[00:00:00] One More Night (Feat. lIlBOI) - ASH ISLAND/릴보이 (lIlBOIO)
[00:01:00] //
[00:01:00] 词：ASH ISLAND/Skinny Brown/lIlBOI
[00:02:00] //
[00:02:00] 曲：TOIL/ASH ISLAND/Skinny Brown
[00:02:00] //
[00:02:00] 编曲：TOIL
[00:10:00] //
[00:10:00] 우린 떨어져 shooting star
[00:12:00] 我们落了 Shooting star
[00:12:00] 빛이 쏟아내려 오늘 밤
[00:15:00] 今晚光洒落
[00:15:00] 다시 오지 않을 순간
[00:17:00] 不会再回来的瞬间
[00:17:00] Let's stay one more night
[00:20:00] //
[00:20:00] One more night
[00:22:00] //
[00:22:00] One more night
[00:25:00] //
[00:25:00] One more night
[00:27:00] //
[00:27:00] Let's stay one more night
[00:29:00] //
[00:29:00] One more night
[00:32:00] //
[00:32:00] One more night
[00:34:00] //
[00:34:00] One more night
[00:37:00] //
[00:37:00] Let's stay one more night
[00:38:00] //
[00:38:00] 떨어지고 있어 밤하늘 유성들처럼
[00:40:00] 像夜空的流星一样在落
[00:40:00] 멀어지고 있어 출발의 반대로 걸어
[00:43:00] 渐行渐远 往始发点的反方向走
[00:43:00] 시간은 우리들의 밤을 도와주긴커녕
[00:45:00] 时间没有帮助我们的夜晚
[00:45:00] 더욱이 빠르게 흘러서
[00:46:00] 反而流失的更快
[00:46:00] 남은 숨마저도 조여 woah
[00:50:00] 让我们窒息 woah
[00:50:00] 그러니 우린 더 woah
[00:52:00] 所以我们更加 woah
[00:52:00] 같이 있자고 woah
[00:55:00] 在一起 woah
[00:55:00] 넘어서 내일이라는 door
[00:58:00] 跨过明天的 door
[00:58:00] 아직 반짝이는 너의 눈을 봐
[01:00:00] 看还在闪耀的你的眼睛
[01:00:00] 보단 덜 빛나는 star in the night
[01:03:00] 没有那么闪亮的 Star in the night
[01:03:00] 시간은 가고 우린 빛을 잃어가
[01:05:00] 时间在流逝我们在失去光芒
[01:05:00] 그전에 어서 너의 것을 꺼내 봐
[01:08:00] 那之前把你的拿出来看看
[01:08:00] 다신 오지 않을 순간
[01:10:00] 不会再来的瞬间
[01:10:00] 마지막이라 생각하고
[01:12:00] 当成是最后
[01:12:00] 쏟아내 버리자 모두다
[01:16:00] 把所有都释放出来
[01:16:00] Stay one more night
[01:17:00] //
[01:17:00] One more night
[01:20:00] //
[01:20:00] One more night
[01:22:00] //
[01:22:00] One more night
[01:25:00] //
[01:25:00] Let's stay one more night
[01:27:00] //
[01:27:00] One more night
[01:29:00] //
[01:29:00] One more night
[01:32:00] //
[01:32:00] One more night
[01:34:00] //
[01:34:00] Let's stay one more night
[01:47:00] //
[01:47:00] One more night
[01:48:00] //
[01:48:00] 다음날까지 여길 떠난다면
[01:52:00] 明天离开这里
[01:52:00] Up all night
[01:53:00] //
[01:53:00] 너의 모습을 전부 다 내게 담어
[01:55:00] 把你的样子全部装进我里面
[01:55:00] 아주 멀리서 본 우린 keep fallin
[01:59:00] 在远处见到的我们 keep fallin
[01:59:00] 쏟아져 내릴 ocean
[02:01:00] 会洒落的 ocean
[02:01:00] Goin upside down
[02:02:00] //
[02:02:00] 얼마나 갈진 모르지만
[02:04:00] 不知道会走多久
[02:04:00] 확실한 건 지금
[02:05:00] 确定的是现在
[02:05:00] 이 시간이 괴롭기만 한 건 아니지
[02:08:00] 这个时间不只是痛苦
[02:08:00] Cuz I see your eyes full of galaxy
[02:10:00] //
[02:10:00] 우린 어리지만
[02:11:00] 我们虽然还小
[02:11:00] 영원하길 바라니 이 장면들이
[02:13:00] 希望这个场面永远吗
[02:13:00] So lets stay till the mornin
[02:16:00] //
[02:16:00] 너의 시선을 여기에
[02:18:00] 把你的视线放这里
[02:18:00] 둔 채로 아니 눈을 마주친 채로
[02:20:00] 放这里 不 是双眸相对
[02:20:00] 나는 너에게 다시 물어
[02:22:00] 我再次问你
[02:22:00] Let's stay one more night
[02:25:00] //
[02:25:00] One more night
[02:27:00] //
[02:27:00] One more night
[02:29:00] //
[02:29:00] One more night
[02:32:00] //
[02:32:00] Let's stay one more night
[02:34:00] //
[02:34:00] One more night
[02:37:00] //
[02:37:00] One more night
[02:39:00] //
[02:39:00] One more night
[02:41:00] //
[02:41:00] Let's stay one more night
[02:46:00] //