[00:00:00] Go Way! (《新干线变形机器人》TV动画片尾曲) - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)
[00:01:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Suu
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：Suu/Naoki Kubo
[00:01:00] //
[00:01:00] 制作人：Naoki Kubo
[00:01:00] //
[00:01:00] Yeah yeah
[00:03:00] //
[00:03:00] 下を向かないで
[00:06:00] 不要失落沮丧
[00:06:00] 新しい世界へとバージョンアップ
[00:20:00] 怀着对新世界的向往 version up
[00:20:00] もう行かなきゃねえ調子はどう
[00:25:00] 准备出发 状态如何
[00:25:00] かっこいい自分に
[00:26:00] 仿佛中了魔法一般
[00:26:00] 変われちゃうようなマジック
[00:29:00] 蜕变成帅气的自己
[00:29:00] 誰だって怖いこともあるし
[00:32:00] 每个人都有害怕的事情
[00:32:00] 逃げ出したい時もあるけれど
[00:37:00] 也会有想要逃避的时候
[00:37:00] 一人じゃないよ
[00:39:00] 但你并不是一个人
[00:39:00] 諦めないで
[00:41:00] 不要轻言放弃
[00:41:00] 夢の入り口
[00:44:00] 朝着梦想的入口
[00:44:00] まっすぐ進め
[00:46:00] 勇往直前
[00:46:00] Yeah yeah
[00:48:00] //
[00:48:00] どこだって行ける
[00:50:00] 无论何地都能前往
[00:50:00] 答えはoh yes
[00:52:00] 答案是oh yes
[00:52:00] 溢れ出すパワー
[00:54:00] 力量开始涌现
[00:54:00] Yeah yeah
[00:56:00] //
[00:56:00] 悔しさだって
[00:58:00] 此刻不服输的悔恨心情
[00:58:00] 強くなれるためのエネルギー
[01:03:00] 必将造就将来更强大的自己
[01:03:00] One time two time
[01:05:00] //
[01:05:00] 急いで
[01:06:00] 加快脚步
[01:06:00] 立ち向かって
[01:08:00] 迎难而上
[01:08:00] Go way
[01:17:00] //
[01:17:00] 進行方向間違ってなんかない
[01:21:00] 仿佛中了魔法一般
[01:21:00] 信じて進むことができるマジック
[01:26:00] 确信前行方向准确无误
[01:26:00] 変わる変わる景色眺め
[01:29:00] 眺望着瞬息万变的景色
[01:29:00] イメージ通り街道まっしぐら
[01:33:00] 梦想中的街道映入眼帘 继续勇往直前
[01:33:00] Oh yeah
[01:34:00] //
[01:34:00] 限界なんて
[01:36:00] 不要轻易地
[01:36:00] 決めつけないで
[01:38:00] 给自己设限
[01:38:00] 夢の入り口
[01:41:00] 朝着梦想的入口
[01:41:00] さあ風を切れ
[01:43:00] 逆风而行
[01:43:00] Yeah yeah
[01:45:00] //
[01:45:00] なんだってなれる
[01:47:00] 一切皆有可能
[01:47:00] 答えはoh yes
[01:49:00] 答案是oh yes
[01:49:00] 溢れ出すパワー
[01:51:00] 力量开始涌现
[01:51:00] Yeah yeah
[01:53:00] //
[01:53:00] 途中下車なんて
[01:55:00] 绝不可以
[01:55:00] そんなのno way
[01:57:00] 半途而废
[01:57:00] 不安蹴飛ばして
[02:00:00] 驱散不安
[02:00:00] One time two time
[02:01:00] //
[02:01:00] 急いで
[02:03:00] 加快脚步
[02:03:00] 立ち上がって
[02:05:00] 重振精神
[02:05:00] Go way
[02:22:00] //
[02:22:00] 進め下を向かないで
[02:26:00] 前进吧 不要失落沮丧
[02:26:00] 新しい世界への切符
[02:30:00] 那是通往新世界的车票
[02:30:00] Yeah yeah
[02:32:00] //
[02:32:00] どこだって行ける
[02:34:00] 无论何地都能前往
[02:34:00] 答えはoh yes
[02:36:00] 答案是oh yes
[02:36:00] 溢れ出すパワー
[02:38:00] 力量开始涌现
[02:38:00] Yeah yeah
[02:40:00] //
[02:40:00] 悔しさだって
[02:42:00] 此刻不服输的悔恨心情
[02:42:00] 強くなれるためのエネルギー
[02:47:00] 必将造就将来更强大的自己
[02:47:00] One time two time
[02:48:00] //
[02:48:00] 急いで
[02:50:00] 加快脚步
[02:50:00] 立ち向かって
[02:52:00] 迎难而上
[02:52:00] Go way
[02:54:00] //
[02:54:00] 思い乗せて
[02:56:00] 心怀信念
[02:56:00] Go way
[03:01:00] //