[00:01:00] Naughty - Gwen Stefani
[00:02:00] Uh oh I see you hide behind 
[00:08:00] 我注意到你总是用眼镜遮挡住
[00:08:00] your glasses see you love the shade
[00:10:00] 你的眼神 你喜欢阴影
[00:10:00] Shady so long that mister shady is your name
[00:13:00] 你已经在阴影中待了许久 别人都喊你阴影先生
[00:13:00] Shipping it off contain it seal it rip up the receipt
[00:17:00] 将对你的好感抛开 封存 破碎
[00:17:00] But somehow it always finds its way right back to me
[00:21:00] 但不知何故它总是会在我的心中重新萌芽
[00:21:00] Thinking that nobody nobody knows
[00:23:00] 应该没有人知道
[00:23:00] But I got your number I got your codes
[00:25:00] 我得到了你的号码 也知道你的密码
[00:25:00] This ain"t the first time at the rodeo hello
[00:29:00] 这不算是个稀罕事
[00:29:00] You"re sliding you slide on a slippery slope
[00:30:00] 你在逐步堕落 在滑坡上摇摇欲坠
[00:30:00] Karma police I"m on patrol
[00:32:00] 我如命运警察般 伺机而动
[00:32:00] Got my gun loaded I"m ready to go I"m dope
[00:36:00] 我将枪装上弹药 做好了出发的准备 神采奕奕
[00:36:00] You see this finger wagging wagging at you
[00:38:00] 我对你摇摆着手指
[00:38:00] The naughty naughty things you do
[00:39:00] 你做的淘气的事
[00:39:00] You did it you did it and then you hid it hid it
[00:43:00] 我都知道 之后你就掩盖住了
[00:43:00] You see this finger wagging wagging at you
[00:45:00] 我对你摇摆着手指
[00:45:00] The naughty naughty things you do
[00:47:00] 你做的淘气的事
[00:47:00] You did it you did it and then you hid it admit it
[00:50:00] 我都知道 之后你就掩盖住了 你就承认吧
[00:50:00] You"ve been naughty uh huh uh
[00:54:00] 你是个淘气的男生
[00:54:00] You"ve been naughty uh huh uh
[00:57:00] 你是个淘气的男生
[00:57:00] You"ve been naughty uh huh uh
[01:01:00] 你是个淘气的男生
[01:01:00] You"ve been naughty uh huh uh
[01:05:00] 你是个淘气的男生
[01:05:00] I think there"s something 
[01:06:00] 我想可能有些事
[01:06:00] that you might perhaps forgot to say
[01:08:00] 你忘了说
[01:08:00] Locked in the closet but it never goes away
[01:12:00] 你埋在了心中 但是它们永远都不会消失
[01:12:00] No matter how hard you try 
[01:13:00] 不管你多努力 
[01:13:00] you"re never washing out the stain
[01:16:00] 过去的污点都无法冲刷干净
[01:16:00] Because you"re addicted so addicted to the shame
[01:19:00] 因为你迷上了负疚的感觉
[01:19:00] Thinking that nobody nobody knows
[01:22:00] 应该没人知道
[01:22:00] But I got your number I got your codes
[01:24:00] 我得到了你的号码 也知道你的密码
[01:24:00] This ain"t the first time at the rodeo hello
[01:27:00] 这不算是个稀罕事
[01:27:00] You"re sliding you slide on a slippery slope
[01:29:00] 你在逐步堕落 在滑坡上摇摇欲坠
[01:29:00] Karma police I"m on patrol
[01:31:00] 我如命运警察般 伺机而动
[01:31:00] Got my gun loaded I"m ready to go I"m dope
[01:34:00] 我将枪装上弹药 做好了出发的准备 神采奕奕
[01:34:00] You see this finger wagging wagging at you
[01:36:00] 我对你摇摆着手指
[01:36:00] The naughty naughty things you do
[01:38:00] 你做的淘气的事
[01:38:00] You did it you did it and then you hid it hid it
[01:41:00] 我都知道 之后你就掩盖住了
[01:41:00] You see this finger wagging wagging at you
[01:43:00] 我对你摇摆着手指
[01:43:00] The naughty naughty things you do
[01:45:00] 你做的淘气的事
[01:45:00] You did it you did it and then you hid it admit it
[01:48:00] 我都知道 之后你就掩盖住了 你就承认吧
[01:48:00] You"ve been naughty uh huh uh
[01:52:00] 你是个淘气的男生
[01:52:00] You"ve been naughty uh huh uh
[01:56:00] 你是个淘气的男生
[01:56:00] You"ve been naughty uh huh uh
[01:59:00] 你是个淘气的男生
[01:59:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:04:00] 你是个淘气的男生
[02:04:00] You try to sneak it hide it and seek it
[02:08:00] 你企图瞒天过海
[02:08:00] Put it in the past try to antique it
[02:11:00] 想将过去永远封存
[02:11:00] Dirty secrets you tried to clean it
[02:15:00] 洗刷掉肮脏的秘密
[02:15:00] Put one over fast but you can"t bleach it
[02:18:00] 想要改头换面 却没那么容易
[02:18:00] You see this finger wagging wagging at you
[02:20:00] 我对你摇摆着手指
[02:20:00] The naughty naughty things you do
[02:22:00] 你做的淘气的事
[02:22:00] You did it you did it and then you hid it hid it
[02:25:00] 我都知道 之后你就掩盖住了
[02:25:00] You see this finger wagging wagging at you
[02:28:00] 我对你摇摆着手指
[02:28:00] The naughty naughty things you do
[02:29:00] 你做的淘气的事
[02:29:00] You did it you did it and then you hid it admit it
[02:33:00] 我都知道 之后你就掩盖住了 你就承认吧
[02:33:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:36:00] 你是个淘气的男生
[02:36:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:40:00] 你是个淘气的男生
[02:40:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:43:00] 你是个淘气的男生
[02:43:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:47:00] 你是个淘气的男生
[02:47:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:51:00] 你是个淘气的男生
[02:51:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:55:00] 你是个淘气的男生
[02:55:00] You"ve been naughty uh huh uh
[02:58:00] 你是个淘气的男生
[02:58:00] You"ve been naughty uh huh uh
[03:02:00] 你是个淘气的男生
[03:02:00] You"ve been naughty
[03:05:00] 你是个淘气的男生