[00:03:00] Out at Night - Clean Bandit&Big Boi&Kyle
[00:28:00] Yeah Clean Bandit
[00:31:00] Big Boi woo
[00:33:00] KYLE
[00:36:00] Wakes up early walks herself to work
[00:39:00] 一早起来她就走路去上班
[00:39:00] She"s all alone from 8 to 5 yeah
[00:45:00] 早上八点到下午五点她都是独自一人
[00:45:00] Keeps her eyes down doesn"t say too much
[00:49:00] 专心致志她甚至都不会抬眼 话也不多
[00:49:00] And all her colleagues think she"s shy
[00:53:00] 所有的同事都以为她是个内向的人
[00:53:00] Yeah yeah yeah
[00:55:00] 耶耶耶
[00:55:00] Watching the clock on the wall
[00:56:00] 看着墙上的时钟 时间一点点流逝
[00:56:00] Watching the clock on the wall yeah
[00:59:00] 看着墙上的时钟 时间一点点流逝
[00:59:00] Watching the city go dark
[01:01:00] 看着这座城市被夜幕笼罩
[01:01:00] Goes home and takes it all off yeah
[01:04:00] 一回到家 就脱去所有衣服
[01:04:00] And pours up a couple of shots
[01:06:00] 为自己倒几杯喝的
[01:06:00] She does it so well
[01:08:00] 她已经熟门熟路
[01:08:00] As soon as she walks out the door
[01:10:00] 她走出家门的那一刻
[01:10:00] Turns into someone else
[01:13:00] 随即像变了个人似的
[01:13:00] She only comes out at night
[01:15:00] 她只会在夜晚出没
[01:15:00] She only comes out at night
[01:17:00] 她只会在夜晚出没
[01:17:00] She only comes out at night only comes out now
[01:21:00] 她只会在夜晚出没 只会在夜晚出没
[01:21:00] Yeah yeah yeah
[01:22:00] 耶耶耶
[01:22:00] She only comes out at night
[01:24:00] 她只会在夜晚出没
[01:24:00] I"m watching her come to life
[01:26:00] 我看着宛若新生的她
[01:26:00] She only comes out at night only comes out now
[01:40:00] 她只会在夜晚出没 只会在夜晚出没
[01:40:00] Wakes up late he"s tryna graduate
[01:44:00] 他通常都很晚起床 就是想混到毕业
[01:44:00] But he"s been out from 8 to 5 yeah
[01:49:00] 早上八点到下午五点他都不在家
[01:49:00] Glasses on he wait"s "til class is done
[01:53:00] 戴着眼镜的他等待着下课的铃声响起
[01:53:00] Until he shows that other side yeah
[01:59:00] 而那时不为人知的那一面才会显现
[01:59:00] Watching the clock on the wall
[02:00:00] 看着墙上的时钟 时间一点点流逝
[02:00:00] Watching the clock on the wall yeah
[02:03:00] 看着墙上的时钟 时间一点点流逝
[02:03:00] Watching the city go dark
[02:05:00] 看着这座城市被夜幕笼罩
[02:05:00] Goes home and takes it all off yeah
[02:08:00] 一回到家 就脱去所有衣服
[02:08:00] Putting that eyeliner on
[02:10:00] 画上眼线
[02:10:00] He does it so well
[02:12:00] 他已经轻车熟路
[02:12:00] As soon as he walks out the door
[02:14:00] 他走出家门的那一刻
[02:14:00] Turns into someone else
[02:17:00] 随即像变了个人似的
[02:17:00] She only comes out at night
[02:19:00] 她只会在夜晚出没
[02:19:00] She only comes out at night
[02:21:00] 她只会在夜晚出没
[02:21:00] She only comes out at night only comes out now
[02:25:00] 她只会在夜晚出没 只会在夜晚出没
[02:25:00] Yeah yeah yeah
[02:26:00] 耶耶耶
[02:26:00] She only comes out at night
[02:28:00] 她只会在夜晚出没
[02:28:00] I"m watching her come to life
[02:30:00] 我看着宛若新生的她
[02:30:00] She only comes out at night only comes out now
[02:34:00] 她只会在夜晚出没 只会在夜晚出没
[02:34:00] Yeah yeah yeah
[02:38:00] 耶耶耶
[02:38:00] Ooh yeah
[02:48:00] 噢耶
[02:48:00] Ooh yeah only comes out now
[02:53:00] 只会在夜晚出没
[02:53:00] Hey baby girl is so nocturnal
[02:55:00] 嘿 亲爱的女孩你是如此享受夜晚
[02:55:00] The fire in her eyes burning brighter than infernos
[02:57:00] 她眼里绽放的激情热火胜过地狱烈焰
[02:57:00] The dimples in her thighs got me writing in my journal
[02:59:00] 她性感的大腿让我情不自禁将她写进日记
[02:59:00] Let her know
[03:00:00] 要让她知道
[03:00:00] That this is forever just like my words are eternal yeah
[03:03:00] 这会是永远正如我的承诺般
[03:03:00] Fruitful and fertile thoughts
[03:04:00] 思绪不禁飘飞开始胡思乱想
[03:04:00] But let"s go take it slow like the way a turtle walks
[03:06:00] 就让我们放慢速度 好似乌龟慢慢爬一样
[03:06:00] But speed it up if she work that p***y I"ll line the charge
[03:09:00] 如果她摇摆起她性感身姿 我会鼓励她让她加速
[03:09:00] Yeah Boi mm hmm
[03:12:00] 是的Boi mm嗯
[03:12:00] She only comes out at night
[03:14:00] 她只会在夜晚出没
[03:14:00] She only comes out at night
[03:16:00] 她只会在夜晚出没
[03:16:00] She only comes out at night
[03:20:00] 她只会在夜晚出没
[03:20:00] Yeah yeah yeah
[03:21:00] 耶耶耶
[03:21:00] She only comes out at night
[03:23:00] 她只会在夜晚出没
[03:23:00] I"m watching her come to life
[03:25:00] 我看着宛若新生的她
[03:25:00] She only comes out at night
[03:29:00] 她只会在夜晚出没
[03:29:00] Yeah yeah yeah
[03:30:00] 耶耶耶
[03:30:00] She only comes out at night
[03:32:00] 她只会在夜晚出没
[03:32:00] She only comes out at night
[03:34:00] 她只会在夜晚出没
[03:34:00] She only comes out at night only comes out now
[03:38:00] 她只会在夜晚出没 只会在夜晚出没
[03:38:00] Yeah yeah yeah
[03:39:00] 耶耶耶
[03:39:00] She only comes out at night
[03:41:00] 她只会在夜晚出没
[03:41:00] I"m watching her come to life
[03:44:00] 我看着宛若新生的她
[03:44:00] She only comes out at night
[03:46:00] 她只会在夜晚出没
[03:46:00] Only comes out now 
[03:48:00] 只会在夜晚出没