[00:00:00] 大空と大地の中で - 松山千春
[00:21:00] 果てしない大空と広い大地のその中で
[00:35:00] 一望无际的天空和广阔的大地之中
[00:35:00] いつの日か幸せを自分の腕でつかむよう
[00:49:00] 什么时候才能用自己的手抓住幸福
[00:49:00] 歩き出そう明日の日に
[00:56:00] 向着明天往前行
[00:56:00] 振り返るにはまだ若い
[01:02:00] 还太年青无须回顾过去
[01:02:00] ふきすさぶ北風に
[01:09:00] 在北风狂吹中
[01:09:00] とばされぬようとばぬよう
[01:18:00] 没有被吹走 没有吹走
[01:18:00] こごえた両手に息をふきかけて
[01:24:00] 向冰冷的双手吹气
[01:24:00] しばれた体をあたためて
[01:34:00] 让被冻僵的身体温暖起来
[01:34:00] 生きる事がつらいとか
[01:41:00] 在说生活是辛苦
[01:41:00] 苦しいだとかいう前に
[01:48:00] 痛苦什么的之前
[01:48:00] 野に育つ花ならば力の限り生きてやれ
[02:03:00] 假如是原野生长的花 都会做用最大的能力去生存
[02:03:00] こごえた両手に息をふきかけて
[02:10:00] 向冰冷的双手哈气
[02:10:00] しばれた体をあたためて
[02:20:00] 让被冻僵的身体温暖起来
[02:20:00] 生きる事がつらいとか
[02:26:00] 在说生活是辛苦
[02:26:00] 苦しいだとかいう前に
[02:33:00] 痛苦什么的之前
[02:33:00] 野に育つ花ならば力の限り生きてやれ
[02:49:00] 假如是原野生长的花 都会做用最大的能力去生存
[02:49:00] こごえた両手に息をふきかけて
[02:55:00] 向冰冷的双手哈气
[02:55:00] しばれた体をあたためて
[03:05:00] 让被冻僵的身体温暖起来
[03:05:00] 果てしない大空と広い大地のその中で
[03:18:00] 一望无际的天空和广阔的大地之中
[03:18:00] いつの日か幸せを自分の腕でつかむよう
[03:32:00] 什么时候才能用自己的手抓住幸福
[03:32:00] 自分の腕でつかむよう
[03:49:00] 用自己的手抓住幸福