[00:00:00] 青空 - aiko (あいこ)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词：AIKO
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：AIKO
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：Tomi Yo
[00:01:00] //
[00:01:00] 触れてはいけない手を
[00:03:00] 有些手无法触碰
[00:03:00] 重ねてはいけない唇を
[00:06:00] 有些唇无法亲吻
[00:06:00] あぁ知ってしまった
[00:08:00] 啊 我终于知道
[00:08:00] あぁ知ってしまったんだ
[00:21:00] 啊 终于明了
[00:21:00] あなたにもう逢えないと思うと
[00:24:00] 一想到再也见不到你
[00:24:00] 体を脱いでしまいたいほど
[00:28:00] 便痛苦悲伤得想灵魂出窍
[00:28:00] 苦しくて悲しい
[00:31:00] 我怎可能再回到
[00:31:00] あなたに出逢う前の
[00:32:00] 遇见你之前
[00:32:00] 何でもなかった
[00:35:00] 那个云淡风轻
[00:35:00] 自分に戻れるわけが
[00:40:00] 若无其事的自己
[00:40:00] 間違いを引き返せない
[00:45:00] 错误无法挽回
[00:45:00] 目の奥まで苦い
[00:49:00] 眼眸深处也浸满苦涩
[00:49:00] だけど無しに出来ないよ
[00:54:00] 然而却无法抹除
[00:54:00] ずっと背けてた
[00:57:00] 只能背过身去
[00:57:00] ちょっと唇に力入れて
[01:02:00] 稍稍用力抿紧唇
[01:02:00] 何にでも頷いてって
[01:05:00] 对你予取予求
[01:05:00] 今思い返すと馬鹿みたいだな
[01:11:00] 如今回想起来真像个笨蛋
[01:11:00] ボーッとした目の先に
[01:14:00] 呆愣的目光凝望着
[01:14:00] 歪んだ青い空
[01:27:00] 扭曲的蓝天
[01:27:00] 振り返るのはあっけなくて怖い
[01:31:00] 回首过往没有意义也让我恐惧
[01:31:00] あてもなく信じた心が愛おしい
[01:36:00] 盲目信赖的那颗心实在难能可贵
[01:36:00] ふとした時に剥がれた思い出
[01:40:00] 不经意将思念剥离
[01:40:00] 抱きしめる日が来るわけが
[01:45:00] 能释怀拥抱它的那天怎可能会到来
[01:45:00] 想ったり嫌になったり
[01:50:00] 时而想念时而厌倦
[01:50:00] 自由で不自由だった
[01:54:00] 既自由又不自由
[01:54:00] それはあなたがいてくれたから
[02:00:00] 都是因为有你
[02:00:00] できたんだ
[02:03:00] 才能得到的体验
[02:03:00] そっと薬指を縛る約束を外しても
[02:10:00] 即便轻轻取下束在无名指上的约定
[02:10:00] ほどいて無くしても
[02:13:00] 即便放下一切
[02:13:00] まだ気をつけて服を脱ぐこの癖は
[02:19:00] 可脱衣服时细心谨慎的习惯
[02:19:00] なかなか抜けないな
[02:41:00] 却难以改变
[02:41:00] なんだよあんなに好きだったのに
[02:45:00] 究竟为什么 明明那么喜欢
[02:45:00] 一緒にいる時髪の毛とか
[02:50:00] 在一起时 连头发丝
[02:50:00] 凄い気にしていたのに
[02:53:00] 都在意得不行
[02:53:00] 恋が終わった
[03:00:00] 恋情却结束了
[03:00:00] 破裂した音が鳴っている
[03:04:00] 响起梦破裂的声音
[03:04:00] 今あたしの薄ら汚れた空に
[03:10:00] 如今我被吸入了
[03:10:00] 吸われていくの
[03:12:00] 有些污浊的空中
[03:12:00] 恋が終わった
[03:18:00] 恋情结束了
[03:18:00] ちょっと唇に力入れて
[03:23:00] 稍稍用力抿紧唇
[03:23:00] 何にでも頷いてって
[03:26:00] 对你予取予求
[03:26:00] 今思い返すと馬鹿みたいだな
[03:32:00] 如今回想起来真像个笨蛋
[03:32:00] ボーッとした目の先に
[03:35:00] 呆愣的目光凝望着
[03:35:00] 歪んで見えてる
[03:38:00] 扭曲的
[03:38:00] 本当は涙で見えないただの空
[03:43:00] 其实是因为眼泪而完全看不见的天空