[00:00:00] 好きで、好きで、好きで。 (喜欢你，喜欢你，喜欢你。) - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:05:00] //
[00:05:00] 詞∶倖田來未
[00:07:00] //
[00:07:00] 曲∶杉山勝彦
[00:17:00] //
[00:17:00] 好きで　好きで　好きで
[00:22:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[00:22:00] 仕方のない恋で終わりたくない
[00:29:00] 这份爱情 令我难以自已
[00:29:00] 好きで　好きで　好きで
[00:35:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[00:35:00] あなた以外　何もいらない
[00:55:00] 除了你 我什么都不需要
[00:55:00] 初めて気付いたよ
[01:00:00] 第一次意识到
[01:00:00] こんなに人を愛せるということ
[01:08:00] 会这样爱上
[01:08:00] 些細な言葉でも
[01:13:00] 一些轻微的话语
[01:13:00] 右へ左へ　心がざわめく
[01:19:00] 会让我的心情摇摆不定
[01:19:00] 背中を向けたあなたにならば
[01:25:00] 明明面对你的背影
[01:25:00] 素直な気持ちを
[01:28:00] 坦率的心情
[01:28:00] 言えるのになぁ…
[01:31:00] 说出口
[01:31:00] どうして?
[01:35:00] 为什么
[01:35:00] 本当はこんなに
[01:38:00] 真的这么
[01:38:00] 好きで　好きで　好きで
[01:44:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[01:44:00] 仕方ない人に巡り逢えたの
[01:51:00] 遇见了一见钟情的你
[01:51:00] 好きで　好きで　好きで
[01:57:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[01:57:00] 仕方ない気持ちを伝えて
[02:17:00] 想让你明白这种感情
[02:17:00] こんな私のこと
[02:22:00] 这样的我
[02:22:00] 認めてくれた最初の人だった
[02:29:00] 认可了最初的自己
[02:29:00] こぼれてしまった涙をふいた
[02:38:00] 擦干了眼泪
[02:38:00] 最初の人だった
[02:42:00] 第一个人
[02:42:00] さよならをしたすぐ後に
[02:47:00] 不久之后就会说再见
[02:47:00] 振り向いて欲しいと小さな願い
[02:52:00] 希望回头后 这小小的愿望
[02:52:00] 叶えて
[02:58:00] 能实现
[02:58:00] いつかは互いに
[03:01:00] 总有一天会相互
[03:01:00] 好きで　好きで　好きで
[03:06:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[03:06:00] 仕方ないふたりなって行きたい
[03:13:00] 没有办法 可以去
[03:13:00] 好きで　好きで　好きで
[03:19:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[03:19:00] 仕方ない気持ちを伝えて
[03:49:00] 想让你明白这种感情
[03:49:00] こんなに…
[03:51:00] 这样的
[03:51:00] 好きで　好きで　好きで
[03:57:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[03:57:00] あなたの愛だけに包まれたくて
[04:04:00] 被你的爱包围了
[04:04:00] 好きで　好きで　好きだから
[04:10:00] 喜欢你 喜欢你 因为喜欢你
[04:10:00] 涙が溢れこぼれてしまう
[04:16:00] 眼泪一直流了出来
[04:16:00] でも… 好きで　好きで　好きだから
[04:22:00] 但是喜欢你 喜欢你 因为喜欢你
[04:22:00] 仕方のない恋で終わりたくない
[04:29:00] 无法的恋爱 无法停止
[04:29:00] 好きで　好きで　好きで
[04:35:00] 喜欢你 喜欢你 喜欢你
[04:35:00] あなた以外何もいらない
[04:40:00] 除了你之外 我什么都不需要