[00:00:00] Born to Race-(《极品飞车OL》主题曲) - OneRepublic 
[00:01:00] 作词：Ryan Tedder&Zach Skelton&Casey Smith
[00:02:00] 作曲：Ryan Tedder 中文填词：姜石更
[00:03:00] These days, these days, get so hard to breathe
[00:08:00] 高楼里 星期几 天幕阴霾欲雨
[00:08:00] It’s hard to move
[00:10:00] 困在原地
[00:10:00] Steep waves, steep waves, crashing into me
[00:15:00] 内啡肽 多巴胺 奔驰于血管
[00:15:00] I could swim in the blue
[00:17:00] 冲破高山云海
[00:17:00] When it comes to my philosophy
[00:19:00] 我握紧信仰的方向盘
[00:19:00] I’ve learned to take it all in my stride
[00:21:00] 用速度甩尾冲过急弯
[00:21:00] When it comes to darker days I’m born to race and man I’ve been doing fine
[00:25:00] 车灯照亮黑暗前程 我生而竞速 追赶灵魂
[00:25:00] These days, these days, get so hard to breathe
[00:29:00] 高楼里 星期几 天幕阴霾欲雨
[00:29:00] It’s hard to move
[00:30:00] 困在原地
[00:30:00] So I’m going faster
[00:34:00] 让我此刻飞驰
[00:34:00] Faster than I ever been
[00:38:00] 甩掉灰暗的影子
[00:38:00] I’m going faster
[00:41:00] 让我此刻飞驰
[00:41:00] Faster than I ever been
[00:46:00] 超越速度的极致
[00:46:00] Make up for time now
[00:48:00] 时间已不早
[00:48:00] Since I was way back
[00:49:00] 我重回赛道
[00:49:00] I’m on a mission and you’re starin’ at the playback
[00:53:00] 我打破记录 而你正在倒车入库
[00:53:00] You call me obsessed
[00:55:00] 你说我痴迷
[00:55:00] I call you made up
[00:56:00] 你只是妒忌
[00:56:00] You’re trying to stop me honey please don’t quit your day job
[01:00:00] 你跑完全程 却只记住我尾灯上的花纹
[01:00:00] When it comes to my philosophy
[01:02:00] 我握紧信仰的方向盘
[01:02:00] I’ve learned to take it all in my stride
[01:04:00] 用速度甩尾冲过急弯
[01:04:00] When it comes to darker days I’m born to race and man I’m doing fine
[01:07:00] 车灯照亮黑暗前程 我生而竞速 追赶灵魂
[01:07:00] Sunlight is fadin’
[01:09:00] 阳光消散
[01:09:00] No conversatin’
[01:11:00] 无需多言
[01:11:00] I’m about to pass on through
[01:13:00] 我要继续飞驰
[01:13:00] I’m going faster
[01:17:00] 让我此刻飞驰
[01:17:00] Faster than I ever been
[01:20:00] 甩掉灰暗的影子
[01:20:00] I’m going faster
[01:24:00] 让我此刻飞驰
[01:24:00] Faster than I ever been
[01:27:00] 超越速度的极致
[01:27:00] I’m going faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
[01:32:00] 让我此刻飞驰（生而竞速）
[01:32:00] Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
[01:35:00] 甩掉灰暗的影子（生而竞速）
[01:35:00] I’m moving faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
[01:38:00] 让我极速飞驰（生而竞速）
[01:38:00] Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
[01:43:00] 上一秒已是历史（生而竞速）
[01:43:00] When it comes to my philosophy
[01:45:00] 我握紧信仰的方向盘
[01:45:00] I’ve learned to take it all in my stride
[01:46:00] 用速度甩尾冲过急弯
[01:46:00] When it comes to darker days I’m born to race and man I’m doing fine
[01:50:00] 车灯照亮黑暗前程 我生而竞速 追赶灵魂
[01:50:00] Sunlight is fadin’
[01:52:00] 阳光消散
[01:52:00] No conversatin’
[01:53:00] 无需多言
[01:53:00] I’m about to pass on through
[01:57:00] 我要继续飞驰
[01:57:00] When you’re born to race, yeah
[01:59:00] 生而竞速
[01:59:00] When you’re born to race, yeah
[02:01:00] 生而竞速
[02:01:00] When you’re born to race, yeah
[02:02:00] 生而竞速
[02:02:00] Nah nah nah nah nah
[02:04:00] 啦啦啦啦
[02:04:00] When you’re born to race, yeah
[02:06:00] 生而竞速
[02:06:00] When you’re born to race, yeah
[02:08:00] 生而竞速
[02:08:00] When you’re born to race, yeah
[02:09:00] 生而竞速
[02:09:00] Nah nah nah nah nah
[02:10:00] 啦啦啦啦
[02:10:00] I’m going faster
[02:14:00] 让我此刻飞驰
[02:14:00] Faster than I ever been
[02:17:00] 甩掉灰暗的影子
[02:17:00] I’m going faster
[02:21:00] 让我此刻飞驰
[02:21:00] Faster than I ever been
[02:24:00] 上一秒已是历史
[02:24:00] I’m going faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
[02:28:00] 让我此刻飞驰（生而竞速）
[02:28:00] Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
[02:32:00] 超越速度的极致（生而竞速）
[02:32:00] I’m moving faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
[02:35:00] 让我此刻飞驰（生而竞速）
[02:35:00] Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
[02:40:00] 上一秒已是历史（生而竞速）
[02:40:00] When you’re born to race, yeah
[02:42:00] 生而竞速
[02:42:00] When you’re born to race, yeah
[02:43:00] 生而竞速
[02:43:00] When you’re born to race, yeah
[02:45:00] 生而竞速
[02:45:00] Nah nah nah nah nah
[02:47:00] 啦啦啦啦
[02:47:00] When you’re born to race, yeah
[02:48:00] 生而竞速
[02:48:00] When you’re born to race, yeah
[02:50:00] 生而竞速
[02:50:00] When you’re born to race, yeah
[02:52:00] 生而竞速
[02:52:00] Nah nah nah nah nah
[02:54:00] 啦啦啦啦