[00:00:00] One Less Day (Dying Young) - Rob Thomas
[00:00:00] //
[00:00:00] Lyrics by：Robert Thomas
[00:00:00] //
[00:00:00] I"m not afraid of getting older
[00:04:00] 我不害怕慢慢变老
[00:04:00] I"m one less day from dying young
[00:09:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[00:09:00] I see the light go past my shoulder
[00:13:00] 我看见死亡的讯号掠过我的肩膀
[00:13:00] I"m one less day from dying young
[00:17:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[00:17:00] I see my life like a train with a one-way track
[00:21:00] 我明白 我的生命只有一次
[00:21:00] I"ve made mistakes and I couldn"t take "em back
[00:25:00] 我犯过错误 可惜世间没有后悔药 不能重新来过
[00:25:00] And I"ve been runnin" "round in circles "til I"m dizzy I can"t lie
[00:30:00] 碌碌无为 一直在原地打转 直到我头晕目眩 不能自欺欺人
[00:30:00] But every night I go to sleep"s a day that I survive
[00:34:00] 每晚 我能安然睡下 意味着我又平安度过一天
[00:34:00] I"m not afraid of getting older
[00:39:00] 我不害怕慢慢变老
[00:39:00] I"m one less day from dying young
[00:43:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[00:43:00] I see the light go past my shoulder
[00:47:00] 我看见死亡的讯号掠过我的肩膀
[00:47:00] I"m one less day from dying young
[00:51:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[00:51:00] And I"ve seen my friends fall away before their time
[00:56:00] 我亲眼目睹过 好多朋友早早离世
[00:56:00] And I"ve been afraid that I may follow in their light
[01:00:00] 我一直在担心 害怕我会紧随其后 离开人世
[01:00:00] So I drink and love and whisper all the things I know are right
[01:05:00] 所以我喝酒 恋爱 低声倾诉 我知道这一切都是正确的
[01:05:00] Someday I will leave this world but maybe not tonight
[01:08:00] 总有一天 我会离开人世 也许不是今晚
[01:08:00] I"m not afraid of getting older
[01:13:00] 我不害怕慢慢变老
[01:13:00] I"m one less day from dying young
[01:17:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[01:17:00] And I see the light go past my shoulder
[01:21:00] 我看见死亡的讯号掠过我的肩膀
[01:21:00] I"m one less day from dying young
[01:25:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[01:25:00] I"m one less day from dying young
[01:30:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[01:30:00] Yeah
[01:31:00] //
[01:31:00] All my life I have been wandering
[01:35:00] 此生 我四处漂泊
[01:35:00] Burning up my candle like my time just won"t end
[01:39:00] 灿烂辉煌地度过一生 仿佛我的生命是永恒的
[01:39:00] And I"ll keep burning "til there"s nothing left
[01:43:00] 继续燃烧青春 直到一切化为灰烬
[01:43:00] Praying that tomorrow I can do it all again
[01:47:00] 衷心祈祷 明天我可以从头来过
[01:47:00] And if I get tomorrow I will do it all again
[01:51:00] 如果我能活到明天 我会重新来过
[01:51:00] I"m not afraid of getting older
[01:56:00] 我不害怕慢慢变老
[01:56:00] I"m one less day from dying young
[02:00:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[02:00:00] And I see the light go past my shoulder
[02:04:00] 我看见死亡的讯号掠过我的肩膀
[02:04:00] I"m one less day from dying young
[02:08:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[02:08:00] I"m not afraid of getting older
[02:13:00] 我不害怕慢慢变老
[02:13:00] I"m one less day from dying young
[02:16:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[02:16:00] From dying young
[02:17:00] 英年早逝
[02:17:00] I see the light go past my shoulder
[02:21:00] 我看见死亡的讯号掠过我的肩膀
[02:21:00] I"m one less day from dying young
[02:24:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[02:24:00] From dying young
[02:25:00] 英年早逝
[02:25:00] I"m one less day from dying young
[02:29:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[02:29:00] From dying young
[02:30:00] 英年早逝
[02:30:00] Hey
[02:35:00] //
[02:35:00] I"m one less day from dying young
[02:39:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了
[02:39:00] I see the light
[02:44:00] 我看见死亡的讯号
[02:44:00] I"m one less day from dying young
[02:44:00] 只是我离英年早逝 又更近一步了