[00:00:00] 「Super Star」
[00:01:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 詞∶AILI
[00:02:00] \u002F\u002F
[00:02:00] 曲∶AILI
[00:22:00] \u002F\u002F
[00:22:00] 365日の中で
[00:26:00] 365天之中
[00:26:00] 片手で収まるくらいの a little break time
[00:30:00] 你好不容易挤出一点点休息时间
[00:30:00] 約束も返事も"about"なのに
[00:34:00] 想和你约会的回答都只是 大概吧
[00:34:00] You said "It's OK"
[00:36:00] 你说 可以啊
[00:36:00] I said "I wanna be your star"
[00:38:00] 我说 我想成为你的明星
[00:38:00] To the left ステージとspotlight
[00:40:00] 向左边是舞台和聚光灯
[00:40:00] To the right メイクして flash&flash
[00:43:00] 向右边装饰后闪闪发光
[00:43:00] ドレス脱いでまたベッドに潜る
[00:47:00] 脱掉裙子 钻进被窝
[00:47:00] To the left 飛び起きれば"I'm May J."
[00:49:00] 向左边一跃而起说 我是梅・杰
[00:49:00] To the right キミに微笑むの
[00:52:00] 向右手边朝你微微一笑
[00:52:00] I'm your star? I will show you
[00:55:00] 我是你的大明星吗 我会让你知道
[00:55:00] Super star キミと過ごす日は
[00:59:00] 大明星 和你一起度过的日子
[00:59:00] Super star ワタシは光る
[01:03:00] 大明星 我在发光
[01:03:00] Super star 君の夢の中
[01:08:00] 大明星 你的梦中
[01:08:00] Super star Super star within your heart
[01:17:00] 大明星 大明星 在你的心里
[01:17:00] 君の夢の中のワタシは
[01:21:00] 你梦中的我
[01:21:00] どんな風に笑っているの? tell me baby
[01:25:00] 是怎样的在笑着呢 告诉我吧宝贝
[01:25:00] ワタシの中のキミって存在は
[01:29:00] 在我心中你的存在
[01:29:00] 一番に輝けるjust like night sky
[01:33:00] 就像夜空里最耀眼的星星
[01:33:00] To the left pinkからgrayに
[01:35:00] 向左边由粉红变成灰色
[01:35:00] To the right イメージ変えて
[01:38:00] 向右边改变形象
[01:38:00] To the left 聴こえてくる新しいメロディー
[01:42:00] 向左边听见新的旋律
[01:42:00] To the left 出番近づく
[01:44:00] 向左边我马上要出场
[01:44:00] To the right キミの近くへ
[01:47:00] 向右边慢慢靠近你
[01:47:00] I'm your star I will show you
[01:50:00] 我是你的大明星 我会让你知道
[01:50:00] Super star キミに届けよう
[01:54:00] 大明星 我要告诉你
[01:54:00] Super star ワタシは光る
[01:59:00] 大明星 我在发光
[01:59:00] Super star ありのまま歌う
[02:03:00] 大明星 就这样唱着歌
[02:03:00] Super star Super star within your heart
[02:12:00] 大明星 大明星 在你的心里
[02:12:00] 空に浮かぶ星を眺め
[02:20:00] 遥望天空中的点点繁星
[02:20:00] ワタシを見つけて I wanna be your star
[02:25:00] 发现了我 我要成为你的明星
[02:25:00] キミと居るとまるでI feel like.. I feel like..
[02:30:00] 和你在一起的时候我感觉我像是
[02:30:00] Super super star
[02:31:00] 超级大明星
[02:31:00] Super star キミと過ごす日は
[02:34:00] 大明星 和你一起度过的日子
[02:34:00] Super star ワタシは光る
[02:39:00] 大明星 我在发光
[02:39:00] Super star 君の夢の中
[02:43:00] 大明星 你的梦中
[02:43:00] Super star Super star within your heart
[02:48:00] 大明星 大明星 在你的心里
[02:48:00] Super star キミに届けよう
[02:51:00] 大明星 我要告诉你
[02:51:00] Super star ワタシは光る
[02:56:00] 大明星 我在发光
[02:56:00] Super star ありのまま歌う
[03:00:00] 大明星 就这样唱着歌
[03:00:00] Super star Super star within your heart
[03:05:00] 大明星 大明星 在你的心里
[03:05:00] 大