[00:00:00] Let Me Reintroduce Myself - Gwen Stefani
[00:01:00] Lyrics by：Luke Niccoli&Gwen Stefani&Ross Golan
[00:02:00] Composed by：Luke Niccoli&Gwen Stefani&Ross Golan
[00:13:00] Come on
[00:19:00] 来吧
[00:19:00] The simple recipe to get the best of me
[00:21:00] 要想打败我方法很简单
[00:21:00] Homegrown ingredients that's what made you mess with me
[00:24:00] 家乡的影响很深刻那就是你吐槽我的原因
[00:24:00] In the first place Place 'cause you know I'm like organic
[00:27:00] 首先因为你知道我就像有机食物
[00:27:00] And it tastes great Great I already gave you bananas Woo
[00:30:00] 尝起来很美味我已经对你表明态度
[00:30:00] Go ahead and help yourself me again in your ear
[00:32:00] 你请自便我的声音又出现在你耳边
[00:32:00] Binge on my music for days 'cause I've been here for years
[00:35:00] 连续几天狂听我的音乐因为我已经火了好多年
[00:35:00] Not a comeback Oh I'm recycling me
[00:38:00] 这不是复出我只是在蜕变
[00:38:00] It's not a comeback Oh you feel that new energy
[00:41:00] 这不是复出你体会一下这全新的感觉
[00:41:00] Na-na na-na-na
[00:43:00] Got a smile on my face go ahead and pass it on
[00:46:00] 我脸上露出微笑请将快乐传递下去
[00:46:00] Na-na na-na-na
[00:48:00] It's free with a coupon coupon
[00:52:00] 这种快乐是免费的
[00:52:00] Let me re- let me reintroduce myself
[00:57:00] 让我重新介绍我自己
[00:57:00] Case you forgot no I'm not records on your shelf
[01:02:00] 以防你忘了我不是你家搁架上的唱片
[01:02:00] I'm still the original-riginal old me yeah
[01:06:00] 我依然是从前那个我没变过
[01:06:00] Original-riginal old me
[01:08:00] 从前那个我没变过
[01:08:00] So let me re- let me reintroduce myself yeah
[01:19:00] 所以让我重新介绍我自己
[01:19:00] Original-riginal-riginal
[01:23:00] 最初的我
[01:23:00] Yeah
[01:26:00] Ooh twenty-twenty-twenty-twenty-twenty vision
[01:29:00] 我的心里十分明白真真切切
[01:29:00] That's a hundred but I'm not that good at long division
[01:31:00] 清清楚楚我真的不擅长做那么长的除法运算
[01:31:00] Get focused put your glasses on
[01:34:00] 保持专注戴上你的眼镜
[01:34:00] Glasses on
[01:34:00] 戴上眼镜
[01:34:00] See in color like new crayons
[01:38:00] 眼前绚丽多彩就像新买的蜡笔
[01:38:00] I feel good I feel great I feel alright alright oh
[01:42:00] 我感觉很好我感觉很棒我感觉还不错
[01:42:00] Na-na na-na-na
[01:44:00] Got a smile on my face go ahead and pass it on
[01:48:00] 我脸上露出微笑请将快乐传递下去
[01:48:00] Na-na na-na-na
[01:50:00] It's free with a coupon coupon
[01:53:00] 这种快乐是免费的
[01:53:00] Let me re- let me reintroduce myself
[01:58:00] 让我重新介绍我自己
[01:58:00] Case you forgot no I'm not records on your shelf
[02:04:00] 以防你忘了我不是你家搁架上的唱片
[02:04:00] I'm still the original-riginal old me yeah
[02:07:00] 我依然是从前那个我没变过
[02:07:00] Original-riginal old me
[02:09:00] 从前那个我没变过
[02:09:00] So let me re- let me reintroduce myself yeah
[02:17:00] 所以让我重新介绍我自己
[02:17:00] I'm still the original me yeah
[02:20:00] 我依然是最初的我
[02:20:00] I'm still I'm still
[02:22:00] 我依然是
[02:22:00] I'm still the original me yeah
[02:25:00] 我依然是最初的我
[02:25:00] I'm still I'm still
[02:27:00] 我依然是
[02:27:00] The simple recipe to get the best of me
[02:29:00] 要想打败我方法很简单
[02:29:00] Homegrown ingredients that's what made you mess with me
[02:34:00] 家乡的影响很深刻那就是你吐槽我的原因
[02:34:00] So let me re- let me reintroduce myself
[02:40:00] 所以让我重新介绍我自己
[02:40:00] Case you forgot no I'm not records on your shelf
[02:46:00] 以防你忘了我不是你家搁架上的唱片
[02:46:00] I'm still the original-riginal old me yeah
[02:49:00] 我依然是从前那个我没变过
[02:49:00] Original-riginal old me
[02:51:00] 从前那个我没变过
[02:51:00] So let me re- let me reintroduce myself yeah
[02:59:00] 所以让我重新介绍我自己
[02:59:00] I'm still the original me yeah
[03:02:00] 我依然是最初的我
[03:02:00] Hey
[03:02:00] I'm still I'm still
[03:03:00] 我依然是
[03:03:00] So let me re- let me reintroduce myself yeah
[03:09:00] 所以让我重新介绍我自己