[00:01:00]  作词 : Sam Smith/Noonie Bao/Linus Wiklund
[00:02:00] 如果你有时也会和我一样悲伤 请把双手举起
[00:02:00]  作曲 : Sam Smith/Noonie Bao/Linus Wiklund
[00:10:00] 把手指覆在胸膛和身上 呼吸 让心事随风而去
[00:10:00] Put your hands in the air if you sometimes ever get sad like me
[00:16:00] 别觉得难以启齿 像我一样说出来 自己很孤独
[00:16:00] Put your fingers on your chest and your body and breathe, let it be
[00:21:00] 如果你有时也会和我一样悲伤 请把双手举起
[00:21:00] Don't find it hard to say so I'll say it, I get lonely
[00:26:00] 和我一样悲伤的人啊
[00:26:00] Put your hands in the air if you sometimes ever get sad like me
[00:30:00] 请耐心等待
[00:30:00] Sad like me
[00:33:00] 你会如释重负
[00:33:00] Wait patiently
[00:35:00] 请耐心等待
[00:35:00] And you're gonna be free
[00:38:00] 我有时候太过严肃 我的情绪起起伏伏
[00:38:00] Wait patiently
[00:40:00] 我还会时而放空 因为那一刻会无比开心自在
[00:40:00] I get so serious sometimes, my emotions sitting on a wire
[00:46:00] 有时小提琴声在耳边悠悠响起 电影场景在我脑海开始放映
[00:46:00] And I gotta be out my mind, 'cause the second that I'm happy and I'm fine
[00:51:00] 就在街边任凭自己泪流如河
[00:51:00] Suddenly there's violins and movie scenes and
[00:54:00] 神啊 我不知道为什么 我有时候太过严肃
[00:54:00] Crying rivers in the streets and
[00:57:00] 太过严肃
[00:57:00] God, I don't know why, I get so serious sometimes
[01:05:00] 有时候太过严肃
[01:05:00] (So serious)
[01:10:00] 我还记得去年夏天我们在城市里规划着一切 你那时还属于我
[01:10:00] So serious sometimes
[01:13:00] 你望着我 像是好莱坞的一个镜头 宝贝 紧接着你就改变了心意
[01:13:00] I remember last summer in the city making plans and you felt like mine
[01:18:00] 我离天堂靠的那么近 那么心满意足
[01:18:00] Look at me and it felt so Hollywood, baby, then you changed your mind
[01:23:00] 我还记得去年夏天我们在城市里规划着一切 你那时还属于我
[01:23:00] I got so ****in' close to feeling so good, so satisfied
[01:29:00] 看似还属于我
[01:29:00] I remember last summer in the city making plans and you felt like mine
[01:33:00] 我留恋着这段时光不愿离去
[01:33:00] Felt like mine
[01:35:00] 你改变了心意
[01:35:00] Then I froze in time
[01:38:00] 我永远也无法知晓原因
[01:38:00] You changed your mind
[01:40:00] 我有时候太过严肃 我的情绪起起伏伏
[01:40:00] And I'll never know why
[01:43:00] 我还会时而放空 因为那一刻会无比开心自在
[01:43:00] I get so serious sometimes, my emotions sitting on a wire
[01:49:00] 有时小提琴声在耳边悠悠响起 电影场景在我脑海开始放映
[01:49:00] And I gotta be out my mind, 'cause the second that I'm happy and I'm fine
[01:54:00] 就在街边任凭自己泪流如河
[01:54:00] Suddenly there's violins and movie scenes and
[01:57:00] 神啊 我不知道为什么 我有时候太过严肃
[01:57:00] Crying rivers in the streets and
[02:00:00] 小提琴声在耳边悠悠响起 电影场景在我脑海开始放映
[02:00:00] God, I don't know why, I get so serious
[02:04:00] 就在街边任凭自己泪流如河
[02:04:00] I get so
[02:05:00] 神啊 我不知道为什么 我有时候太过严肃
[02:05:00] Oh
[02:10:00] 太过严肃
[02:10:00] Oh
[02:15:00] 有时候太过严肃
[02:15:00] Violins and movie scenes and
[02:20:00] 有时候太过严肃