[00:00:00] I see your monsters
[00:02:00] 我能洞察你内心的野兽
[00:02:00] I see your pain
[00:05:00] 我感同身受
[00:05:00] Tell me your problems
[00:07:00] 把问题告诉我
[00:07:00] I'll chase them away
[00:09:00] 我会让它们烟消云散
[00:09:00] I'll be your lighthouse
[00:12:00] 我会变成为你指路的灯塔
[00:12:00] I'll make it okay
[00:14:00] 就放心交给我吧
[00:14:00] When I see your monsters
[00:16:00] 当我看到你的心魔
[00:16:00] I'll stand there so brave
[00:18:00] 我会直面它勇敢无畏
[00:18:00] And chase them all away
[00:24:00] 让它们全都无影无踪
[00:24:00] In the dark we we we
[00:26:00] 在那黑暗中我们啊我们
[00:26:00] Stand apart we we
[00:28:00] 离得好远啊我们
[00:28:00] Never see that the things we need are standing right at us
[00:33:00] 从未发现我们朝思暮想的东西就近在眼前
[00:33:00] You just want to hide hide hide
[00:35:00] 你只想着匿影藏形
[00:35:00] Never show your smile smile
[00:37:00] 从不让我看到你的微笑
[00:37:00] Stand alone when you need someone
[00:40:00] 即使你渴望着某人也依旧形单影只
[00:40:00] Its the hardest thing of all
[00:42:00] 这是世上最痛苦的事啊
[00:42:00] that you see are the bad bad bad memories
[00:46:00] 你脑中只回响着惶惶不安 一塌糊涂 哀哀欲绝
[00:46:00] Take your time and you'll find it
[00:49:00] 静下心来慢慢寻觅，你就会找到它
[00:49:00] I see your monsters
[00:52:00] 我了解你内心的怨怒
[00:52:00] I see your pain
[00:54:00] 我感同身受
[00:54:00] Tell me your problems
[00:56:00] 向我倾诉一切
[00:56:00] I'll chase them away
[00:59:00] 我会让它们烟消云散
[00:59:00] I'll be your lighthouse
[01:01:00] 我就是你指路的灯塔
[01:01:00] I'll make it okay
[01:03:00] 放心交给我吧
[01:03:00] When I see your monsters
[01:06:00] 当我遇到你的心魔
[01:06:00] I'll stand there so brave
[01:08:00] 我会屹立于此勇敢无畏
[01:08:00] And chase them all away
[01:11:00] 然后让它们无影无踪
[01:11:00] I could see the sky sky sky
[01:13:00] 我看见那湛蓝的天空
[01:13:00] Beautiful tonight night
[01:15:00] 今夜的满天繁星
[01:15:00] Oh when you breathe
[01:16:00] 哦在你的喘息之间
[01:16:00] Why can't you see that the clouds are in your head
[01:20:00] 为什么你看不到你心中的乌云
[01:20:00] I would stay near near near
[01:22:00] 我会陪在你身边
[01:22:00] No need to fear fear
[01:25:00] 已无需恐惧
[01:25:00] Oh when you need to talk it out
[01:27:00] 哦如果你想敞开心扉
[01:27:00] With someone you can trust
[01:29:00] 记得去找你信任的那个人
[01:29:00] What you see are the bad bad bad memories
[01:33:00] 你脑中只有惶惶不安 一塌糊涂 哀哀欲绝
[01:33:00] Take you time and you'll find it
[01:37:00] 慢慢来别着急你就会找到它
[01:37:00] I see your monsters
[01:39:00] 我看透了你内心的野兽
[01:39:00] I see your pain
[01:41:00] 我感同身受
[01:41:00] Tell me your problems
[01:43:00] 把问题告诉我
[01:43:00] I'll chase them away
[01:46:00] 我要让它们烟消云散
[01:46:00] I'll be your lighthouse
[01:48:00] 我是黑暗中的灯塔
[01:48:00] I'll make it okay
[01:50:00] 我会让一切都好起来
[01:50:00] When I see your monsters
[01:53:00] 当我遇到你的心魔
[01:53:00] I'll stand there so brave
[01:55:00] 我不动分毫勇敢无畏
[01:55:00] And chase them all away
[01:59:00] 让它们全都烟消云散
[01:59:00] And chase them all away
[02:07:00] 让它们无影无踪
[02:07:00] You've got the chance to see the light
[02:12:00] 你会有朝一日看到那道光
[02:12:00] Even in the darkest nights
[02:16:00] 即使在那黯淡无光的夜
[02:16:00] And I will be here like you were for me
[02:21:00] 我会陪在你身边就像你曾经为我做的那样
[02:21:00] So just let me in
[02:26:00] 快对我敞开心扉
[02:26:00] Cause I see your monsters
[02:28:00] 因为只有我看得到你心中的梦魇
[02:28:00] I see your pain
[02:31:00] 我能感同身受
[02:31:00] Tell me your problems
[02:33:00] 把问题告诉我
[02:33:00] I'll chase them away
[02:35:00] 我让它们烟消云散
[02:35:00] I'll be your lighthouse
[02:37:00] 我会成为你的灯塔
[02:37:00] I'll make it okay
[02:40:00] 一切都会好起来
[02:40:00] When I see your monsters
[02:42:00] 当我遇到你的心魔
[02:42:00] I'll stand there so brave
[02:44:00] 我绝不退缩勇敢无畏
[02:44:00] I see your monsters
[02:47:00] 我看到你的梦魇
[02:47:00] I see your pain
[02:49:00] 我感同身受
[02:49:00] Tell me your problems
[02:52:00] 把问题都告诉我
[02:52:00] I'll chase them away
[02:54:00] 我会让它们无影无踪
[02:54:00] I'll be your lighthouse
[02:56:00] 我就是黑暗中的灯塔
[02:56:00] I'll make it okay
[02:59:00] 我会让一切都好起来
[02:59:00] When I see your monsters
[03:01:00] 当我遇到你心中的野兽
[03:01:00] I'll stand there so brave
[03:03:00] 我坚如磐石勇敢无畏
[03:03:00] And chase them all away
[03:08:00] 让它们全都烟消云散