[00:00:00] Pure Shores (纯净海岸) - All Saints
[00:20:00] //
[00:20:00] I've crossed the deserts for miles
[00:22:00] 千里迢迢横越沙漠
[00:22:00] Swam water for time
[00:24:00] 漂洋过海
[00:24:00] Searching places to find
[00:27:00] 寻遍天下，只为找寻
[00:27:00] A piece of something to call mine
[00:31:00] 那一丝丝属于自己的东西
[00:31:00] A piece of something to call mine
[00:36:00] 那一丝丝属于自己的东西
[00:36:00] Coming closer to you
[00:39:00] 步步逼近于你
[00:39:00] Went along many moors
[00:41:00] 越过无数荒野
[00:41:00] Walked through many doors
[00:44:00] 穿越无数扇门
[00:44:00] The place where I want to be
[00:46:00] 这就是我渴望的地方
[00:46:00] Is the place I can call mine
[00:50:00] 一个属于自己的地方
[00:50:00] Is the place I can call mine
[00:55:00] 一个属于自己的地方
[00:55:00] Coming closer to you
[00:57:00] 一步步逼近于你
[00:57:00] I'm moving I'm coming
[00:59:00] 我动身了，我来了
[00:59:00] Can you hear  what I hear
[01:01:00] 你听得到我所听见的吗
[01:01:00] It's calling you my dear
[01:04:00] 它在呼唤着你，我的爱人
[01:04:00] Out of reach
[01:08:00] 来自那遥远的地方
[01:08:00] I can hear it  calling you
[01:11:00] 我听见它在呼唤着你
[01:11:00] I'm coming not drowning
[01:13:00] 我来了，不会溺水的
[01:13:00] Swimming closer to you
[01:36:00] 游向你身边
[01:36:00] Never been here before
[01:38:00] 不曾来过这里
[01:38:00] I've been tricked out I'm sure
[01:41:00] 兴致盎然，不敢相信
[01:41:00] I'm searching for more
[01:43:00] 我要找寻更多
[01:43:00] I've got something that's all mine
[01:48:00] 这一切都是属于我的
[01:48:00] I've got something that's all mine
[01:55:00] 这一切都是属于我的
[01:55:00] Take me somewhere I can breathe
[01:58:00] 带我到可以自由呼吸的地方
[01:58:00] I've got so much to see
[02:00:00] 开阔我的视野
[02:00:00] This is where I want to be
[02:02:00] 这就是我渴望的地方
[02:02:00] In a place I can call mine
[02:07:00] 一个属于自己的地方
[02:07:00] In a place I can call mine
[02:13:00] 一个属于自己的地方
[02:13:00] I'm moving I'm coming
[02:15:00] 我动身了，我来了
[02:15:00] Can you hear  what I hear
[02:17:00] 你听得到我所听见的吗
[02:17:00] It's calling you my dear
[02:20:00] 它在呼唤着你，我的爱人
[02:20:00] Out of reach
[02:24:00] 来自那遥远的地方
[02:24:00] I can hear it  calling you
[02:27:00] 我听见它在呼唤着你
[02:27:00] I'm coming not drowning
[02:30:00] 我来了，不会溺水的
[02:30:00] Swimming closer to you
[02:33:00] 游向你身边
[02:33:00] Moving  coming
[02:37:00] 动身了，我来了
[02:37:00] Can you hear what I hear 
[02:42:00] 你听得到我所听见的吗
[02:42:00] I hear it calling you
[02:47:00] 我听见它在呼唤着你
[02:47:00] Swimming closer to you
[02:52:00] 游向你身边
[02:52:00] Many faces I have seen
[02:55:00] 阅过无数面孔
[02:55:00] Many places I have been
[02:57:00] 行过无数地方
[02:57:00] Walked the deserts
[02:58:00] 越过沙漠
[02:58:00] Swam the shores
[03:02:00] 游向海岸
[03:02:00] Many faces I have know
[03:04:00] 许多熟悉的面孔
[03:04:00] Many way in which I've grown
[03:07:00] 许多成长的痕迹
[03:07:00] Moving closer on my own
[03:11:00] 独自前进
[03:11:00] I move it I feel it
[03:16:00] 我动身了，我感觉到了
[03:16:00] I'm coming not drowning
[03:21:00] 我来了，不会溺水的
[03:21:00] I move it I feel it
[03:25:00] 我动身了，我感觉到了
[03:25:00] I'm coming not drowning
[03:30:00] 我来了，不会溺水的
[03:30:00] I'm moving I'm coming
[03:32:00] 我动身了，我来了
[03:32:00] Can you hear  what I hear
[03:34:00] 你听得到我所听见的吗
[03:34:00] It's calling you my dear
[03:36:00] 它在呼唤着你，我的爱人
[03:36:00] Out of reach
[03:40:00] 来自那遥远的地方
[03:40:00] I can hear it
[03:41:00] 我听见
[03:41:00] Calling you
[03:44:00] 它在呼唤着你
[03:44:00] I'm coming not drowning
[03:46:00] 我来了，不会溺水的
[03:46:00] Swimming closer to you
[03:49:00] 游向你身边
[03:49:00] I'm moving I'm coming
[03:51:00] 我动身了，我来了
[03:51:00] Can you hear 
[03:52:00] 你听得到
[03:52:00] What I hear
[03:53:00] 我所听见的吗
[03:53:00] It's calling you my dear
[03:55:00] 它在呼唤着你，我的爱人
[03:55:00] Out of reach
[03:58:00] 来自那遥远的地方
[03:58:00] I can hear it
[04:01:00] 我听见
[04:01:00] Calling you
[04:03:00] 它在呼唤着你
[04:03:00] I'm coming not drowning
[04:06:00] 我来了，不会溺水的
[04:06:00] Swimming closer to you
[04:07:00] 游向你身边
[04:07:00] I'm moving I'm coming
[04:10:00] 我动身了，我来了
[04:10:00] Can you hear
[04:11:00] 你听得到
[04:11:00] What I hear
[04:12:00] 我所听见的吗
[04:12:00] It's calling you my dear
[04:14:00] 它在呼唤着你，我的爱人
[04:14:00] Out of reach
[04:19:00] 来自那遥远的地方