[00:00:00] PIECES OF LOVE - TWICE 
[00:04:00] 词：Lauren Kaori
[00:08:00] 曲：Isaac Han&EJAE&Albin Nordqvist&Walter Pok&Aaron Kim
[00:21:00] 少しずつちょっとずつ starting to see
[00:26:00] 一点一滴用心观察
[00:26:00] わかってきたんだ
[00:30:00] 就会逐渐了然于心
[00:30:00] You know
[00:30:00] 何もうまくいかない曇り空に
[00:34:00] 在一切都不顺遂的阴天
[00:34:00] 太陽が差し込んできた
[00:39:00] 逐渐落下了太阳的光明
[00:39:00] You see
[00:40:00] もがいて頑張っても進めない時
[00:44:00] 无论如何挣扎努力 依旧无法前进的时候
[00:44:00] 自分責めずに
[00:45:00] 也不要责备自己
[00:45:00] そんな私に寄り添ったら
[00:48:00] 你只需要依靠我
[00:48:00] 全てを抱きしめて
[00:51:00] 我会拥抱你的一切
[00:51:00] 乗り越えて行けるんだ
[00:53:00] 陪伴你一起渡过难关
[00:53:00] I'm alright alright alright
[00:56:00] 一定没问题 自己一定可以
[00:56:00] そう思えてきた
[00:57:00] 逐渐打从心底如此的坚信
[00:57:00] 'Cause I'm here by love (oh oh)
[01:01:00] And we are all here to be loved (oh oh)
[01:07:00] 誰もが precious 絶対
[01:09:00] 毋庸置疑 我们每个人都是珍贵的
[01:09:00] 代えられない存在だから
[01:12:00] 都是无可替代的存在
[01:12:00] ここにいる we are
[01:16:00] 如今我们就身在此处
[01:16:00] PIECES OF LOVE
[01:18:00] You and me
[01:19:00] パズルのピースみたいに
[01:21:00] 如同一块一块拼凑成的拼图
[01:21:00] みんな大切な pieces
[01:25:00] 我们每个人都是珍贵的碎片
[01:25:00] へっこんだり
[01:27:00] 有些会往下凹陷
[01:27:00] 出っ張った
[01:28:00] 有些会往外突出
[01:28:00] 私らしいところが
[01:31:00] 而适合我的地方
[01:31:00] ハマる場所があるきっと
[01:36:00] 也一定是存在的
[01:36:00] Be bold you are beautiful
[01:38:00] 自分を愛して
[01:40:00] 要懂得爱自己
[01:40:00] 気づくと周りにも愛が溢れる
[01:45:00] 回过神来发现身边一样充满了爱
[01:45:00] Let's go
[01:45:00] Through every pain and dance in the rain
[01:47:00] 不思議だけど
[01:49:00] 尽管有些不可思议
[01:49:00] ほら涙の分だけ優しくなれたから
[01:53:00] 你看 流过的泪水让我们变得更加温柔
[01:53:00] I'm proud of me (oh oh)
[01:57:00] There is a reason I am here (oh oh)
[02:03:00] 繋がり合った unique
[02:05:00] 我们连结在一起 如此独一无二
[02:05:00] 一人じゃ描けない未来が広がる
[02:12:00] 一个人描绘不出的未来越发广阔
[02:12:00] PIECES OF LOVE
[02:14:00] You and me
[02:15:00] パズルのピースみたいに
[02:17:00] 如同一块一块拼凑成的拼图
[02:17:00] みんな大切な pieces
[02:21:00] 我们每个人都是珍贵的碎片
[02:21:00] へっこんだり
[02:23:00] 有些会往下凹陷
[02:23:00] 出っ張った
[02:24:00] 有些会往外突出
[02:24:00] あなたらしいトコが
[02:27:00] 而适合你的地方
[02:27:00] ハマる場所があるきっと
[02:32:00] 也一定是存在的
[02:32:00] Oh oh oh
[02:38:00] PIECES OF LOVE PIECES OF LOVE
[02:41:00] Oh oh oh
[02:48:00] PIECES OF LOVE PIECES OF LOVE
[02:51:00] We are here to be loved
[02:55:00] Every color and shape
[02:59:00] 誰もが masterpiece
[03:01:00] 我们每个人都是稀世名作
[03:01:00] 忘れないように
[03:04:00] 永远都不要忘记这一点
[03:04:00] So I wanna sing this song for you
[03:17:00] PIECES OF LOVE
[03:19:00] You and me
[03:20:00] パズルのピースみたいに
[03:23:00] 如同一块一块拼凑成的拼图
[03:23:00] みんな大切な pieces
[03:27:00] 我们每个人都是珍贵的碎片
[03:27:00] 色んなカタチ
[03:29:00] 拥有各自不同的轮廓
[03:29:00] 手を取って重ねて
[03:32:00] 手牵着手重叠在一起
[03:32:00] 素敵な view が作れるよ
[03:37:00] 造就一幕幕如画风景
[03:37:00] Oh oh oh
[03:44:00] PIECES OF LOVE PIECES OF LOVE
[03:47:00] Oh oh oh
[03:50:00] PIECES OF LOVE PIECES OF LOVE