[00:00:00] Here - Homecomings
[00:07:00] 词：Yuki Fukutomi
[00:10:00] 曲：Ayaka Tatamino
[00:14:00] またひとつ明かりがおちて
[00:22:00] 又有一片光芒坠落
[00:22:00] 街の温度が少し下がる
[00:31:00] 街上稍感凉意
[00:31:00] なりたくもないものに変身してる
[00:39:00] 成为了自己最不想成为的那种人
[00:39:00] 誰かの涙が落ちていく
[00:49:00] 是谁的泪水洒落
[00:49:00] 夜の背中から見下ろして
[00:56:00] 从夜晚的背后俯视
[00:56:00] 約束の出番がやってくる
[01:04:00] 约定的时间终究来到
[01:04:00] 誰かの窓から投げる紙飛行機
[01:14:00] 这纸飞机是从谁的窗户中投出
[01:14:00] 鉄塔にささる青い夜
[01:22:00] 青蓝的夜 刺进铁塔
[01:22:00] ここにいる 同じ形を持ち寄って
[01:33:00] 我就在这里 你我拥有相同身形 逐渐靠近依偎
[01:33:00] 朝が来るのを待っている
[01:39:00] 等待着清晨来临
[01:39:00] きらめく光を追いかけてきたよ
[01:51:00] 追寻着闪耀光芒 来到这里
[01:51:00] まぶしくても手を離さないで
[01:59:00] 尽管耀眼夺目 也不要松开紧牵的双手
[01:59:00] 曖昧な地図の上で
[02:08:00] 在混沌不清的地图上
[02:08:00] コンパスの針は回り続ける
[02:15:00] 指南针在不尽旋转
[02:15:00] まばたきのフィルム
[02:20:00] 眨眼间的胶片定格
[02:20:00] 見逃してた合図
[02:25:00] 错过了发出的暗号
[02:25:00] 透明でにじむ春の夜
[02:33:00] 透明浸染的春夜
[02:33:00] ここにいる 同じ形を差し出して
[02:44:00] 我就在这里 探出与你相同的身形
[02:44:00] 夜にふたりがなっている
[02:50:00] 月夜将两人成就
[02:50:00] きらめく ランドリーで会おうよ
[03:02:00] 如此闪耀 在洗衣房相会吧
[03:02:00] まぶしくても手は離さないで
[03:25:00] 尽管耀眼夺目 也不要松开紧牵的双手
[03:25:00] ここにいて
[03:28:00] 就在这里 不要远去
[03:28:00] いつかこぼれおちたときは
[03:36:00] 当零散坠落之时
[03:36:00] このうたが手を伸ばしている
[03:43:00] 这首歌仍在不断伸出双手
[03:43:00] きらめく光を追いかけてきたよ
[03:54:00] 追寻着闪耀光芒 来到这里
[03:54:00] まぶしいけど ほら
[04:00:00] 虽耀眼夺目
[04:00:00] ここにいる 同じ形を持ち寄って
[04:11:00] 我就在这里 你我拥有相同身形 逐渐靠近依偎
[04:11:00] 朝が来るのを待っている
[04:18:00] 等待着清晨来临
[04:18:00] きらめく 光を追いかけてきたよ
[04:29:00] 追寻着闪耀光芒 来到这里
[04:29:00] まぶしくても手を離さないで
[04:36:00] 尽管耀眼夺目 也不要松开紧牵的双手