[00:00:00] 夢で世界を変えるなら(试听版) - Arcana Project
[00:06:00] 词：Q-MHz
[00:07:00] 曲：Q-MHz
[00:09:00] 编曲：Q-MHz&eba
[00:12:00] 世界を変えたいと思ってる
[00:17:00] 所有人都想改变世界
[00:17:00] みんな思ってる
[00:19:00] 大家都这么想
[00:19:00] 選ぶのは自分が
[00:22:00] 选择的却只有
[00:22:00] 本当に望んでること
[00:27:00] 自己真正渴望的东西
[00:27:00] 悩みながら今日も
[00:29:00] 一边烦恼着
[00:29:00] 今日という日を楽しんだら
[00:34:00] 一边享受今天
[00:34:00] 幸せと不幸は裏表 違う気がして
[00:41:00] 幸福与不幸是正反两面似乎有什么不对
[00:41:00] ずっと優しい時間だけを
[00:45:00] 多希望能永远畅游于
[00:45:00] 泳いでいたい
[00:47:00] 温柔的时光之中
[00:47:00] ゆらりゆらりゆらりと
[00:49:00] 悠悠闲闲地飘荡
[00:49:00] もう何もかもを許してしまえ
[00:52:00] 请原谅我的一切吧
[00:52:00] 無理かな 無理だな どうだろう
[00:55:00] 做不到吗做不到吧会怎样呢
[00:55:00] いつかもっと自由な心
[00:59:00] 将来要怀着更加自由的心
[00:59:00] 会いたい人に 会いにゆこう
[01:02:00] 去见自己想见的人吧
[01:02:00] どんな星に願えば全部叶うのかな
[01:08:00] 无论向怎样的星星许愿也会全部实现吗
[01:08:00] 夢で世界を変えた時は
[01:13:00] 当在梦中改变了世界时
[01:13:00] 会いたい人に 会いにゆこう
[01:17:00] 去见自己想见的人吧
[01:17:00] でもまだ眠れないから
[01:22:00] 但是因为我还很困倦
[01:22:00] ああ あくびひとつ
[01:38:00] 啊啊打个哈欠
[01:38:00] 周りを変えたいと思っても
[01:43:00] 即使想要改变周遭
[01:43:00] 一人思っても
[01:45:00] 独自一人想着
[01:45:00] できるのは自分が変わること
[01:50:00] 能做到的也只有改变自己
[01:50:00] 人は変わんない
[01:53:00] 人是不会改变的
[01:53:00] 嫌だは鏡だね 冷静な分析結果が
[02:00:00] 讨厌是面镜子冷静的分析结果
[02:00:00] 嫌なやつの短所裏表 私の弱さ
[02:07:00] 与讨厌的家伙的缺点相反正是我的弱点
[02:07:00] きっと楽しい時間だって
[02:11:00] 就算是快乐的时光
[02:11:00] 過ぎ去ってしまう
[02:13:00] 也一定会消逝
[02:13:00] きらりきらりきらりと
[02:15:00] 一瞬转眼便过
[02:15:00] ああ何もかもが 永遠じゃない
[02:18:00] 啊所有一切都不可能永恒
[02:18:00] それでも それなら どうしよう
[02:21:00] 即便如此既然如此那该如何
[02:21:00] 今をもっと大事にしたい
[02:25:00] 我想更加珍视当下
[02:25:00] 会えないなんて嘘でしょ
[02:28:00] 无法相见什么的只是谎言吧
[02:28:00] どんな星に願うより
[02:32:00] 与其向什么星星许愿
[02:32:00] 行動しちゃえば叶う
[02:35:00] 不如行动起来才更可能实现
[02:35:00] 夢見ながらもう してるんだよ
[02:39:00] 即使还在做梦也已经开始行动
[02:39:00] 会えないなんて嘘でしょ
[02:43:00] 无法相见什么的只是谎言吧
[02:43:00] ほら本当に望んでること
[02:48:00] 快看真正渴望的东西
[02:48:00] ねえ 素直になれ
[03:12:00] 呐坦诚一些吧
[03:12:00] さあ 底の底へ潜ってみたら
[03:18:00] 来吧深潜如自己的内心之底
[03:18:00] 自分が望むのは 真剣に望むのは
[03:22:00] 自己渴望的真正渴望的
[03:22:00] まだ未知の未来
[03:24:00] 是未知的未来
[03:24:00] 水面下のミステリー
[03:26:00] 水面下的秘密
[03:26:00] 謎まだ 想いは謎だね
[03:30:00] 谜题未解心意还是个谜
[03:30:00] 謎だね だから面白いのかな
[03:35:00] 真是成谜啊所以才会如此有趣吧
[03:35:00] いつかもっと自由な心
[03:40:00] 将来要怀着更加自由的心
[03:40:00] 会いたい人に 会いにゆこう
[03:43:00] 去见自己想见的人吧
[03:43:00] どんな星に願えば全部叶うのかな
[03:50:00] 无论向怎样的星星许愿也会全部实现吗
[03:50:00] 夢で世界を変えた時は
[03:54:00] 当在梦中改变了世界时
[03:54:00] 会いたい人に 会いにゆこう
[03:58:00] 去见自己想见的人吧
[03:58:00] でもまだ眠れないから
[04:03:00] 但是因为我还很困倦
[04:03:00] ああ あくびひとつ
[04:06:00] 啊啊打个哈欠