[00:00:00] Tunak Tunak Tun (东北之冬) - Daler Mehndi (达雷尔·马哈帝)
[00:10:00] //
[00:10:00] Lyricist：Daler Mehndi/Sanjeev Anand/Yogesh/Shahab Allahabadi
[00:20:00] //
[00:20:00] Composer：Ravi Pawar
[00:30:00] //
[00:30:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[00:33:00] 嘟噜嘟噜嘟
[00:33:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[00:36:00] 嘟噜嘟噜嘟
[00:36:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[00:39:00] 嘟噜嘟噜嘟
[00:39:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[00:42:00] 嘟噜嘟噜嘟
[00:42:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[00:46:00] 嘟噜嘟噜嘟
[00:46:00] Dholna vaje tumbe val taar soode dil de pukar aaja karle ye pyar
[00:52:00] 甜心，乐器之弦已奏起，倾听我心诉说，来爱我吧
[00:52:00] Dholna vaje tumbe val taar soode dil de pukar aaja karle ye pyar
[00:58:00] 甜心，乐器之弦已奏起，倾听我心诉说，来爱我吧
[00:58:00] Dholna vaje tumbe val taar soode dil de pukar aaja karle ye pyar
[01:05:00] 甜心，乐器之弦已奏起，倾听我心诉说，来爱我吧
[01:05:00] Dholna vaje tumbe val taar soode dil de pukar aaja karle ye pyar
[01:11:00] 甜心，乐器之弦已奏起，倾听我心诉说，来爱我吧
[01:11:00] Dholna
[01:14:00] 甜心
[01:16:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:19:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:19:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:22:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:22:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:25:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:25:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:29:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:29:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[01:32:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[01:32:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[01:35:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[01:35:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[01:38:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[01:38:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[01:41:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[01:41:00] Soonn yaara bole ek tara mehndi da yaara
[01:45:00] 朋友啊，听 Iktaara 怎么说吧，Mehndi 之友
[01:45:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:48:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:48:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:51:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:51:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:54:00] 嘟噜嘟噜嘟
[01:54:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[01:57:00] 嘟噜嘟噜嘟
[02:11:00] Dholna kadeh mere nal hass mainu dil valli dass nahin taan teri meri bass
[02:17:00] 甜心，有时也来对我微笑吧，我心中的爱人啊，你看，这个身体不受你我之控制
[02:17:00] Dholna kadeh mere nal hass mainu dil valli dass nahin taan teri meri bass
[02:23:00] 甜心，有时也来对我微笑吧，我心中的爱人啊，你看，这个身体不受你我之控制
[02:23:00] Dholna kadeh mere nal hass mainu dil valli dass nahin taan teri meri bass
[02:30:00] 甜心，有时也来对我微笑吧，我心中的爱人啊，你看，这个身体不受你我之控制
[02:30:00] Dholna kadeh mere nal hass mainu dil valli dass nahin taan teri meri bass
[02:36:00] 甜心，有时也来对我微笑吧，我心中的爱人啊，你看，这个身体不受你我之控制
[02:36:00] Dholna
[02:38:00] 甜心
[02:41:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[02:44:00] 嘟噜嘟噜嘟
[02:44:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[02:47:00] 嘟噜嘟噜嘟
[02:47:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[02:50:00] 嘟噜嘟噜嘟
[02:50:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[02:53:00] 嘟噜嘟噜嘟
[02:53:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[02:56:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[02:56:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[02:59:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[02:59:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[03:03:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[03:03:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[03:06:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[03:06:00] Soonn yaara bole ek tara mehndi da yaara
[03:10:00] 朋友啊，听 Iktaara 怎么说吧，Mehndi 之友
[03:10:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[03:13:00] 嘟噜嘟噜嘟
[03:13:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[03:16:00] 嘟噜嘟噜嘟
[03:16:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[03:19:00] 嘟噜嘟噜嘟
[03:19:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[03:22:00] 嘟噜嘟噜嘟
[03:35:00] Dholna tu chann mein chakor sadde varga na hor rab hath saddi dor
[03:41:00] 甜心，你是明月而我是 Chakor，没有任何人像我俩，我们的生命之弦在神之手中
[03:42:00] Dholna tu chann mein chakor sadde varga na hor rab hath saddi dor
[03:47:00] 甜心，你是明月而我是 Chakor，没有任何人像我俩，我们的生命之弦在神之手中
[03:48:00] Dholna tu chann mein chakor sadde varga na hor rab hath saddi dor
[03:54:00] 甜心，你是明月而我是 Chakor，没有任何人像我俩，我们的生命之弦在神之手中
[03:54:00] Dholna tu chann mein chakor sadde varga na hor rab hath saddi dor
[04:01:00] 甜心，你是明月而我是 Chakor，没有任何人像我俩，我们的生命之弦在神之手中
[04:01:00] Dholna
[04:04:00] 甜心
[04:06:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:09:00] 嘟噜嘟噜嘟
[04:09:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:12:00] 嘟噜嘟噜嘟
[04:12:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:15:00] 嘟噜嘟噜嘟
[04:15:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:18:00] 嘟噜嘟噜嘟
[04:18:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[04:21:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[04:21:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[04:24:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[04:24:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[04:27:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[04:27:00] Duniya yaara rang birangi" naal paidi naye changi
[04:31:00] 世界是如此多采多姿，非好亦非坏
[04:31:00] Soonn yaara bole ek tara mehndi da yaara
[04:34:00] 朋友啊，听 Iktaara 怎么说吧，Mehndi 之友
[04:34:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:37:00] 嘟噜嘟噜嘟
[04:37:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:41:00] 嘟噜嘟噜嘟
[04:41:00] Tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun da da da
[04:41:00] 嘟噜嘟噜嘟