[00:00:00] 地球儀 - Aimer (エメ)/Vaundy
[00:16:00] 
[00:16:00] 词：Vaundy
[00:21:00] 曲：Vaundy
[00:29:00] 愛に飢えてる
[00:32:00] 我们都是渴望爱的人
[00:32:00] 僕たち何度も
[00:34:00] 数不清已经有多少次
[00:34:00] 感情的に慰めあっている
[00:39:00] 感情用事地相互安慰
[00:39:00] 単純明快で
[00:42:00] 或许我们都是单纯明了
[00:42:00] 端的繊細な
[00:44:00] 相对而言感情细腻的人
[00:44:00] こんな夜に流されあっている
[00:49:00] 在这样的夜晚 让我们顺其自然
[00:49:00] 揺られちまえよ
[00:52:00] 就这样摇摆吧
[00:52:00] くっだらない夜に乗ってさ
[00:55:00] 伴随这无趣的夜晚
[00:55:00] ねぇ
[00:55:00] 呐
[00:55:00] Ah ah ah ah
[00:57:00] どうしょうなんてmotion
[01:01:00] 感到不知如何是好
[01:01:00] 思い出すような夜に名前をつけて
[01:07:00] 为唤醒记忆的那个夜晚命名吧
[01:07:00] どうしょうなんてmotion
[01:10:00] 感到有些茫然无措
[01:10:00] 狂いだしそうな夜に
[01:14:00] 在这开始疯狂的夜晚
[01:14:00] 踊って見せてよ
[01:27:00] 尽情展现你的舞姿吧
[01:27:00] 愛に満ちていく
[01:30:00] 渐渐地拥有了满载的爱
[01:30:00] 僕たち今日もまた
[01:32:00] 于是今日我们也再一次
[01:32:00] 感情的に思いを寄せあっている
[01:37:00] 将理性抛开思慕着彼此
[01:37:00] どっか置いてきた
[01:39:00] 被搁置在某个角落的爱
[01:39:00] 愛とかなんとかも
[01:42:00] 亦或是其他的什么感情
[01:42:00] こんな夜じゃ流されちまっている
[01:47:00] 在这样的夜晚 统统被冲淡远去
[01:47:00] 忘れちまえよ
[01:49:00] 全部都忘了吧
[01:49:00] くっだらない夜に踊ってさ
[01:52:00] 只管在这无趣的夜晚尽情舞动
[01:52:00] ねぇ
[01:53:00] 呐
[01:53:00] Ah ah ah ah
[01:55:00] どうしょうなんてmotion
[01:59:00] 感到不知如何是好
[01:59:00] 思い出すような夜に名前をつけて
[02:05:00] 为唤醒记忆的那个夜晚命名吧
[02:05:00] どうしょうなんてmotion
[02:08:00] 感到有些茫然无措
[02:08:00] 狂いだしそうな夜に
[02:12:00] 在这开始疯狂的夜晚
[02:12:00] 踊って見せてよ
[02:33:00] 尽情展现你的舞姿吧
[02:33:00] 情けない夢を握っていたいの
[02:38:00] 纵是不足挂齿的梦想 我也想牢牢紧握
[02:38:00] また溜まっていく
[02:41:00] 梦想又会在心中囤积生长
[02:41:00] Ah ah ah ah
[02:43:00] どうしょうなんてmotion
[02:46:00] 感到不知如何是好
[02:46:00] 思い出すような夜に名前をつけて
[02:53:00] 为唤醒记忆的那个夜晚命名吧
[02:53:00] どうしょうなんてmotion
[02:56:00] 感到有些茫然无措
[02:56:00] 狂いだしそうな夜に
[03:00:00] 在这开始疯狂的夜晚
[03:00:00] 踊って見せてよ
[03:02:00] 尽情展现你的舞姿吧
[03:02:00] 回る未来の地図を蹴り飛ばして
[03:09:00] 将旋转的未来地图一脚踢散
[03:09:00] 笑っていようぜ
[03:12:00] 我们一起开怀大笑吧
[03:12:00] 君と描いた地図を手に取って
[03:19:00] 手握与你一同描绘的地图
[03:19:00] 笑っていたいね
[03:20:00] 想要与你肆意地欢笑