[00:09:00] Hear, shout——
[00:28:00] Hear，shout——
[00:28:00] 凛然のBrain　動き出す蜃気楼
[00:33:00] 凛然的brain 出现的海市蜃楼
[00:33:00] 震えるその冀望  仰いで　待ってるわ
[00:38:00] 仰望着那份颤抖的希望  等待着
[00:38:00] 築いた涙の絆はもう
[00:42:00] 筑起的泪水的羁绊
[00:42:00] 世界を今　響かせている
[00:47:00] 已经响彻于世
[00:47:00] (the 5 bond)懐かしいあの景色が
[00:52:00] （the 5 bond）令人怀念的那份景色
[00:52:00] (the 5 dream)瞼に未来滲ませ
[00:57:00] （the 5 dream）眼中浮现期许的未来
[00:57:00] (優しさから生み出した)強さの証をring
[01:01:00] （生于温柔的）坚强的证明
[01:01:00] (それぞれの音色交われば…)
[01:07:00] （如果各自的音色相互交织）
[01:07:00] 威厳を鳴らす
[01:12:00] 将会威严奏鸣
[01:12:00] (心血の)魂　放ってくるなら
[01:18:00] 心血之魂 若是释放无余
[01:18:00] 全身全霊で　覆していく
[01:22:00] 就用尽全力将其颠覆
[01:22:00] (掴み取った)プライドで　shoutして
[01:27:00] （竭力攫取的）以自尊为号
[01:27:00] 奏でる…(Realize　名を照らせ)
[01:34:00] 奏响吧……（Realize 不辱此名）
[01:34:00] 来るなら……
[01:37:00] 如若袭来……
[01:37:00] (来ていいわ　Break your desire　さあ)
[01:42:00] （就全力而来 Break your desire 上吧）
[01:42:00] 蕾のままで彩りは得られないわ
[01:48:00] 缤纷色彩不会眷顾未绽的花蕾
[01:48:00] 信念だけが揺るぎない花咲かせ
[01:53:00] 信念坚定的花儿才会如期盛开
[01:53:00] 何が大事か見失ったら
[01:57:00] 如果遗忘何为重要之物
[01:57:00] その亀裂は油断匂わす
[02:02:00] 那份缺陷中暗藏危机
[02:02:00] (the 5 oath)時間は言葉を超えてく
[02:07:00] （the 5 oath）时间超越语言
[02:07:00] (the 5 zeal)「見つめ合う」それだけで…
[02:12:00] （the 5 zeal）仅仅“注视彼此”
[02:12:00] (シンクロしてく夢に)青薔薇の意志は
[02:16:00] （在逐渐同步的梦中）青蔷薇的意志
[02:16:00] (高く高く繋ぐ旋律へ…)乱舞していく
[02:27:00] （向着互相牵绊的高昂旋律……）乱舞而起
[02:27:00] (壊破狙う)passion　向かってくるなら
[02:33:00] （以击溃一切为目标）的那份激情由此燃烧的话
[02:33:00] ホンモノは誰か　辿り着くだろう
[02:37:00] 则终将有人到达愿望的彼方
[02:37:00] (歪んでく)プライドは trashだと
[02:42:00] （逐渐扭曲的）那份自尊心不过是废弃之物
[02:42:00] 気づいたら (Realize　名を刻め)
[02:52:00] 察觉之时（Realize 镌刻于此）
[02:52:00] ……
[03:21:00] ……
[03:21:00] (心血の)魂　放ってくるなら
[03:26:00] 心血之魂 若是释放无余
[03:26:00] 全身全霊で　覆していく
[03:30:00] 就用尽全力将其颠覆
[03:30:00] (掴み取った)プライドで　shoutして
[03:36:00] （竭力攫取的）以自尊为号
[03:36:00] 奏でる…(Realize　名を照らせ……)
[03:45:00] 奏响吧……（Realize 不辱此名……）
[03:45:00] (完全なる)制覇からクライマックスへ
[03:50:00] （完完全全）始于登顶 终于高潮
[03:50:00] 今更逃げも隠れもしないわ
[03:54:00] 事到如今 既不逃避 也不隐藏
[03:54:00] (歪んでく)プライドは trashだと
[03:59:00] （逐渐扭曲的）那份自尊心不过是废弃之物
[03:59:00] 気づいたら(Realize　名を刻め)
[04:06:00] 察觉之时（Realize 镌刻于此）
[04:06:00] 来るなら……
[04:09:00] 如若袭来……
[04:09:00] (来ていいわ　Break your desire　さあ)
[04:14:00] （就全力而来 Break your desire 上吧！）