[00:00:00] Here I Am (End Title) - Bryan Adams
[00:22:00] Here I am  this is me
[00:26:00] 我来了这是我
[00:26:00] There"s no where else on earth I"d rather be
[00:31:00] 我不会去别的地方
[00:31:00] Here I am  it"s just me and you
[00:36:00] 我来了只有我和你
[00:36:00] And tonight we make our dreams come true
[00:41:00] 今晚我们的梦想要实现
[00:41:00] It"s a new world  it"s a new start
[00:45:00] 这是一个新的世界新的开始
[00:45:00] It"s alive with the beating of young hearts
[00:50:00] 你们年轻的心让一切都鲜活
[00:50:00] It"s a new day  it"s a new plan
[00:55:00] 这是新的一天新的计划
[00:55:00] I"ve been waiting for you
[00:59:00] 我一直在等你
[00:59:00] Here I am here i am
[01:22:00] 我来了
[01:22:00] Here we are  we"ve just begun
[01:27:00] 我们来了我们才刚开始
[01:27:00] And after all this time  our time has come
[01:31:00] 过了这么久我们的时代终于来了
[01:31:00] Ya here we are  still goin" strong
[01:37:00] 我们来了仍然很强壮
[01:37:00] Right here in the place where we belong
[01:41:00] 就在属于我们的地方
[01:41:00] It"s a new world  it"s a new start
[01:46:00] 这是一个新的世界新的开始
[01:46:00] It"s alive with the beating of young hearts
[01:51:00] 你们年轻的心让一切都鲜活
[01:51:00] It"s a new day  it"s a new plan
[01:55:00] 这是新的一天新的计划
[01:55:00] I"ve been waiting for you
[02:02:00] 我一直在等你
[02:02:00] Here I am here i am
[02:45:00] 我来了
[02:45:00] Here I am  this is me
[02:49:00] 我来了这是我
[02:49:00] There"s no where else on earth I"d rather be
[02:54:00] 我不会去别的地方
[02:54:00] Here I am  it"s just me and you
[02:59:00] 我来了只有我和你
[02:59:00] And tonight we make our dreams come true
[03:06:00] 今晚我们的梦想要实现
[03:06:00] It"s a new world  it"s a new start
[03:11:00] 这是一个新的世界新的开始
[03:11:00] It"s alive with the beating of young hearts
[03:16:00] 你们年轻的心让一切都鲜活
[03:16:00] It"s a new day  it"s a new plan
[03:21:00] 这是新的一天新的计划
[03:21:00] I"ve been waiting for you
[03:25:00] 我一直在等你
[03:25:00] It"s a new world  it"s a new start
[03:30:00] 这是一个新的世界新的开始
[03:30:00] It"s alive with the beating of young hearts
[03:35:00] 你们年轻的心让一切都鲜活
[03:35:00] It"s a new day  it"s a new plan
[03:40:00] 这是新的一天新的计划
[03:40:00] I"ve been waiting for you
[03:47:00] 我一直在等你
[03:47:00] Here I am
[03:52:00] 我来了
[03:52:00] Here I am  next to you
[04:02:00] 我来了就在你旁边
[04:02:00] And suddenly the world is all brand new
[04:07:00] 突然间世界变成崭新的
[04:07:00] Here I am here i am  where I"m gonna stay
[04:22:00] 我来了我要待在哪里
[04:22:00] Now there"s nothin standin in our way
[04:25:00] 没有什么阻挡我们的路
[04:25:00] Here I am  here i am  this is me
[04:36:00] 我来了这是我
[04:36:00] Here I am
[04:37:00] 我来了