ya the gears are shiftin"
[01:15:00] 不知疲倦 像齿轮飞速旋转
[01:15:00] He called I cried we broke
[01:18:00] 他轻呼 我喊叫 我们挣脱束缚
[01:18:00] Racin" through the moonlight
[01:20:00] 穿过月光
[01:20:00] Every John is just the same
[01:22:00] 每个叫约翰的人都一样
[01:22:00] I"m sick of their city games
[01:24:00] 我已厌倦了他们那一套都市游戏
[01:24:00] I crave a real wild man
[01:27:00] 我渴求狂野的男子汉
[01:27:00] I"m strung out on John wayne
[01:30:00] 因此我对约翰韦恩痴迷
[01:30:00] Dat doo deet doe
[01:31:00] Dat doo deet doe
[01:31:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[01:35:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[01:35:00] Baby let"s get high John wayne
[01:39:00] 宝贝 约翰韦恩 让我们尽情狂欢
[01:39:00] Dat doo deet doe
[01:41:00] Dat doo deet doe
[01:41:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[01:45:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[01:45:00] Baby let"s get high John wayne
[01:49:00] 宝贝 约翰韦恩 让我们尽情狂欢 
[01:49:00] So here I go
[01:51:00] 我陷入了
[01:51:00] To the eye
[01:54:00] 眼神的
[01:54:00] Of the storm
[01:57:00] 风暴中
[01:57:00] Just to feel your love
[02:01:00] 只想感受你的爱
[02:01:00] Knock me over
[02:03:00] 用力爱我吧
[02:03:00] Here I go
[02:07:00] 我陷入了
[02:07:00] Into our love storm
[02:09:00] 我们爱的风暴中
[02:09:00] Dat doo deet doe
[02:10:00] Dat doo deet doe
[02:10:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[02:14:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[02:14:00] Baby let"s get high John wayne
[02:19:00] 宝贝 约翰韦恩 让我们尽情狂欢 
[02:19:00] Dat doo deet doe
[02:20:00] Dat doo deet doe
[02:20:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[02:24:00] Dat doo deet doe dat doo deet doe
[02:24:00] Baby let"s get high John wayne
[02:31:00] 宝贝 约翰韦恩 让我们尽情狂欢