[00:00:00] Finally Free - Kari Kimmel
[00:19:00] Letting my guard down
[00:21:00] 放下我的防备
[00:21:00] Letting it all out
[00:24:00] 让它随风而去
[00:24:00] Finally
[00:28:00] 终于
[00:28:00] No longer scared
[00:30:00] 我不再害怕
[00:30:00] I"m taking a chance
[00:32:00] 我借此机会
[00:32:00] Letting go of my fears
[00:35:00] 不再让担忧成为前行的阻碍
[00:35:00] I was lonely
[00:37:00] 曾经我身处孤独的囚笼
[00:37:00] But you gave me
[00:40:00] 但是你给我
[00:40:00] A reason to fall
[00:44:00] 是你给了我挣脱的勇气
[00:44:00] Showed me how to
[00:46:00] 你教会我如何去
[00:46:00] Love and made me
[00:48:00] 爱并使我
[00:48:00] Break down my walls
[00:53:00] 推开心墙
[00:53:00] Now I"m finally free
[00:55:00] 现在我终于自由了
[00:55:00] Are you ready for me
[00:57:00] 而你准备好了吗？
[00:57:00] "Cause I want you I want you I want you
[01:02:00] 因为我需要你，需要你，我需要你
[01:02:00] I"ve given it all
[01:03:00] 倾尽所有
[01:03:00] Now I"m ready to fall
[01:05:00] 我已经做好飞蛾扑火的准备
[01:05:00] Oh I want to I want to I want to
[01:10:00] 哦，我想要，想要，想要大胆的爱一次
[01:10:00] Do do do
[01:11:00] 来吧，来吧，来吧
[01:11:00] Do do do
[01:12:00] 来吧，来吧，来吧
[01:12:00] La la la
[01:13:00] 啦啦啦
[01:13:00] La la la
[01:14:00] 啦啦啦
[01:14:00] Do do do do
[01:19:00] 来吧，来吧，来吧，来吧
[01:19:00] Do do do
[01:19:00] 来吧，来吧，来吧
[01:19:00] Do do do
[01:20:00] 来吧，来吧，来吧
[01:20:00] La la la
[01:22:00] 啦啦啦
[01:22:00] La la la
[01:23:00] 啦啦啦
[01:23:00] La la la la
[01:29:00] 啦啦啦啦
[01:29:00] I"m giving up secrets
[01:31:00] 抛开一切秘密
[01:31:00] Following my dreams
[01:34:00] 跟随我的梦想
[01:34:00] For the first time
[01:38:00] 有生之年第一次，我忠于内心的梦想
[01:38:00] I"m taking a risk
[01:39:00] 我知道自己踏上了冒险之旅
[01:39:00] Oh I don"t wanna miss
[01:42:00] 可我不想错过它
[01:42:00] Anything tonight
[01:45:00] 今夜之前
[01:45:00] I was stuck in
[01:47:00] 我一直深陷泥潭
[01:47:00] Then you saved me
[01:49:00] 是你拯救了我
[01:49:00] Brought me to life
[01:53:00] 让我重获新生
[01:53:00] Yeah you broke me
[01:56:00] 你斩断了我内心的那些羁绊
[01:56:00] Now I"m ready
[01:58:00] 现在的我，不困于过去，不畏惧将来
[01:58:00] Everything feels right
[02:03:00] 一切都感觉良好
[02:03:00] Now I"m finally free
[02:05:00] 此刻我无拘无束
[02:05:00] Are you ready for me
[02:06:00] 而你准备好了吗？
[02:06:00] "Cause I want you I want you I want you
[02:11:00] 因为我需要你，需要你，我需要你
[02:11:00] I"ve given it all
[02:13:00] 倾尽自我
[02:13:00] Now I"m ready to fall
[02:15:00] 准备与你坠入爱河
[02:15:00] Oh I want to I want to I want to
[02:21:00] 哦，我想要，想要，想要轰轰烈烈爱一场
[02:21:00] Free falling I"m
[02:23:00] 坠落时我感觉
[02:23:00] Jumping off this
[02:25:00] 身轻如燕
[02:25:00] Is so unlike me
[02:28:00] 这和过去那个我截然不同
[02:28:00] I don"t wanna miss
[02:30:00] 现在的我不愿意错过
[02:30:00] Anything
[02:31:00] 任何事情
[02:31:00] I would rather take
[02:35:00] 即便握紧后落空，也要抓住
[02:35:00] A chance
[02:38:00] 机会
[02:38:00] I"m finally free
[02:39:00] 终于我想通了
[02:39:00] Are you ready for me
[02:41:00] 这样的我，你准备好了吗？
[02:41:00] "Cause I want you I want you I want you
[02:46:00] 因为我想得到你，得到你，想得到你
[02:46:00] I"ve given it all
[02:48:00] 倾尽自我
[02:48:00] Now I"m ready to fall
[02:50:00] 现在的我唯爱是图
[02:50:00] Oh I want to I want to I want to
[02:55:00] 哦，除了爱我什么都不要
[02:55:00] I"m finally free
[02:57:00] 我终于获得自由
[02:57:00] Are you ready for me
[02:59:00] 你准备好接受我的爱了吗？
[02:59:00] "Cause I want you I want you I want you
[03:04:00] 因为我想得到你，得到你，得到你
[03:04:00] I"ve given it all
[03:05:00] 摒弃所有
[03:05:00] Now I"m ready to fall
[03:07:00] 我已经做好了飞蛾扑火的准备
[03:07:00] Oh I want to I want to I want to
[03:12:00] 哦，我想要，想要，想要这样
[03:12:00] Do do do
[03:13:00] 来吧，来吧，来吧
[03:13:00] Do do do
[03:14:00] 来吧，来吧，来吧
[03:14:00] La la la
[03:15:00] 啦啦啦
[03:15:00] La la la
[03:16:00] 啦啦啦
[03:16:00] Do do do do
[03:21:00] 来吧，来吧，来吧，来吧
[03:21:00] Do do do
[03:22:00] 来吧，来吧，来吧
[03:22:00] Do do do
[03:23:00] 来吧，来吧，来吧
[03:23:00] La la la
[03:24:00] 啦啦啦
[03:24:00] La la la
[03:25:00] 啦啦啦
[03:25:00] La la la la
[03:27:00] 啦啦啦啦