[00:00:00] ソフトビニールフィギア (Soft Vinyl Figure) - 菅田将暉 (すだ まさき)
[00:04:00] //
[00:04:00] 词：菅田将暉
[00:05:00] //
[00:05:00] 曲：菅田将暉/KNEEKIDS
[00:30:00] //
[00:30:00] 大怪獣が街を襲ってる
[00:38:00] 大怪兽在袭击城市
[00:38:00] 大好きなあの子は大丈夫かな
[01:00:00] 我最喜欢的那个人还安全吗
[01:00:00] 大怪獣が街を襲ってる
[01:07:00] 大怪兽在袭击城市
[01:07:00] あっちゅー間に
[01:08:00] 一瞬之间
[01:08:00] 愛はさびついて得意げに笑う
[01:13:00] 爱在一瞬间锈蚀 得意地笑起来
[01:13:00] まだまだ 遊びたいから
[01:16:00] 我还想再玩一会儿呢
[01:16:00] ちょっと待っててな
[01:22:00] 稍微等一等哦
[01:22:00] ソフトビニールの怪獣展
[01:27:00] 软塑料的怪兽展上
[01:27:00] ゴムの匂いにむせる
[01:31:00] 漂浮着呛人的橡胶气味
[01:31:00] ちょっとだけ叶いそうで
[01:33:00] 似乎梦想能稍稍实现一些
[01:33:00] ソフトクリームを鼻につけ
[01:38:00] 蛋筒冰淇淋的香气萦绕鼻尖
[01:38:00] ぼくは一人向かうよ
[01:42:00] 我要一个人奔赴梦想
[01:42:00] ちょっとだけ叶いそうです
[02:03:00] 似乎梦想能稍稍实现一些
[02:03:00] 大怪獣が街を襲ってる
[02:10:00] 大怪兽在袭击城市
[02:10:00] 大嫌いなあいつは大丈夫だよ
[02:17:00] 最讨厌的那个家伙很安全哦
[02:17:00] まだかな 還りたいな
[02:20:00] 还没好吗 好想回家
[02:20:00] きっと今なら
[02:26:00] 现在的话一定还赶得上
[02:26:00] 恋したあの子と怪獣展
[02:30:00] 我喜欢的那个人和怪兽展
[02:30:00] ゴムの匂いにむせる
[02:34:00] 漂浮着呛人的橡胶气味
[02:34:00] ちょっとだけ叶いそうで
[02:37:00] 似乎梦想能稍稍实现一些
[02:37:00] コンビニのレジに並ぶよ
[02:41:00] 排在便利店付款的队伍中
[02:41:00] 裏返しにはしないよ
[02:45:00] 我才不会表里不一
[02:45:00] ちょっとだけ叶いそうです
[03:03:00] 似乎梦想能稍稍实现一些
[03:03:00] かっこ悪いと言わないで
[03:06:00] 不要说这样很逊
[03:06:00] かっこ良くはないかもね
[03:10:00] 或许确实不是很帅气
[03:10:00] かっこつかなくてごめんね
[03:14:00] 但抱歉我没有在耍帅
[03:14:00] 開口一番好きです
[03:17:00] 张口要说的就是喜欢你
[03:17:00] ソフトビニールの怪獣展
[03:21:00] 软塑料的怪兽展上
[03:21:00] ゴムの匂いにむせる
[03:25:00] 漂浮着呛人的橡胶气味
[03:25:00] ちょっとだけ叶いそうで
[03:28:00] 似乎梦想能稍稍实现一些
[03:28:00] ソフトクリームを鼻につけ
[03:32:00] 蛋筒冰淇淋沾到鼻尖
[03:32:00] ぼくは君を守るよ
[03:36:00] 我会保护你的哦
[03:36:00] ちょっとだけ叶いそうです
[03:41:00] 似乎梦想能稍稍实现一些
[03:41:00] 叶いそうです
[03:45:00] 似乎能实现
[03:45:00] 叶いそうです
[03:48:00] 似乎能实现
[03:48:00] 叶いそうです
[03:53:00] 似乎能实现