[00:00:00] Shine - 金伊智
[00:01:00] 词：이치훈
[00:02:00] 曲：최재만
[00:02:00] 编曲：최재만
[00:14:00] 날 잃어버린 나
[00:18:00] 遗失了自己
[00:18:00] 짙은 안개 속에 흩어져 가
[00:27:00] 在迷雾中飘散
[00:27:00] 또 난 꺼진 별처럼
[00:32:00] 我像黯淡的星
[00:32:00] 텅 빈 밤하늘을 헤매이네
[00:40:00] 在寂寥的夜空下徘徊
[00:40:00] Oh babe again 내게 말해줘
[00:48:00] 宝贝 再次向我诉说
[00:48:00] 내일이 올 거라고
[00:54:00] 说明天会来
[00:54:00] 긴 어둠 속을
[00:57:00] 在漫长黑夜中
[00:57:00] 하염없이 걸으며
[01:01:00] 茫然地走着
[01:01:00] 이 길 끝자락
[01:03:00] 在这条路的尽头
[01:03:00] 그대를 향하고 있어
[01:07:00] 向着你
[01:07:00] 아픔 많았던 나의 마음에
[01:14:00] 希望有温暖的阳光照耀
[01:14:00] 따스한 빛으로 비춰주기를
[01:21:00] 我悲痛无比的心
[01:21:00] Shine on me
[01:36:00] 照耀着我
[01:36:00] 꿈 내가 아닌 꿈
[01:41:00] 梦 没有我的梦
[01:41:00] 거친 시선들에 그을린 꿈
[01:49:00] 在犀利的视线中 焦灼的梦
[01:49:00] 더는 나조차 나를
[01:54:00] 我连自己都不信了
[01:54:00] 믿지 못할 만큼 바래진 나
[02:03:00] 褪去色彩
[02:03:00] Oh please again 내게 말해줘
[02:10:00] 请再次向我诉说
[02:10:00] 끝이 아닐 거라고
[02:16:00] 说这不是结局
[02:16:00] 난 눈을 감아
[02:19:00] 我闭上双眼
[02:19:00] 밤이 하얘지도록
[02:23:00] 夜变亮了
[02:23:00] 이 비를 맞으며
[02:26:00] 淋着雨
[02:26:00] 그대에게 가고 있어
[02:29:00] 向你走去
[02:29:00] 슬픔 많았던 나의 맘에
[02:36:00] 若有温暖的阳光照耀
[02:36:00] 따스한 빛으로 비춰준다면
[02:43:00] 我悲痛无比的心
[02:43:00] 다시 한번 꿈을 꾸고 싶어
[02:49:00] 想再次做梦
[02:49:00] 오직 하나뿐인 나의 별
[02:56:00] 我独一无二的星辰
[02:56:00] 언젠가는
[03:00:00] 总有一天
[03:00:00] 어둠이 부서지고
[03:04:00] 黑暗会消失
[03:04:00] 이 길 끝에서
[03:07:00] 在这路的尽头
[03:07:00] 그대와 나 마주할 때
[03:10:00] 和你四目相对之时
[03:10:00] 상처 많았던 나의 삶에
[03:17:00] 希望能用你的温度
[03:17:00] 그대의 온기로 감싸주기를
[03:24:00] 去拥抱我伤痕累累的生活
[03:24:00] Shine on me
[03:28:00] 照耀着我