[00:01:00] Control - Halsey
[00:15:00] They send me away to find them a fortune
[00:20:00] 他们遣我去远处为他们寻宝
[00:20:00] A chest filled with diamonds and gold
[00:23:00] 寻一装满了钻石和黄金的宝箱
[00:23:00] The house was awake, the shadows and monsters
[00:27:00] 那暗室惊醒暗影和魔怪跟着苏醒
[00:27:00] The hallways, they echoed and groaned
[00:32:00] 走廊里回荡着咆哮和低吟
[00:32:00] I sat alone, in bed till the morning
[00:35:00] 我在床头独坐着直到黎明
[00:35:00] I'm crying, "They're coming for me"
[00:39:00] 不住哭喊着他们来找我来了
[00:39:00] And I tried to hold these secrets inside me
[00:43:00] 而后我努力对这些秘密守口如瓶
[00:43:00] My mind's like a deadly disease
[00:46:00] 可整个人仿佛得了致命恶疾
[00:46:00] I'm bigger than my body
[00:50:00] 我内心强大过外表的凡胎肉体
[00:50:00] I'm colder than this home
[00:54:00] 冷酷时比这鬼房子更冷冰
[00:54:00] I'm meaner than my demons
[00:58:00] 无情时比我心内的恶魔更狠心
[00:58:00] I'm bigger than these bones
[01:03:00] 我绝对强大过这些鬼东西
[01:03:00] And all the kids cried out, 
[01:05:00] 孩子们都在哭喊着
[01:05:00] "Please stop, you're scaring me"
[01:08:00] 停下来吧你让我很害怕
[01:08:00] I can't help this awful energy
[01:12:00] 我却无法掌控这可怕的力量
[01:12:00] God damn right, you should be scared of me
[01:16:00] 你他妈说对了你就应该怕我的
[01:16:00] Who is in control?
[01:20:00] 看看谁才能掌控这躯体呢
[01:20:00] I paced around for hours on empty
[01:23:00] 我漫无目的来回踱着步
[01:23:00] I jumped at the slightest of sounds
[01:28:00] 最细微的声音都会让我惊吓发怵
[01:28:00] And I couldn't stand the person inside me
[01:31:00] 无法忍受内心那另外的一个面目
[01:31:00] I turned all the mirrors around
[01:35:00] 于是我藏起了所有的镜子和反射物
[01:35:00] I'm bigger than my body
[01:38:00] 我内心强大过外表的凡胎肉体
[01:38:00] I'm colder than this home
[01:42:00] 冷酷时比这鬼房子更冷冰
[01:42:00] I'm meaner than my demons
[01:46:00] 无情时比我心内的恶魔更狠心
[01:46:00] I'm bigger than these bones
[01:51:00] 我绝对强大过这些鬼东西
[01:51:00] And all the kids cried out, 
[01:53:00] 孩子们都在哭喊着
[01:53:00] "Please stop, you're scaring me"
[01:55:00] 停下来吧你让我很害怕
[01:55:00] I can't help this awful energy
[02:00:00] 我却无法掌控这可怕的力量
[02:00:00] God damn right, you should be scared of me
[02:04:00] 你他妈说对了你就应该怕我的
[02:04:00] Who is in control?
[02:08:00] 看看是谁掌控着这副躯体呢
[02:08:00] I'm well acquainted with villains that live in my head
[02:15:00] 我想我太熟悉寄居在我脑中的那些坏蛋了
[02:15:00] They beg me to write them 
[02:17:00] 它们会祈求我把它们写下来
[02:17:00] so they'll never die when I'm dead
[02:23:00] 以便能永生不灭呢
[02:23:00] And I've grown familiar with villains 
[02:26:00] 我越来越熟悉寄居
[02:26:00] that live in my head
[02:31:00] 在我脑中的那些坏蛋了
[02:31:00] They beg me to write them 
[02:33:00] 它们总祈求我把它们写下来
[02:33:00] so I'll never die when I'm dead
[02:39:00] 以便能永生不灭呢
[02:39:00] I'm bigger than my body
[02:42:00] 我内心强大过外表的凡胎肉体
[02:42:00] I'm colder than this home
[02:47:00] 冷酷时比这鬼房子更冷冰
[02:47:00] I'm meaner than my demons
[02:50:00] 无情时比我心内的恶魔更狠心
[02:50:00] I'm bigger than these bones
[02:55:00] 我绝对强大过这些鬼东西
[02:55:00] And all the kids cried out, 
[02:57:00] 孩子们都在哭喊着
[02:57:00] "Please stop, you're scaring me"
[03:00:00] 停下来吧你让我很害怕
[03:00:00] I can't help this awful energy
[03:04:00] 我却无法掌控这可怕的力量
[03:04:00] God damn right, you should be scared of me
[03:08:00] 你他妈说对了你就应该怕我的
[03:08:00] Who is in control?
[03:11:00] 看看谁才能掌控这躯体呢
[03:11:00] And all the kids cried out, 
[03:13:00] 孩子们都在哭喊着
[03:13:00] "Please stop, you're scaring me"
[03:15:00] 停下来吧你让我很害怕
[03:15:00] I can't help this awful energy
[03:20:00] 我却无法掌控这可怕的力量啊
[03:20:00] God damn right, you should be scared of me
[03:24:00] 你他妈说对了你就应该怕我的
[03:24:00] Who is in control?
[03:27:00] 看看是谁掌控着这副躯体呢