[00:01:00] 500 Miles - The Brothers Four  
[00:09:00] If you miss the train I"m on
[00:15:00] 如果你错过了我乘坐的火车,
[00:15:00] You will know that I am gone
[00:20:00] 你将知道我已经离开
[00:20:00] You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:30:00] 你能听到鸣笛声, 一百里
[00:30:00] A hundred miles a hundred miles
[00:41:00] 一百里，一百里，
[00:41:00] You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:51:00] 你能听到鸣笛声, 一百里
[00:51:00] Lord I"m one Lord I"m two
[00:56:00] 上帝,我是在两百里
[00:56:00] Lord I"m three Lord I"m four
[01:02:00] 我是在三百里我是在四百里
[01:02:00] Lord I"m 500 miles away from home
[01:10:00] 上帝,我是在五百里，离家之外的
[01:10:00] Away from home away from home
[01:22:00] 离家之外的，
[01:22:00] Lord I"m 500 miles away from home
[01:32:00] 上帝,我是在五百里，离家之外的
[01:32:00] Not a shirt on my back
[01:38:00] 不是在我背上的一件衬衫
[01:38:00] Not a penny to my name
[01:43:00] 我没有一分钱
[01:43:00] Lord I can"t go back home this a-way
[01:53:00] 上帝,我不能回家了
[01:53:00] This a-way this a-way
[02:04:00] 回家，回家，回家，回家
[02:04:00] Lord I can"t go back home this a-way
[02:14:00] 上帝,我不能回家了
[02:14:00] If you miss the train I"m on
[02:19:00] 如果你错过了我乘坐的火车,
[02:19:00] You will know that I am gone
[02:25:00] 你将知道我已经离开
[02:25:00] You can hear the whistle blow a hundred miles
[02:32:00] 你能听到鸣笛声, 一百里