[00:02:00] 敞开心扉 - Mamamoo
[00:09:00] 열려라 꼭 닫힌 그 마음아 열려라
[00:16:00] 打开吧 紧闭的那颗心 打开吧
[00:16:00] 그 어떤 마음보다 따스한 그 안으로
[00:22:00] 想进入比任何心都温暖的
[00:22:00] 들어 가고 싶다
[00:27:00] 那颗心里
[00:27:00] 열려라 놓치기 싫은 마음 열려라
[00:34:00] 打开吧 不想错过的心 打开吧
[00:34:00] 이제 곧 내가 들어갈 거야 그럴 거야
[00:41:00] 现在我马上就会进去的 会那样的
[00:41:00] 마음아 열려라
[00:45:00] 心啊 打开吧
[00:45:00] 니 마음을 물 들이게
[00:50:00] 让你的心可以浸染
[00:50:00] 행복을 모아서 사랑을 모아서
[00:54:00] 聚集幸福 聚集爱情
[00:54:00] 니 맘을 칠해 줄 테니
[00:59:00] 涂在你的心里
[00:59:00] 마음아 열려라
[01:03:00] 心啊 打开吧
[01:03:00] 내 사랑이 스며들게
[01:08:00] 让我的爱情可以流入
[01:08:00] 소중한 시간을 즐거운 추억을
[01:12:00] 珍贵的时间 快乐的回忆
[01:12:00] 한 가득 선물해 줄 테니
[01:19:00] 会大把的送给你
[01:19:00] 어서 열려라
[01:22:00] 快打开吧
[01:22:00] 열려라 달콤한 그 마음아 열려라
[01:29:00] 打开吧 甜蜜的那颗心 打开吧
[01:29:00] 아무도 눈치 채지 못하게 들어갈게
[01:36:00] 我会悄悄的走进去
[01:36:00] 마음아 열려라
[01:41:00] 心啊 打开吧
[01:41:00] 니 마음을 물 들이게
[01:45:00] 让你的心可以浸染
[01:45:00] 행복을 모아서 사랑을 모아서
[01:50:00] 聚集幸福 聚集爱情
[01:50:00] 니 맘을 칠해 줄 테니
[01:54:00] 涂在你的心里
[01:54:00] 마음아 열려라
[01:59:00] 心啊 打开吧
[01:59:00] 내 사랑이 스며들게
[02:03:00] 让我的爱情可以流入
[02:03:00] 소중한 시간을 즐거운 추억을
[02:07:00] 珍贵的时间 快乐的回忆
[02:07:00] 한 가득 선물해 줄 테니
[02:13:00] 会大把的送给你
[02:13:00] Oh 머리 속을 맴도네
[02:14:00] 哦 回荡在脑内
[02:14:00] 오늘 밤 잠자긴 멀었네
[02:17:00] 估计今晚无法入睡了
[02:17:00] 생각만 해도 떨림 속에서
[02:20:00] 想想都会心动的感觉
[02:20:00] 날 간지럽게 해 yeah
[02:22:00] 让我发痒
[02:22:00] 넌 이미 내 안에 스며들어 왔고
[02:24:00] 你已经流入了我心里
[02:24:00] 난 밖에서 너의 마음 기다리고 있어
[02:27:00] 我却在外面等待你的心
[02:27:00] 추운 겨울 잊은 듯
[02:28:00] 像忘却了寒冷的冬天
[02:28:00] 너의 봄향기에 취해서
[02:30:00] 醉在你的春香里
[02:30:00] 매일 난 두근두근
[02:32:00] 每天我都 心跳心跳
[02:32:00] 평생을 기다려 왔던 사랑
[02:36:00] 我等待一生的人
[02:36:00] 모든 걸 주고픈 사람은 바로 너야
[02:45:00] 想给出全部的人就是你
[02:45:00] 마음아 열려라
[02:50:00] 心啊 打开吧
[02:50:00] 우리 둘이 쉴 수 있게
[02:54:00] 让我们可以休息
[02:54:00] 1분이 아쉬워 1초가 아쉬워
[02:59:00] 一分也可惜 一秒也可惜
[02:59:00] 우리가 함께할 시간이
[03:03:00] 我们在一起的时间
[03:03:00] 마음아 열려라
[03:08:00] 心啊 打开吧
[03:08:00] 우리 서로 물들이게
[03:12:00] 让我们彼此浸染
[03:12:00] 아껴둔 마음을 아껴둔 사랑을
[03:16:00] 珍藏的心 珍藏的爱
[03:16:00] 니 맘에만 맡겨 둘 테니
[03:23:00] 只会托付于你的心
[03:23:00] 어서 열려라
[03:25:00] 快打开吧