[00:00:00] Entertainer (Clean) - ZAYN (泽恩)
[00:02:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Zayn Malik/Henrique Andrade/Alexandre Bursztyn/Iliana Nedialkova
[00:05:00] //
[00:05:00] Composed by：Zayn Malik/Henrique Andrade/Alexandre Bursztyn/Iliana Nedialkova
[00:08:00] //
[00:08:00] Produced by：Henrique Andrade
[00:11:00] //
[00:11:00] You thought you had me did you
[00:13:00] 你曾以为你已拥有我 不是吗
[00:14:00] When you lied to my face I could see the truth
[00:17:00] 你当面对我说谎时 我一眼将你看穿
[00:17:00] Every step with the way I knew
[00:19:00] 我知道所走的每一步
[00:21:00] How you fooled me both
[00:22:00] 你都将我当做傻瓜般愚弄
[00:23:00] Guess you didn't know that you were my favorite entertainer
[00:28:00] 我想你根本不知道 你是我最倾心的表演者
[00:28:00] I watch you and laugh with and f**k with you
[00:31:00] 我静静看着你 微微一笑 心中却不屑一顾
[00:31:00] Don't you tear me for a fool
[00:33:00] 不要把我当做傻瓜
[00:34:00] In this game I own the rules
[00:37:00] 在这场游戏中 我掌控规则
[00:37:00] You were my favorite entertainer
[00:41:00] 你是我最倾心的表演者
[00:41:00] I watch you I laugh with with fake it too
[00:44:00] 我静静看着你 面带虚假的微笑
[00:44:00] Don't you tear me for a fool
[00:46:00] 不要把我当做傻瓜
[00:47:00] I'ma show you a thing or two
[00:49:00] 我会给你些颜色瞧瞧
[00:50:00] Never seen you comin' I'll turn you down
[00:55:00] 从未见你主动过 我会将你拒之门外
[00:55:00] When you need me the most I will turn you
[00:58:00] 当你亟需我的时候 我会拒绝你
[00:58:00] When you need me the most I will turn you down
[01:01:00] 当你亟需我的时候 我会张口拒绝你
[01:02:00] Never seen me comin' I'll turn you down
[01:07:00] 从未见你主动过 我会将你拒之门外
[01:07:00] When you need me the most I will turn you
[01:10:00] 当你亟需我的时候 我会拒绝你
[01:10:00] When you need me the most I will turn you down
[01:14:00] 当你亟需我的时候 我会张口拒绝你
[01:14:00] Thought that you were smarter I'm ashamed for you
[01:19:00] 曾以为你聪慧过人 我只为你感到羞愧
[01:20:00] I knew it right away when you stopped lovin' me
[01:22:00] 当你不再爱我的时候 我立马便知晓了你的心意
[01:23:00] It happened when your touch wasn't enough for me
[01:26:00] 你的温柔抚触已无法满足我
[01:26:00] Thought that you should know that you were my favorite entertainer
[01:31:00] 我曾以为你明白 你是我最倾心的表演者
[01:31:00] I watch you and laugh with and f**k with you
[01:34:00] 我静静看着你  微微一笑 心中却不屑一顾
[01:34:00] Don't you blame me for a fool
[01:36:00] 不要责备我是傻瓜
[01:37:00] In this game I own the rules
[01:39:00] 在这场游戏中 我掌控规则
[01:39:00] You were my favorite entertainer
[01:43:00] 你是我最倾心的表演者
[01:43:00] I watch you I laugh with with fake it too
[01:46:00] 我静静看着你 面带虚假的微笑
[01:46:00] Don't you blame me for a fool
[01:48:00] 不要责备我是傻瓜
[01:49:00] I'ma show you a thing or two
[01:52:00] 我会给你些颜色瞧瞧
[01:53:00] Never seen you comin' I'll turn you down
[01:57:00] 从未见你主动过 我会将你拒之门外
[01:57:00] When you need me the most I will turn you
[02:00:00] 当你亟需我的时候 我会拒绝你
[02:00:00] When you need me the most I will turn you down
[02:04:00] 当你亟需我的时候 我会张口拒绝你
[02:05:00] Never seen me comin' I'll turn you down
[02:09:00] 从未见你主动过 我会将你拒之门外
[02:09:00] When you need me the most I will turn you
[02:13:00] 当你亟需我的时候 我会拒绝你
[02:13:00] When you need me the most I will turn you down
[02:16:00] 当你亟需我的时候 我会张口拒绝你
[02:17:00] Know it's harder to take and let's face it
[02:22:00] 我知道很难接受这一切 让我们共同面对
[02:25:00] No one's playing your games let's face it
[02:31:00] 没有人玩弄你 让我们共同面对
[02:31:00] I'm bein' straight up
[02:32:00] 我会振作精神 勇往直前
[02:32:00] I know fake love when I see it anyway
[02:35:00] 当我明白一切的时候 看清了虚假的爱
[02:37:00] I'ma turn you down when you need me anyway anyway anyway
[02:41:00] 哪怕你需要我 我亦会拒绝你
[02:42:00] Never seen you comin' I'll turn you down
[02:47:00] 从未见你主动过 我会将你拒之门外
[02:47:00] When you need me the most I will turn you
[02:50:00] 当你亟需我的时候 我会拒绝你
[02:50:00] When you need me the most I will turn you down
[02:54:00] 当你亟需我的时候 我会张口拒绝你
[02:54:00] Never seen me comin' I'll turn you down
[02:59:00] 从未见你主动过 我会将你拒之门外
[02:59:00] When you need me the most I will turn you
[03:03:00] 当你亟需我的时候 我会拒绝你
[03:03:00] When you need me the most I will turn you down
[03:07:00] 当你亟需我的时候 我会张口拒绝你
[03:07:00] I know you need me the most
[03:11:00] 我知道你亟需我
[03:12:00] The most the most
[03:17:00] 特别需要我
[03:17:00] One more time
[03:22:00] 再来一次