[00:01:00] Midnight Sky - Miley Cyrus
[00:12:00] La-la la-la la
[00:18:00] 真是漫长的一夜
[00:18:00] Yeah it's been a long night and 
[00:19:00] 镜子似乎在跟我说 回家吧
[00:19:00] The mirror's telling me to go home
[00:21:00] 回家吧
[00:21:00] Go home
[00:22:00] 但我已经好久
[00:22:00] But it's been a long time 
[00:24:00] 没有感觉一个人这么舒坦了
[00:24:00] Since I felt this good on my own
[00:26:00] Uh
[00:27:00] 这么多年过去了 我一直被你束缚着
[00:27:00] Lotta years went by with my hands tied up in your ropes
[00:30:00] 被你束缚着
[00:30:00] Your ropes
[00:30:00] 再也不要这样了
[00:30:00] Forever and ever no more
[00:33:00] 再也不要
[00:33:00] No more
[00:35:00] 午夜天空就是我步履维艰的前路
[00:35:00] The midnight sky is the road I'm takin'
[00:39:00] 高耸入云
[00:39:00] Head high up in the clouds
[00:43:00] Oh oh
[00:44:00] 我生来就为了四处奔忙?我不属于任何人 不
[00:44:00] I was born to run I don't belong to anyone oh no
[00:49:00] 我不需要你的爱
[00:49:00] Don't need to be loved by you
[00:52:00] 你的爱
[00:52:00] By you
[00:53:00] 一腔怒火 却无法咬碎舌尖上的梦魇
[00:53:00] Fire in my lungs can't bite the devil on my tongue 
[00:56:00] 不
[00:56:00] Oh no
[00:58:00] 我不需要你的爱
[00:58:00] Don't need to be loved by you
[01:00:00] 看到我与她热吻 每个人都窃窃私语 现在宝贝
[01:00:00] See my lips on her mouth everybody's talking now baby
[01:05:00] 你知道 这是真的
[01:05:00] Ooh you know it's true
[01:08:00] Yeah yeah
[01:09:00] 我生来就为了四处奔忙
[01:09:00] That I was born to run 
[01:11:00] 我不属于任何人 不
[01:11:00] I don't belong to anyone oh no
[01:15:00] 我不需要你的爱
[01:15:00] Don't need to be loved by you
[01:17:00] 你的爱
[01:17:00] Loved by you
[01:22:00] La-la la-la la
[01:28:00] 她把头发全部向后梳
[01:28:00] She got her hair pulled back 
[01:29:00] 因为汗水已经顺着脸颊流下
[01:29:00] 'Cause the sweat's drippin' off of her face
[01:31:00] 顺着脸颊
[01:31:00] Her face
[01:32:00] 我说过 一切还不算太糟
[01:32:00] Said it ain't so bad 
[01:33:00] 如果我犯几次错
[01:33:00] If I wanna make a couple mistakes 
[01:37:00] 你现在就应该明白
[01:37:00] You should know right now that 
[01:38:00] 我从未留下来把这份情放第一位
[01:38:00] I never stayed put in one place
[01:40:00] 永远不会再这样了
[01:40:00] Forever and ever no more
[01:43:00] 再也不会
[01:43:00] No more
[01:44:00] 午夜天空就是我正步履维艰的前路
[01:44:00] The midnight sky is the road I'm takin'
[01:49:00] 高耸入云
[01:49:00] Head high up in the clouds
[01:52:00] Oh oh
[01:53:00] 我生来就为了四处奔忙?我不属于任何人 不
[01:53:00] I was born to run I don't belong to anyone oh no
[01:59:00] 我不需要你的爱
[01:59:00] Don't need to be loved by you
[02:01:00] 你的爱
[02:01:00] By you
[02:02:00] 一腔怒火 却无法咬碎舌尖上的梦魇
[02:02:00] Fire in my lungs can't bite the devil on my tongue 
[02:06:00] 不
[02:06:00] Oh no
[02:08:00] 我不需要你的爱
[02:08:00] Don't need to be loved by you
[02:10:00] 看到我与她热吻 每个人都窃窃私语 现在宝贝
[02:10:00] See my lips on her mouth everybody's talking now baby
[02:15:00] 你知道 这是真的
[02:15:00] Ooh you know it's true
[02:18:00] Yeah
[02:19:00] 我生来就为了四处奔忙
[02:19:00] That I was born to run 
[02:21:00] 我不属于任何人 不
[02:21:00] I don't belong to anyone oh no
[02:25:00] 我不需要你的爱
[02:25:00] Don't need to be loved by you
[02:27:00] 你的爱
[02:27:00] By you
[02:31:00] Oh
[02:37:00] 我不会像你那样藏起模糊的双眼
[02:37:00] I don't hide blurry eyes like you
[02:43:00] 像你那样
[02:43:00] Like you
[02:46:00] 我生来就为了四处奔忙?我不属于任何人 不
[02:46:00] I was born to run I don't belong to anyone oh no
[02:51:00] 我不需要你的爱
[02:51:00] I don't need to be loved by you
[02:54:00] 你的爱
[02:54:00] By you
[02:55:00] 一腔怒火 却无法咬碎舌尖上的梦魇
[02:55:00] Fire in my lungs can't bite the devil on my tongue oh no
[03:00:00] 我不需要你的爱
[03:00:00] Don't need to be loved by you
[03:02:00] 看着他的双手揽在我腰间 还以为你无可替代 宝贝
[03:02:00] See his hands 'round my waist thought you never be replaced baby
[03:08:00] 你知道 这是真的?
[03:08:00] Ooh you know it's true
[03:10:00] Yeah
[03:11:00] 我生来就为了四处奔忙
[03:11:00] That I was born to run 
[03:13:00] 我不属于任何人 不
[03:13:00] I don't belong to anyone oh no
[03:17:00] 我不需要你的爱
[03:17:00] Don't need to be loved by you
[03:20:00] Yeah
[03:24:00] La-la la-la la la-la
[03:28:00] 你知道 这是真的 你知道 这是真的?
[03:28:00] You know it's true you know it's true
[03:35:00] 你爱着我
[03:35:00] Loved by you