[00:00:00] Fire - 清水翔太
[00:01:00] 作词 : 清水翔太 
[00:01:00] 作曲 : 清水翔太
[00:01:00] I'm Sorry 嘘なんだ
[00:06:00] 对不起 是谎言啊
[00:06:00] どうせそう言いたくなるさ
[00:13:00] 反正都会这么说
[00:13:00] 君に伝えたって
[00:20:00] 即使告诉过你
[00:20:00] I'm a Bad Boy 答えはNOさ
[00:26:00] 我是个坏男孩 你的回答是不
[00:26:00] Fragrance 君に似た匂いで
[00:32:00] 香气 和你身上的味道相似
[00:32:00] 街中でもFlashback
[00:39:00] 在街头频频回顾
[00:39:00] 今すぐ触れたくて
[00:44:00] 现在就想立刻触碰到你
[00:44:00] 壊れそうなほどに熱いよ
[00:49:00] 炙热到快要崩坏
[00:49:00] 頭で考えること
[00:52:00] 头脑无法思考
[00:52:00] 心が感じてること
[00:56:00] 心中无法感知
[00:56:00] 1つにならないのは何故だろう
[01:02:00] 一件都做不到 这是为什么
[01:02:00] Baby I
[01:04:00] 宝贝 我
[01:04:00] 何もかもを燃やしてMy Fire
[01:10:00] 像有什么在燃烧 我心中的火
[01:10:00] 全て失っても会いたいんだ
[01:14:00] 失去全部也想见你
[01:14:00] 君に見つめられて
[01:18:00] 想一直注视着你
[01:18:00] 頭に焼き付いて
[01:21:00] 想把你深深地印在脑海里
[01:21:00] 消せはしない
[01:24:00] 永不磨灭
[01:24:00] もう止められない I'm on fire
[01:41:00] 已经停不下来 我爱火中烧
[01:41:00] FIRE 火の中 Swimming
[01:43:00] 火 在火中遨游
[01:43:00] 頭に流れるMotownphilly
[01:46:00] 脑海中流转的莫顿菲利
[01:46:00] 東京Livin' 生まれた意味
[01:49:00] 住在东京 生存的意义
[01:49:00] 君が隣にいることがChillin'
[01:53:00] 你在我身边使温度冷却
[01:53:00] ファーまで飛び火 真冬の花火
[01:56:00] 延烧到只剩皮毛 隆冬的火花
[01:56:00] ハッピーエンドではないお話
[01:59:00] 说着即使不是 美满结局
[01:59:00] 「君が好き」という表現方法
[02:02:00] 是我表达“喜欢你”的方式
[02:02:00] あれから7年 変わった相当
[02:05:00] 那之后的七年 世事变化
[02:05:00] Wackな状態だけはNO
[02:08:00] 对古怪的状态说不
[02:08:00] でもバースト詰んだDOUBT ago
[02:11:00] 爆炸了 怀疑从前一切都完了
[02:11:00] 君に似合わない俺でいたくない
[02:15:00] 和你不相配的我
[02:15:00] Like a Three B
[02:16:00] 就像3B
[02:16:00] 俺はSweetに 言わばCB
[02:19:00] 我亲爱的人则是CB
[02:19:00] 音の神様 俺にKiss me
[02:22:00] 声之神 亲吻了我
[02:22:00] イケてるPeople こぞってリスニング
[02:25:00] 帅气的人儿听到的一切
[02:25:00] 君へと続く導火線ならば
[02:28:00] 假如通向你的导火线
[02:28:00] ラッパーさながらライムで着火
[02:31:00] 宛如说唱歌手 用韵律来点火
[02:31:00] 本当に言いたいことと
[02:34:00] 真心想说的话
[02:34:00] 本当は言いたくないこと
[02:37:00] 和不想说的话
[02:37:00] 伝え方を間違うのは何故だろう
[02:43:00] 为什么把两者弄错了传达方式
[02:43:00] Baby I
[02:45:00] 宝贝 我
[02:45:00] 何もかもを燃やしてMy Fire
[02:51:00] 像有什么在燃烧 我心中的火
[02:51:00] 全て失っても会いたいんだ
[02:55:00] 失去全部也想见你
[02:55:00] 君に見つめられて
[02:59:00] 想一直注视着你
[02:59:00] 頭に焼き付いて
[03:02:00] 想把你深深地印在脑海里
[03:02:00] 消せはしない
[03:05:00] 永不磨灭
[03:05:00] もう止められない I'm on fire
[03:11:00] 已经停不下来 我爱火中烧
[03:11:00] 狂おしいほどに
[03:13:00] 接近疯狂的
[03:13:00] 君に届かない想い
[03:16:00] 无法传达给你的思念
[03:16:00] なお燃え続く炎に
[03:19:00] 向仍在熊熊燃烧的火焰中
[03:19:00] 愛という水を注いで
[03:23:00] 注入以爱为名的水
[03:23:00] 終わらないDramaのように
[03:26:00] 像不会完结的戏剧一般
[03:26:00] いつまでも続くFallin'
[03:29:00] 这坠落持续到何时为止
[03:29:00] No,No 今は君しか見えないよ
[03:35:00] 不 不 现在只想见你
[03:35:00] 最初から全部知ってたんだ
[03:41:00] 从最初开始就知道了全部
[03:41:00] だからこんなに胸が痛いんだ
[03:46:00] 所以现在胸口才会这么痛
[03:46:00] 君に見つめられて
[03:49:00] 想一直注视着你
[03:49:00] 時は止まったまま
[03:52:00] 时间如静止一般
[03:52:00] 動き出さない
[03:55:00] 不再向前走动
[03:55:00] ただ君に会いたい Baby I
[04:01:00] 只想与你相见 宝贝 我
[04:01:00] 何もかもを燃やしてMy Fire
[04:07:00] 像有什么在燃烧 我心中的火
[04:07:00] 全て失っても会いたいんだ
[04:11:00] 失去全部也想见你
[04:11:00] 君に見つめられて
[04:15:00] 想一直注视着你
[04:15:00] 頭に焼き付いて
[04:18:00] 想把你深深地印在脑海里
[04:18:00] 消せはしない
[04:21:00] 永不磨灭
[04:21:00] もう止められない I'm on fire
[04:26:00] 已经停不下来 我爱火中烧