[00:00:00] 你不要担心-(韩剧《请回答1988》主题曲) - 李笛
[00:14:00] 그대여 아무 걱정 하지 말아요
[00:21:00] 你呀 什么都不要担心
[00:21:00] 우리 함께 노래 합시다
[00:28:00] 我们一起唱歌吧
[00:28:00] 그대 아픈 기억들 모두 그대여
[00:35:00] 你所有悲伤的记忆 你呀
[00:35:00] 그대 감슴에 깊이 묻어 버리고
[00:45:00] 埋藏在你的内心深处
[00:45:00] 지나간 것은 지나간 대로
[00:52:00] 过去的事都是过去了
[00:52:00] 그런 의미가 있죠
[00:59:00] 这样的意思吧
[00:59:00] 떠난 이에게 노래 하세요
[01:06:00] 给离去的人唱歌吧
[01:06:00] 후회없이 사랑했노라 말해요
[01:17:00] 说爱过不曾后悔
[01:17:00] 그대는 너무 힘든 일이 많았죠
[01:23:00] 你辛苦的事情太多了吧
[01:23:00] 새로움을 잃어 버렸죠
[01:30:00] 失去了新鲜感吧
[01:30:00] 그대 힘든 얘기들 모두 그대여
[01:37:00] 你所有辛苦的事情 你呀
[01:37:00] 그대 탓으로 훌훌 털어 버리고
[01:48:00] 视作你的过错全部吐露
[01:48:00] 지나간 것은 지나간 대로
[01:55:00] 过去的事都是过去了
[01:55:00] 그런 의미가 있죠
[02:02:00] 这样的意思吧
[02:02:00] 우리 다 함께 노래 합시다
[02:09:00] 我们一起唱歌吧
[02:09:00] 후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
[02:19:00] 说梦过不曾后悔
[02:19:00] 지나간 것은 지나간 대로
[02:26:00] 过去的事都是过去了
[02:26:00] 그런 의미가 있죠
[02:33:00] 这样的意思吧
[02:33:00] 우리 다 함께 노래 합시다
[02:40:00] 我们一起唱歌吧
[02:40:00] 후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
[02:47:00] 说梦过不曾后悔
[02:47:00] 지나간 것은 지나간 대로
[02:55:00] 过去的事都是过去了
[02:55:00] 그런 의미가 있죠
[03:02:00] 这样的意思吧
[03:02:00] 우리 다 함께 노래 합시다
[03:08:00] 我们一起唱歌吧
[03:08:00] 후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
[03:17:00] 说梦过不曾后悔
[03:17:00] 새로운 꿈을 꾸겠다 말해요
[03:24:00] 说要开始新的梦想了