[00:00:00] 走れ！ - Polysics&ヤマサキセイヤ
[00:02:00] 词：Hiroyuki Hayashi&Fumi
[00:03:00] 曲：Hiroyuki Hayashi&Fumi
[00:05:00] 明日へ振り絞って
[00:07:00] 向明天竭声大喊
[00:07:00] 奮い立たせ進め
[00:09:00] 鼓起勇气奋发向前
[00:09:00] 決してその光 絶やさないで
[00:20:00] 绝不能让这希望之光熄灭
[00:20:00] 目まぐるしい日々 すでに
[00:22:00] 面对瞬息万变的每一天
[00:22:00] どうにかなりそうで
[00:25:00] 也已经能够从容应对了
[00:25:00] 走り続けてる ずっと
[00:30:00] 因为我一直在努力奔跑
[00:30:00] 戸惑っているうちに
[00:32:00] 一旦陷入迷惘
[00:32:00] 壊れてしまいそうで
[00:35:00] 仿佛就会不堪重负
[00:35:00] 急げ 届けないと 今日も
[00:40:00] 抓紧时间今天也一定要送达
[00:40:00] 大丈夫 大丈夫 わかってるさ
[00:45:00] 没关系没问题我都明白
[00:45:00] やるしかない やるしかない
[00:47:00] 任劳任怨任劳任怨
[00:47:00] これしかないから
[00:50:00] 我能做的只有这些
[00:50:00] 信じ難いこと
[00:52:00] 或许很快就会发生
[00:52:00] すぐに起こるだろう
[00:55:00] 难以置信的事
[00:55:00] 悲鳴上げてる鼓動
[00:57:00] 你没听见心跳
[00:57:00] 聞こえないのか?
[01:01:00] 正在发出悲鸣吗
[01:01:00] 明日へ振り絞って
[01:03:00] 向明天竭声大喊
[01:03:00] 奮い立たせ進め
[01:05:00] 鼓起勇气奋发向前
[01:05:00] 決してその光 絶やさないで
[01:11:00] 绝不能让这希望之光熄灭
[01:11:00] ひたすら這いつくばって
[01:12:00] 即使趴在地上一蹶不振
[01:12:00] 泣いて疲れて落ち込んでも
[01:15:00] 哭到筋疲力尽沮丧失望
[01:15:00] つかんだその手を離さないで
[01:21:00] 也不要放开抓住的那只手
[01:21:00] 助け合えるよ いつでも
[01:26:00] 我们要永远相互帮助
[01:26:00] 立ち向かう 立ち向かう
[01:51:00] 直面困难直面困难
[01:51:00] 大丈夫 大丈夫 わかってるさ
[01:56:00] 没关系没问题我都明白
[01:56:00] やるしかない やるしかない
[01:58:00] 任劳任怨任劳任怨
[01:58:00] これしかないから
[02:01:00] 我能做的只有这些
[02:01:00] 記憶薄れること
[02:03:00] 最近记忆逐渐衰退
[02:03:00] 最近あれはいつだろう
[02:06:00] 记不清那是什么时候
[02:06:00] 想い巡らせてる 忘れたいのか
[02:15:00] 记忆不断循环难道你想忘记吗
[02:15:00] 明日へ振り絞って
[02:18:00] 向明天竭声大喊
[02:18:00] 奮い立たせ進め
[02:20:00] 鼓起勇气奋发向前
[02:20:00] 決してその光 絶やさないで
[02:26:00] 绝不能让这希望之光熄灭
[02:26:00] 振り返って 照らし合わせ 結べ
[02:30:00] 回首望去相互照耀结伴同行吧
[02:30:00] せめてこの気持ちこぼさないで
[02:35:00] 至少不要辜负这份心情
[02:35:00] 見慣れた景色だって
[02:37:00] 即使景色早已司空见惯
[02:37:00] 全部まとめて放り込んでも
[02:40:00] 即使只是全部塞进回忆里
[02:40:00] 浮かんでは消えて 離れないで
[02:45:00] 起起伏伏有所消散也不要离开
[02:45:00] 響き合えるよ いつでも
[02:50:00] 我们永远彼此呼应
[02:50:00] 増え続ける一つ一つ
[02:56:00] 回忆会一点点增加
[02:56:00] 立ち向かう 立ち向かう
[02:58:00] 直面困难直面困难
[02:58:00] いざ立ち向かう 立ち向かう
[03:01:00] 来吧直面困难直面困难