[00:00:00]  作曲 : Anson Long-Seabra
[00:00:00] 我一直在路途中寻觅着
[00:00:00]  作词 : Anson Long-Seabra
[00:01:00] 时常同陌生人共枕而眠
[00:01:00]  I've been chasing the pavement
[00:03:00] 也在危难之中自我拯救
[00:03:00]  I've been sleeping with strangers
[00:05:00] 擦肩而过的是冷漠面庞
[00:05:00]  Dealing in danger
[00:06:00] 我一直在四处奔波辗转
[00:06:00]  Passing by faces so cold
[00:11:00] 心伤累累却也默默无闻
[00:11:00]  I've been running to places
[00:14:00] 希望渺茫自觉羞愧难当
[00:14:00]  I've been broken and nameless
[00:16:00] 我从未有这般低落情绪
[00:16:00]  Hopeless and shamed
[00:17:00] 对其他事情都漠不关心
[00:17:00]  I've never been so low
[00:22:00] 却用放大镜挑剔着自己
[00:22:00]  Zoom out to everything
[00:28:00] 对悲剧惨痛皆视若无睹
[00:28:00]  Zoom into me
[00:33:00] 却对自己难容丝毫差错
[00:33:00]  Zoom out to tragedy
[00:39:00] 你能听到我的求救么？
[00:39:00]  Zoom into me
[00:43:00] 我好害怕呐 你可否能予我援手？
[00:43:00]  Can you hear me out there?
[00:48:00] 你若愿助我逃离这深渊 能否给我一个讯号？
[00:48:00]  Can you help me? I'm scared
[00:54:00] 你能帮我击退这无边黑夜么？
[00:54:00]  Can you lift me, can you give me a sign?
[01:04:00] 你可否能让一切重回正轨呢？
[01:04:00]  Can you beat back the night?
[01:10:00] 你可愿紧抱着我 为我揭示前途光亮？
[01:10:00]  Can you make things alright?
[01:15:00] 我独自蜷缩在那死寂如旧的地下室中
[01:15:00]  Can you hold me, can you show me the light?
[01:26:00] 了无希望 没人能看见我的眼泪
[01:26:00]  All alone in the basement
[01:28:00] 我不知道该如何面对
[01:28:00]  Where it's always the same and
[01:30:00] 也不知该如何称呼它 亦无解该怪罪于谁
[01:30:00]  Nothing can change and no one can see me cry
[01:36:00] 似乎错的是全世界
[01:36:00]  I don't know how to face it
[01:39:00] 对其他事情都漠不关心
[01:39:00]  I don't know how to name it, know who to blame
[01:42:00] 却用放大镜挑剔着自己
[01:42:00]  But nothing seems alright
[01:48:00] 对悲剧惨痛皆视若无睹
[01:48:00]  Zoom out to everything
[01:54:00] 却对自己难容丝毫差错
[01:54:00]  Zoom into me
[01:58:00] 你能听到我的求救么？
[01:58:00]  Zoom out to tragedy
[02:04:00] 我好害怕呐 你可否能予我援手？
[02:04:00]  Zoom in to me
[02:08:00] 你若愿助我逃离这深渊 能否给我一个讯号？
[02:08:00]  Can you hear me out there?
[02:14:00] 你能帮我击退这无边黑夜么？
[02:14:00]  Can you help me? I'm scared
[02:19:00] 你可否能让一切重回正轨呢？
[02:19:00]  Can you lift me, can you give me a sign?
[02:30:00] 你可愿紧抱着我 为我揭示前途光亮？
[02:30:00]  Can you beat back the night?
[02:35:00] 你能听到我的求救么？
[02:35:00]  Can you make things alright?
[02:40:00] 我好害怕呐 你可否能予我援手？
[02:40:00]  Can you hold me, can you show me the light?
[02:52:00] 你若愿助我逃离这深渊 能否给我一个讯号？
[02:52:00]  Mmmm, mmmm
[03:02:00] 你能帮我击退这无边黑夜么？
[03:02:00]  Mmmm, mmmm
[03:12:00] 你可否能让一切重回正轨呢？
[03:12:00]  Can you hear me out there?
[03:17:00] 你可愿紧抱着我 为我揭示前途光亮？