[00:00:00] Another Great Day!! - LiSA 
[00:03:00] 词：LiSA
[00:05:00] 曲：TAK MATSUMOTO(松本孝弘)
[00:11:00] 编曲：TAK MATSUMOTO(松本孝弘)&YUKIHIDE “YT” TAKIYAMA
[00:20:00] Sound Produce：TAK MATSUMOTO(松本孝弘)
[00:26:00] Drums：MASUO
[00:27:00] Bass：FIRE
[00:28:00] Guitar：エバラ健太
[00:31:00] “Oh lady” ready? fighting pose
[00:33:00] Get ready rally fight soul
[00:36:00] いつ どこでも turning point
[00:38:00] 每一个时刻 每一个地点 都可以成为转折点
[00:38:00] いつも今が最高 baby
[00:41:00] 无论何时 此时此刻才正是最精彩的瞬间
[00:41:00] “Don't stop step up” 無用
[00:43:00] “不要停下你的脚步”那种言论毫无用处
[00:43:00] 捨て去れ 平穏 頭脳
[00:45:00] 就算被弃而不顾 也要平静应对 保持判断力
[00:45:00] もう すっかり10年後
[00:47:00] 毕竟转眼便到十年后
[00:47:00] 一点突破しよう baby
[00:50:00] 集中一点突破难关吧
[00:50:00] 本気で生きてる私は
[00:55:00] 全力以赴地活着的我
[00:55:00] 本気美しい
[01:02:00] 毋庸置疑是如此美丽
[01:02:00] アドレナリンをぶっ放し
[01:06:00] 让肾上腺素尽数释放
[01:06:00] 熱く 厚くなれ
[01:10:00] 让自己更加的热情 更加的充实吧
[01:10:00] くたびれて眠っちゃうくらいで
[01:18:00] 忙到筋疲力竭倒头就睡
[01:18:00] 丁度いい
[01:20:00] 才正合我意
[01:20:00] やるせない日でも
[01:23:00] 即使在郁闷的日子
[01:23:00] 自分を信じているから
[01:29:00] 也始终相信着自己
[01:29:00] 今日もきっといい日でしょう
[01:39:00] 今天也一定会成为美好的一天吧
[01:39:00] 無我夢中なんだ
[01:42:00] 热衷忘我不顾一切
[01:42:00] 今でもサバイバー
[01:53:00] 今日仍要努力幸存下去
[01:53:00] “Oh lady” ready? fighting pose
[01:55:00] Get ready rally fight soul
[01:57:00] いつ どこでも turning point
[02:00:00] 每一个时刻 每一个地点 都可以成为转折点
[02:00:00] いつも今が最高
[02:02:00] 无论何时 此时此刻才正是最精彩的瞬间
[02:02:00] Go go go heaven go
[02:04:00] 巻き起こせ センセーション
[02:07:00] 来掀起轰动吧
[02:07:00] 大人たちは正論
[02:09:00] 大人们总主张着正确的言论
[02:09:00] 子供たちは正義論 baby
[02:12:00] 孩子们心中都有各自的正义
[02:12:00] 本気で生きてる貴方も
[02:17:00] 全力以赴地活着的你
[02:17:00] 本気美しい
[02:23:00] 毋庸置疑一样的美丽
[02:23:00] 流行りの意見をありがとう
[02:28:00] 谢谢你关于流行的意见
[02:28:00] あなたはそちらに
[02:32:00] 但你只要待在那边就好
[02:32:00] ダサくたって笑っちゃうくらいで
[02:40:00] 就算肤浅庸俗得有些可笑
[02:40:00] 丁度いい
[02:42:00] 那也正合我意
[02:42:00] ビタミンが
[02:43:00] 容易维他命不足的
[02:43:00] 不足しがちの疲れた心を
[02:50:00] 这颗疲惫不堪的心
[02:50:00] 飽きるほど褒めちゃいましょう
[03:01:00] 直到厌倦为止都给予它夸赞吧
[03:01:00] ロックンロールだぜ
[03:03:00] 让我们尽情地摇滚
[03:03:00] ハートを焦がそうか
[03:52:00] 让这颗心重燃火焰
[03:52:00] 計画通りじゃなくても
[03:56:00] 就算不如计划那般
[03:56:00] 熱く 厚くなれる
[04:00:00] 让自己更加的热情 更加的充实吧
[04:00:00] 今はちょっと足りないくらいで
[04:08:00] 就算现在还不完美 有所缺憾
[04:08:00] 丁度いい
[04:10:00] 那也正合我意
[04:10:00] やるせない日でも
[04:13:00] 即使在郁闷的日子
[04:13:00] 自分を信じているから
[04:19:00] 也始终相信着自己
[04:19:00] 明日もきっといい日でしょう
[04:29:00] 明天也一定会成为美好的一天吧
[04:29:00] 無我夢中なんだ
[04:32:00] 热衷忘我不顾一切
[04:32:00] 今でもサバイバー
[04:34:00] 今日也要努力幸存下去