[00:00:00] 仮面ライダークウガ! (TVサイズ) (《假面骑士空我》特摄剧片头曲) - 佐橋俊彦 (佐桥俊彦)
[00:02:00] //
[00:02:00] 词：藤林聖子
[00:05:00] //
[00:05:00] 曲：佐橋俊彦
[00:07:00] //
[00:07:00] からっぽの星
[00:09:00] 空虚的星辰
[00:09:00] 時代をゼロから始めよう
[00:13:00] 将时代归零重新开始吧
[00:13:00] 伝説は塗り変えるもの
[00:20:00] 传说是不停被更改的东西
[00:20:00] 今アクセルを解き放て
[00:30:00] 现在就释放加速器的力量
[00:30:00] クウガ熱く蘇れ
[00:33:00] 吉伽 热情地觉醒吧
[00:33:00] クウガ誇りのエナジー
[00:36:00] 吉伽 自豪的力量
[00:36:00] クウガ強くあるために
[00:42:00] 吉伽 为了更加强大
[00:42:00] No fear no pain
[00:45:00] 没有恐惧 没有痛苦
[00:45:00] 愛の前に立つ限り
[00:48:00] 只要在爱的面前
[00:48:00] No fear no pain
[00:51:00] 就没有恐惧 没有痛苦
[00:51:00] 恐れる物は何もない
[00:54:00] 无所畏惧
[00:54:00] 完全独走
[00:57:00] 完全独来独往
[00:57:00] オレが超えてやる
[01:01:00] 我要超越一切困难
[01:01:00] 超変身
[01:02:00] 超级变身
[01:02:00] 仮面ライダークウガ
[01:07:00] 假面骑士吉伽
[01:07:00] 假