[00:00:00] Whenever You Call - 嵐
[00:05:00] Lyrics by：Bruno Mars/D'Mile
[00:08:00] Composed by：Bruno Mars/D'Mile
[00:22:00] We don't have to be together
[00:24:00] 我们无需长相依
[00:24:00] We could even be a thousand miles apart
[00:32:00] 甚至可相距千里
[00:32:00] This I promise you forever
[00:35:00] 这是我对你永恒的承诺
[00:35:00] I'll always be the light that gets you out the dark
[00:41:00] 我会一直当带领你走出黑暗的那道光芒
[00:41:00] No matter the time
[00:44:00] 无论在任何时间
[00:44:00] No matter the place
[00:46:00] 无论在任何地点
[00:46:00] There's nothing in this world
[00:49:00] 我不会被
[00:49:00] That could stand in my way
[00:53:00] 世间万物所阻挠
[00:53:00] I'll come running wherever you are
[00:58:00] 我将飞奔到你的身旁
[00:58:00] My love for you ain't never gonna change
[01:04:00] 我的爱将永志不变
[01:04:00] I'll come running wherever you are
[01:09:00] 我将飞奔到你的身旁
[01:09:00] Whenever you call
[01:11:00] 无论何时只要你呼唤我
[01:11:00] Girl whenever you call my name
[01:20:00] 女孩 无论何时只要你呼唤我的名字
[01:20:00] I never said it would be easy
[01:23:00] 我从未说过这事轻而易举
[01:23:00] But your lovin is a love worth fighting for
[01:30:00] 但你的爱令我值得为此奋斗
[01:30:00] And girl I'll fight for your heart all night and all day
[01:35:00] 女孩 我会日日夜夜为了你的心奋战
[01:35:00] Forever and more
[01:39:00] 直到永远
[01:39:00] No matter the time
[01:42:00] 无论在任何时间
[01:42:00] No matter the place
[01:45:00] 无论在任何地点
[01:45:00] There's nothing in this world
[01:47:00] 我不会被
[01:47:00] That could stand in my way
[01:52:00] 世间万物所阻挠
[01:52:00] I'll come running wherever you are
[01:57:00] 我将飞奔到你的身旁
[01:57:00] My love for you ain't never gonna change
[02:02:00] 我的爱将永志不变
[02:02:00] I'll come running wherever you are
[02:07:00] 我将飞奔到你的身旁
[02:07:00] Whenever you call
[02:10:00] 无论何时只要你呼唤我
[02:10:00] Girl whenever you call my name
[02:16:00] 女孩 无论何时只要你呼唤我的名字
[02:16:00] You don't have to worry
[02:18:00] 你无须忧虑
[02:18:00] No no no no no
[02:21:00] 别再如此了
[02:21:00] I'll be there in a hurry
[02:24:00] 我会尽快赶到
[02:24:00] Gonna catch you if you fall
[02:27:00] 当你坠落时我会及时接住
[02:27:00] Promise Imma give my all
[02:29:00] 承诺你我要付出我的一切
[02:29:00] Let me be
[02:30:00] 让我成为
[02:30:00] Let me be
[02:31:00] 让我成为
[02:31:00] Let me be the one that you call
[02:35:00] 让我成为那个你口中呼唤的人
[02:35:00] I'll come running wherever you are
[02:39:00] 我将飞奔到你的身旁
[02:39:00] My love for you ain't never gonna change
[02:45:00] 我的爱将永志不变
[02:45:00] I'll come running wherever you are
[02:50:00] 我将飞奔到你的身旁
[02:50:00] Whenever you call
[02:53:00] 无论何时只要你呼唤我
[02:53:00] Girl whenever you call my name
[02:59:00] 女孩 无论何时只要你呼唤我的名字
[02:59:00] Whenever you call my name
[03:05:00] 无论何时只要你呼唤我的名字