[00:00:00] MONTERO(Call Me By Your Name) - Lil Nas X
[00:01:00] 作词 : Montero Hill&Denzel Baptiste&David Biral&Omer Fedi&Roy Lenzo
[00:02:00] 作曲 : Montero Hill&Denzel Baptiste&David Biral&Omer Fedi&Roy Lenzo
[00:06:00] I caught it bad just today
[00:09:00] 今天我感觉并不好
[00:09:00] You hit with me with a call to your place
[00:11:00] 你给我打电话 让我去你家
[00:11:00] Ain't been out in a while anyway
[00:14:00] 不过我也好久没出过门了
[00:14:00] Was I hoping I could catch you throwin' smiles at my face
[00:16:00] 同时希望你能对我绽开笑颜
[00:16:00] Romantic talking? You don't even have to try
[00:19:00] 甜言蜜语 你不必刻意尝试
[00:19:00] You're cute enough to **** with me tonight
[00:22:00] 你迷人心魂 足以同我夜夜笙歌
[00:22:00] Lookin' at the table all I see is weed and white
[00:25:00] 望着桌上摆着各种物样
[00:25:00] Baby you livin' the life but nigga you ain't living right
[00:28:00] 亲爱的 你仅是生存 却并未活得精彩
[00:28:00] Cocaine and drinking witcha' friends
[00:30:00] 同好友畅饮 吸食***
[00:30:00] You live in the dark, boy, I cannot pretend
[00:33:00] 你身处黑暗 男孩 我无法再将自己伪装成
[00:33:00] I'm not fazed, only here to sin
[00:36:00] 镇定自若 却因情感 手足无措的模样
[00:36:00] If Eve ain't in your garden, you know that you can
[00:38:00] 若你的花园未有夏娃 你深知自己能够充当此角色
[00:38:00] Call me when you want
[00:40:00] 心想时便打给我
[00:40:00] Call me when you need
[00:41:00] 有所需求也请打给我
[00:41:00] Call me in the morning
[00:42:00] 就算是清晨致电
[00:42:00] I'll be on the way
[00:44:00] 我定使命必达
[00:44:00] Call me when you want
[00:45:00] 心想时便打给我
[00:45:00] Call me when you need
[00:46:00] 有所需求也请打给我
[00:46:00] Call me out by my your name
[00:48:00] 以你的名义呼唤我
[00:48:00] I'll be on the way, like
[01:01:00] 我定立马上路找你
[01:01:00] I wanna sell what you're buying
[01:03:00] 我想将你买的东西统统兜售
[01:03:00] I wanna feel on your ass in Hawaii
[01:05:00] 渴望同你在夏威夷 亲密贴身
[01:05:00] I want that jet lag from ****in' and flyin'
[01:08:00] 领悟飘飘欲仙 美满交融之感
[01:08:00] Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
[01:11:00] 急速狂飙 尽情驰骋时 你我甜蜜亲吻
[01:11:00] Oh, oh... Why me?
[01:13:00] 为何我
[01:13:00] A sign of the times every time that I speak
[01:16:00] 每次言谈 都标志这新时代
[01:16:00] A dime and a nine, it was mine every week
[01:18:00] 丝毫无差 每周皆为我的精彩时光
[01:18:00] What a time, an incline, God was shining on me
[01:21:00] 良辰佳时 深受上帝恩宠 光芒照耀着我
[01:21:00] Now I can't leave
[01:23:00] 如今我难以离去
[01:23:00] And now I'm actin' hella elite
[01:25:00] 表现得优异 突出
[01:25:00] Never walk with niggas that's in my league
[01:28:00] 再也无法和身边人共行
[01:28:00] I want to **** the ones I envy (I envy)
[01:32:00] 只想和心慕之人 亲密交欢
[01:32:00] Cocaine and drinking witcha' friends
[01:35:00] 同好友畅饮 吸食***
[01:35:00] You live in the dark, boy, I cannot pretend
[01:38:00] 你身处黑暗 男孩 我无法再将自己伪装成
[01:38:00] I'm not fazed, only here to sin
[01:40:00] 镇定自若 却因情感 手足无措的模样
[01:40:00] If Eve ain't in your garden, you know that you can
[01:43:00] 若你的花园未有夏娃 你深知自己能够充当此角色
[01:43:00] Call me when you want
[01:44:00] 心想时便打给我
[01:44:00] Call me when you need
[01:45:00] 有所需求也请打给我
[01:45:00] Call me in the morning
[01:47:00] 就算是清晨致电
[01:47:00] I'll be on the way
[01:48:00] 我定使命必达
[01:48:00] Call me when you want
[01:49:00] 心想时便打给我
[01:49:00] Call me when you need
[01:51:00] 有所需求也请打给我
[01:51:00] Call me out by your name
[01:52:00] 以你的名义呼唤我
[01:52:00] I'll be on the way, like
[01:54:00] 我定立马上路找你
[01:54:00] Call me by your name
[01:57:00] 以你的名义呼唤我
[01:57:00] Tell me you love me in private
[01:59:00] 私底下亲自向我言爱吧
[01:59:00] Call me by your name
[02:02:00] 以你的名义呼唤我
[02:02:00] I do not care if you're lying
[02:05:00] 就算是说谎 我也不在乎
[02:05:00] Do you want me?
[02:07:00] 你是否想得到我呢
[02:07:00] Call me I'll drop everything
[02:10:00] 我愿因你的呼唤 而抛下一切
[02:10:00] Don't need your name
[02:12:00] 无需以你的名义
[02:12:00] 'Cause I don't have to say it
[02:14:00] 你我情谊皆在不言中
[02:14:00] **** it, let's ride
[02:19:00] 无所谓了 共享良辰吧
[02:19:00] Call me when you
[02:25:00] 当你需要我的时候
[02:25:00] Call me when you need me
[02:26:00] 就打给我吧
[02:26:00] Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
[02:29:00] 以你的名义呼唤我
[02:29:00] Tell me you love me in private
[02:31:00] 私底下亲自向我言爱吧
[02:31:00] Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
[02:34:00] 以你的名义呼唤我
[02:34:00] I do not care if you lyin'
[02:36:00] 就算是说谎 我也不在乎