[00:00:00] Hero - Faouzia
[00:00:00] Written by：Faouzia Ouihya&Alex Koste
[00:07:00] Few things I really have to know
[00:11:00] 在我让你进入我内心之前
[00:11:00] Before I go and let you in
[00:15:00] 有几件事我必须要弄清楚
[00:15:00] Don't wanna be irrational
[00:19:00] 我不想失去理智
[00:19:00] And make the same mistakes again
[00:22:00] 再次重蹈覆辙
[00:22:00] Would you be there
[00:23:00] 你会在那里出现吗
[00:23:00] 5 a.m. on a weekend
[00:25:00] 在周末的凌晨五点
[00:25:00] Through the thick and the thin
[00:26:00] 经历过快乐与痛苦
[00:26:00] Never second-guessing with you
[00:29:00] 从未对你有过质疑猜测
[00:29:00] Don't wanna wake up
[00:30:00] 不愿从这梦中醒来
[00:30:00] Wishing I never gave love
[00:32:00] 真希望我从未付出过爱情
[00:32:00] Wishing I never gave trust
[00:34:00] 真希望我从未信任过你
[00:34:00] Knowing it wasn't true
[00:36:00] 我知道 这一切都不是真的
[00:36:00] If I was your hero would you be mine
[00:40:00] 如果我是你的英雄 你会属于我吗
[00:40:00] I know this ain't a fairytale this is real life
[00:43:00] 我知道 这不是童话 这就是现实的生活
[00:43:00] But if I were to save you would you do the same
[00:47:00] 但如果是我来拯救你 你也会拯救我吗
[00:47:00] And catch me if I'm falling falling falling falling
[00:51:00] 在我即将跌入万劫不复的深渊之前 将我抓住
[00:51:00] If I was your hero would you be mine
[00:55:00] 如果我是你的英雄 你会属于我吗
[00:55:00] I know this ain't a fairytale this is real life
[00:58:00] 我知道 这不是童话 这就是现实的生活
[00:58:00] But if I were to save you would you do the same
[01:02:00] 但如果是我来拯救你 你也会拯救我吗
[01:02:00] And catch me if I'm falling falling falling falling
[01:08:00] 在我即将跌入万劫不复的深渊之前 将我抓住
[01:08:00] Maybe I'm better off alone
[01:11:00] 或许我一个人呆着更好
[01:11:00] At least that's what my mind is saying
[01:15:00] 至少我心里是这么想的
[01:15:00] I think I've been through way too much
[01:18:00] 我觉得我已经经历了太多
[01:18:00] So you gotta assure
[01:20:00] 所以你要保证
[01:20:00] That this love is sure
[01:22:00] 你对我真心实意
[01:22:00] Would you be there
[01:23:00] 你会在那里吗
[01:23:00] 5 a.m. on a weekend
[01:25:00] 在周末的凌晨五点
[01:25:00] Through the thick and the thin
[01:26:00] 经历过快乐与痛苦
[01:26:00] Never second-guessing with you
[01:29:00] 从未对你有过质疑猜测
[01:29:00] Don't wanna wake up
[01:30:00] 不愿从这梦中醒来
[01:30:00] Wishing I never gave love
[01:32:00] 真希望我从未付出过爱情
[01:32:00] Wishing I never gave trust
[01:34:00] 真希望我从未信任过你
[01:34:00] Knowing it wasn't true
[01:36:00] 我知道 这一切都不是真的
[01:36:00] If I was your hero would you be mine
[01:40:00] 如果我是你的英雄 你会属于我吗
[01:40:00] I know this ain't a fairytale this is real life
[01:43:00] 我知道 这不是童话 这就是现实的生活
[01:43:00] But if I were to save you would you do the same
[01:47:00] 但如果是我来拯救你 你也会拯救我吗
[01:47:00] And catch me if I'm falling falling falling falling
[01:51:00] 在我即将跌入万劫不复的深渊之前 将我抓住
[01:51:00] If I was your hero would you be mine
[01:55:00] 如果我是你的英雄 你会属于我吗
[01:55:00] I know this ain't a fairytale this is real life
[01:58:00] 我知道 这不是童话 这就是现实的生活
[01:58:00] But if I were to save you would you do the same
[02:02:00] 但如果是我来拯救你 你也会拯救我吗
[02:02:00] And catch me if I'm falling falling falling falling
[02:07:00] 在我即将跌入万劫不复的深渊之前 将我抓住
[02:07:00] You got my heart on its knees
[02:09:00] 你让我的心跪下来向你乞讨
[02:09:00] And it's begging you please don't go
[02:12:00] 祈求你 拜托不要离开
[02:12:00] Ooh-oh-oh-oh- oh-oh
[02:14:00] And I'll be fine if you leave
[02:16:00] 如果你离开了 我也无所谓
[02:16:00] But I'm hoping this time you won't
[02:19:00] 但我希望这次你不要走
[02:19:00] Ooh-oh-oh-oh- oh-oh
[02:21:00] If I was your hero would you be mine
[02:25:00] 如果我是你的英雄 你会属于我吗
[02:25:00] I know this ain't a fairytale this is real life
[02:29:00] 我知道 这不是童话 这就是现实的生活
[02:29:00] But if I were to save you would you do the same
[02:32:00] 但如果是我来拯救你 你也会拯救我吗
[02:32:00] And catch me if I'm falling falling falling falling
[02:36:00] 在我即将跌入万劫不复的深渊之前 将我抓住
[02:36:00] If I was your hero would you be mine
[02:40:00] 如果我是你的英雄 你会属于我吗
[02:40:00] I know this ain't a fairytale this is real life
[02:43:00] 我知道 这不是童话 这就是现实的生活
[02:43:00] But if I were to save you would you do the same
[02:47:00] 但如果是我来拯救你 你也会拯救我吗
[02:47:00] And catch me if I'm falling falling falling falling
[02:47:00] 在我即将跌入万劫不复的深渊之前 将我抓住