[00:00:00]  作曲 : SIZK/Miss-art
[00:00:00] 干燥的天空，我能感觉到风
[00:00:00]  作词 : 宇野実彩子
[00:18:00] 看着镜子，拭去褪色的口红
[00:18:00] 乾いた空に I can feel the wind
[00:22:00] 绑紧飘逸的头发
[00:22:00] 剥がれた口紅拭うlook at the mirror
[00:25:00] 以逆风为信号，准备好就出发
[00:25:00] なびいた髪を きつく縛り上げて
[00:29:00] 不要嘲笑正确的事情
[00:29:00] 向かい風を合図に ready go
[00:33:00] 我不想再沦陷于我的生活
[00:33:00] 正しいことを笑うのもやめて
[00:36:00] 继续努力
[00:36:00] もう流されたくない my life
[00:40:00] 这是新风格
[00:40:00] Keep on trying
[00:42:00] 穿过被阴影染红的世界深处的森林
[00:42:00] It’s new style
[00:46:00] 站起来
[00:46:00] 影で染まる世界 深い森走り抜ける
[00:53:00] 我要站起来
[00:53:00] Stand up
[00:56:00] 站起来就行了
[00:56:00] I’m gonna stand up
[01:00:00] 这里没有黑夜
[01:00:00] Just do it stand up
[01:03:00] 同星辰一道
[01:03:00] There is no night
[01:04:00] 表达出自己的想法
[01:04:00] With at stars
[01:05:00] 站起来
[01:05:00] 想い届くように
[01:07:00] 我要站起来
[01:07:00] Stand up
[01:10:00] 站起来就行了
[01:10:00] I’m gonna stand up
[01:14:00] 这里没有黑夜
[01:14:00] Just do it stand up
[01:17:00] 同星辰一道
[01:17:00] There is no night
[01:18:00] 于寒冷的夜晚破晓
[01:18:00] With at stars
[01:19:00] 衬衫里心脏砰砰跳动的感觉
[01:19:00] 冷たい夜が明ける
[01:25:00] 我的生活刚刚迈出这一步
[01:25:00] シャツの奥 高鳴る鼓動感じ
[01:30:00] 继续努力
[01:30:00] 今 踏み出したばかり my life
[01:33:00] 这是新风格
[01:33:00] Keep on trying
[01:35:00] 重拾倒映在水中的世界的未来
[01:35:00] It’s new style
[01:39:00] 站起来
[01:39:00] 水に映す世界 覗く未来 取り戻せる
[01:46:00] 我要站起来
[01:46:00] Stand up
[01:49:00] 站起来就行了
[01:49:00] I’m gonna stand up
[01:52:00] 这里没有黑夜
[01:52:00] Just do it stand up
[01:56:00] 同星辰一道
[01:56:00] There is no night
[01:57:00] 为了能传达出自己的想法
[01:57:00] With at stars
[01:57:00] 站起来
[01:57:00] 想い届くように
[02:00:00] 我要站起来
[02:00:00] Stand up
[02:03:00] 站起来就行了
[02:03:00] I’m gonna stand up
[02:06:00] 这里没有黑夜
[02:06:00] Just do it stand up
[02:10:00] 同星辰一道
[02:10:00] There is no night
[02:11:00] 于寒冷的夜晚破晓
[02:11:00] With at stars
[02:11:00] 停止摇晃和消沉
[02:11:00] 冷たい夜が明ける
[02:15:00] 紧紧握住的手
[02:15:00] 揺れては沈みゆく 心を終わらせて
[02:20:00] 尚有忘不了的感情
[02:20:00] 小さく強く握った手に
[02:24:00] 站起来
[02:24:00] 忘れない想いがある
[02:30:00] 我会站起来
[02:30:00] Stand up
[02:33:00] 站起来就行了
[02:33:00] I’m gonna stand up
[02:36:00] 这里没有黑夜
[02:36:00] Just do it stand up
[02:40:00] 同星辰一道
[02:40:00] There is no night
[02:40:00] 为了能传达出自己的想法
[02:40:00] With at stars
[02:41:00] 站起来
[02:41:00] 想い届くように
[02:44:00] 我会站起来
[02:44:00] Stand up
[02:47:00] 站起来就行了
[02:47:00] I’m gonna stand up
[02:50:00] 这里没有黑夜
[02:50:00] Just do it stand up
[02:54:00] 同星辰一道
[02:54:00] There is no night
[02:59:00] 破晓于寒冷的夜晚