[00:00:00] 火炎 (Anime Size Edit) (《多罗罗》TV动画片头曲) - 女王蜂 (じょおうばち)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词：薔薇園アヴ
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：薔薇園アヴ
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：女王蜂/塚田耕司
[00:01:00] //
[00:01:00] Party is over
[00:05:00] //
[00:05:00] それでも踊りたかった
[00:11:00] 即便如此仍想舞动
[00:11:00] 眠れないくらい
[00:17:00] 甚至不眠
[00:17:00] 情熱の火はいつしか
[00:20:00] 热情之火绽放于何时
[00:20:00] いつの日にか
[00:22:00] 只在彼时
[00:22:00] はなから気付いている
[00:25:00] 从一开始便已知晓
[00:25:00] 焔はいつか消える
[00:28:00] 火焰终将熄灭
[00:28:00] ねぇ なにも要らないはずだった
[00:31:00] 呐 我本毫无奢望
[00:31:00] なのにまだ I"m so serious
[00:34:00] 却又不禁奢求 I"m so serious
[00:34:00] ああまだ間に合う
[00:40:00] 啊 还来得及
[00:40:00] ああただ burn it up baby
[00:45:00] 啊 只是 burn it up baby
[00:45:00] Sorry darling
[00:46:00] //
[00:46:00] そんなに甘くないよ
[00:48:00] 人生并不简单
[00:48:00] でもきっとそんなに悪くないよ
[00:51:00] 必定也没那么糟糕
[00:51:00] Give me fire
[00:54:00] //
[00:54:00] Light it up baby
[00:55:00] //
[00:55:00] 燃やしちゃうぜ yeah
[01:15:00] 燃烧灵魂吧 yeah
[01:15:00] Party is over
[01:22:00] //
[01:22:00] Give me fire
[01:25:00] //
[01:25:00] Light it up baby
[01:25:00] //