[00:00:00] Online - SIRUP&ROMderful
[00:02:00] 词：SIRUP
[00:04:00] 曲：SIRUP&ROMderful
[00:09:00] このままじゃ
[00:09:00] 这样下去的话
[00:09:00] 俺ら 不健康
[00:11:00] 我们会很不健康
[00:11:00] I don't wanna die さ
[00:12:00] 我可不想死
[00:12:00] 嫌な天候
[00:14:00] 讨厌的天气
[00:14:00] 限界突破
[00:15:00] 突破极限
[00:15:00] 次の展望
[00:16:00] 接下来的展望
[00:16:00] Alright alright
[00:19:00] 好吧 好吧
[00:19:00] 何にもなくて
[00:20:00] 没什么要做的事
[00:20:00] 暇で死にそう
[00:21:00] 闲得快死掉了
[00:21:00] そんな日々にもう
[00:23:00] 那种日子
[00:23:00] 飽きてきそう
[00:24:00] 已经十分厌倦
[00:24:00] それなら今日は歌ってみよう
[00:26:00] 那么今天就来唱歌吧
[00:26:00] Alright alright alright
[00:30:00] 好吧 好吧 好吧
[00:30:00] Sunrise again today
[00:34:00] 今天又日出了
[00:34:00] Reflecting off the windows
[00:39:00] 从窗户反射
[00:39:00] 何日目のsunset
[00:44:00] 不知是第几个日落
[00:44:00] 悪かないが
[00:45:00] 虽然并不坏
[00:45:00] 外に出たいな
[00:46:00] 但还是想出门去啊
[00:46:00] みんな今何してるかな
[00:49:00] 大家现在在做什么呢
[00:49:00] いつも通り「調子どう?」って
[00:53:00] 一如往常发一句“近来如何？”
[00:53:00] 笑い合える online
[00:59:00] 在网上言笑晏晏
[00:59:00] いつも通りの日常を
[01:03:00] 将一如既往的日常
[01:03:00] 繰り返す online
[01:19:00] 在网上一再重复
[01:19:00] Oh
[01:20:00] Oh
[01:20:00] 今日もまた昼過ぎを
[01:23:00] 今天仍旧是中午过后
[01:23:00] まわって起きた 今日何曜?
[01:25:00] 才转身起床来 今天是星期几?
[01:25:00] 曜日感覚 なくなってくよな
[01:31:00] 好像已经感受不到是星期几了
[01:31:00] ベランダで過ごす午後
[01:33:00] 在阳台上度过下午时光
[01:33:00] そよぐ風 so high
[01:35:00] 拂过的微风如此舒适
[01:35:00] 季節の誘いにものれない
[01:40:00] 不接受季节的邀请
[01:40:00] それでも生き抜く offline
[01:42:00] 但仍旧会在线下活下去
[01:42:00] Zoomで会おうよ tonight
[01:45:00] 今晚我会在Zoom与你相见
[01:45:00] それまでに片付けるよwork
[01:50:00] 即便如此也会处理好工作
[01:50:00] そんな1日をずっと
[01:52:00] 一直过着那样的一天
[01:52:00] 何度重ねれば きっと
[01:55:00] 无数次重复过后 一定
[01:55:00] いつかは終わるよ
[01:57:00] 终会迎来终结
[01:57:00] Quarantine life
[02:00:00] 生命检疫
[02:00:00] いつも通り「調子どう?」って
[02:03:00] 一如往常发一句“近来如何？”
[02:03:00] 笑い合えるonline
[02:10:00] 在网上言笑晏晏
[02:10:00] いつも通りの日常を
[02:14:00] 将一如既往的日常
[02:14:00] 繰り返すonline
[02:21:00] 在网上一再重复
[02:21:00] Next time I wanna see you offline
[02:23:00] 下次我想看你下线的时候
[02:23:00] Next time I wanna see you offline
[02:26:00] 下次我想看你下线的时候
[02:26:00] Next time I wanna see you offline
[02:31:00] 下次我想看你下线的时候
[02:31:00] Next time I wanna see you offline
[02:33:00] 下次我想看你下线的时候
[02:33:00] Next time I wanna see you offline
[02:36:00] 下次我想看你下线的时候
[02:36:00] Next time I wanna see you offline
[02:41:00] 下次我想看你下线的时候
[02:41:00] Oh la la
[03:03:00] Oh la la