[00:00:00] No Place - Backstreet Boys (后街男孩)
[00:03:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] Lyrics by：Brett James/Joshua Miller/Troy Verges
[00:06:00] //
[00:06:00] Composed by：Brett James/Joshua Miller/Troy Verges
[00:09:00] //
[00:09:00] I've been to Paris made my way down to Rome
[00:15:00] 我曾去过巴黎也去过罗马
[00:15:00] Seen the sun setting on the beach in Mexico
[00:20:00] 也曾领略过墨西哥沙滩的日落
[00:20:00] But I could care less 'cause I was all alone
[00:25:00] 但我全都不以为意 因为我都是孤身一人
[00:25:00] And there ain't no way to touch your body over the phone
[00:30:00] 电话的两端 我无法触碰你的胴体
[00:30:00] I've been all around the world done all there is to do
[00:36:00] 我曾周游过世界 做过许多该做的事
[00:36:00] But you'll always be the home I wanna come home to
[00:41:00] 而你始终都为我守候在我梦寐以求的家园
[00:41:00] You're a wild night with a hell of a view
[00:46:00] 你恰似别有洞天的疯狂夜晚
[00:46:00] There ain't no place ain't no place like you
[00:52:00] 没有任何地方能与你相提并论
[00:52:00] There ain't no place ain't no place like you
[00:57:00] 你就是我心底最美的景致
[00:57:00] You're my daybreak you're my California sun
[01:02:00] 你是我的黎明日出 你似我的加州阳光
[01:02:00] You're my Memphis New York New Orleans all rolled into one
[01:07:00] 你是我的孟菲斯 纽约 新奥尔良全都是你
[01:07:00] In the city the country the mountains or sea
[01:13:00] 无论是城市还是乡野 无论是高山还是大海
[01:13:00] Wherever you are baby that's where I wanna be
[01:17:00] 无论你身在何处 你就是我向往的家园
[01:17:00] I've been all around the world done all there is to do
[01:23:00] 我曾周游过世界 做过许多该做的事
[01:23:00] But you'll always be the home I wanna come home to
[01:28:00] 而你始终都为我守候在我梦寐以求的家园
[01:28:00] You're a wild night with a hell of a view
[01:33:00] 你恰似别有洞天的疯狂夜晚
[01:33:00] There ain't no place ain't no place like you
[01:39:00] 没有任何地方能与你相提并论
[01:39:00] There ain't no place ain't no place like you no
[01:45:00] 你就是我心底最美的景致
[01:45:00] There ain't no place
[01:47:00] 没有任何地方
[01:47:00] No place no place
[01:49:00] 没有任何地方
[01:49:00] Ooh yeah ain't no place
[01:54:00] 你就是最美
[01:54:00] Wherever you are baby that's where I wanna be
[01:59:00] 无论你身在何处 你就是我向往的家园
[01:59:00] I've been all around the world done all there is to do
[02:05:00] 我曾周游过世界 做过许多该做的事
[02:05:00] But you'll always be the home I wanna come home to
[02:10:00] 而你始终都为我守候在我梦寐以求的家园
[02:10:00] You're a wild night with a hell of a view
[02:15:00] 你恰似别有洞天的疯狂夜晚
[02:15:00] There ain't no place ain't no place like you
[02:20:00] 没有任何地方能与你相提并论
[02:20:00] There ain't no place ain't no place like you
[02:26:00] 你就是我心底最美的景致
[02:26:00] Said there ain't no place ain't no place like you yeah
[02:32:00] 我说你就是我心底最美的景致
[02:32:00] There ain't no place
[02:33:00] 没有任何地方
[02:33:00] No place no place
[02:35:00] 没有任何地方
[02:35:00] No place
[02:36:00] 你就是最美
[02:36:00] There ain't no place like
[02:39:00] 没有任何地方
[02:39:00] No place like you
[02:43:00] 你就是我心底最美的景致
[02:43:00] No place no place no place no place
[02:45:00] 没有任何地方 没有任何地方
[02:45:00] There ain't no place no place like you
[02:50:00] 你就是我心底最美的景致