[00:00:00] JEEP - 长渕刚
[00:06:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] 词：長渕剛
[00:07:00] //
[00:07:00] 曲：長渕剛
[00:11:00] //
[00:11:00] ワークブーツにはきかえ
[00:14:00] 换上工作靴 
[00:14:00] 赤いジャンパーひっかけ
[00:16:00] 换上红色衬衫 
[00:16:00] 夜明け前の湾岸道路を
[00:19:00] 黎明前的海湾路线 
[00:19:00] 俺は西へと走らせ
[00:21:00] 我朝着西方奔走 
[00:21:00] 背中に東京が遠ざかり
[00:24:00] 后方 东京渐渐远离 
[00:24:00] 背中に人間が遠ざかり
[00:26:00] 后方 人群也渐渐远去 
[00:26:00] 俺の前にはただ風が吹いている
[00:32:00] 我的眼前吹着风 
[00:32:00] フロントガラスの向こうから
[00:34:00] 挡风玻璃的对面 
[00:34:00] やっと太陽が昇った
[00:36:00] 太阳终于升起来了 
[00:36:00] 俺はできたばかりの唄を
[00:40:00] 刚刚学会的歌曲 
[00:40:00] カーステレオから流した
[00:42:00] 从汽车音响流了出来 
[00:42:00] 深く息をすいこみ
[00:44:00] 深深吸入一口气 
[00:44:00] そいつを吐き出したら
[00:47:00] 吐出之后 
[00:47:00] 昨日までのざわめきが笑い始めた
[00:52:00] 想起昨晚的欢笑不禁又笑了起来 
[00:52:00] Oh my JEEP 悲しくてやりきれなかった
[00:57:00] 哦 我的吉普车 悲哀没有终结 
[00:57:00] Oh my JEEP 愛されていなかったのかも
[01:02:00] 哦 我的吉普车 没有被疼爱 
[01:02:00] Oh my JEEP 不安ばかりの夜だった
[01:08:00] 哦 我的吉普车 尽是不安的夜晚 
[01:08:00] Oh my JEEP 俺は今海を見に行くところだ
[01:12:00] 哦 我的吉普车 我现在正准备去看海 
[01:12:00] Driving with my JEEP driving with my JEEP
[01:17:00] 驾驶我的吉普车 驾驶我的吉普车
[01:17:00] Driving with my JEEP with my JEEP
[01:43:00] 驾驶我的吉普车 我的吉普车
[01:43:00] 海はやっぱり光ってた
[01:46:00] 大海仍旧在闪耀 
[01:46:00] 砂浜を野良犬が走ってた
[01:48:00] 野狗在海滨奔跑 
[01:48:00] ずっと遠くで船がゆっくりと動いてた
[01:53:00] 遥远的彼处 船缓缓移动 
[01:53:00] ウェットスーツの若者が
[01:56:00] 穿着潜水衣的年轻人 
[01:56:00] くちはてた流木とたわむれ
[01:59:00] 腐蚀的树木嬉戏着 
[01:59:00] 俺はむしょうにコーヒーが飲みたくなった
[02:04:00] 我不经意间又想喝咖啡了 
[02:04:00] 俺は JEEP をとめた
[02:06:00] 我停下了吉普车 
[02:06:00] シーズン OFF のドライブ イン
[02:09:00] 不和季节的路边餐馆 
[02:09:00] コーヒーを飲みながら
[02:11:00] 一边喝着咖啡 
[02:11:00] やめてたタバコに火をつけた
[02:14:00] 把停下来的烟火又点上了 
[02:14:00] 窓ガラスごしに打ち寄せる波を見てると
[02:19:00] 观望着隔着玻璃窗户拍打着的波涛 
[02:19:00] もう一度自分を信じてみたくなった
[02:24:00] 想要再次拿出自信 
[02:24:00] Oh my JEEP 全てを許してみよう
[02:29:00] 哦 我的吉普车 原谅你的所有 
[02:29:00] Oh my JEEP あいつを愛してやろう
[02:35:00] 哦 我的吉普车 我爱他 
[02:35:00] Oh my JEEP 陽は高く昇った
[02:40:00] 哦 我的吉普车 太阳搞搞升起 
[02:40:00] Oh my JEEP 幌をはずした JEEP を走らせた
[02:44:00] 哦 我的吉普车 吉普车继续奔跑着 
[02:44:00] Driving with my JEEP driving with my JEEP
[02:49:00] 驾驶我的吉普车 驾驶我的吉普车
[02:49:00] Driving with my JEEP with my JEEP
[02:54:00] 驾驶我的吉普车 我的吉普车