[00:00:00] Promise Me - Dead By April
[00:18:00] Into the fire on my own 
[00:23:00] 我的心犹如被焚烧一般
[00:23:00] I know I won"t see your face again hey
[00:29:00] 我知道我再也看不到你的脸庞了
[00:29:00] Are you sitting there alone he-e-e-y 
[00:34:00] 你是否独自一人坐在那里
[00:34:00] Are you thinking like me of the laughing times
[00:38:00] 你是否会想起我们欢乐的日子
[00:38:00] Or of the sad and loving times 
[00:41:00] 或者我们伤心以及相爱的时光
[00:41:00] Everything that"s left from us is there where you are 
[00:46:00] 所有人都已离去 只有我们在这里 在你身边
[00:46:00] Promise me to think of us as a time so beautiful 
[00:51:00] 答应我 想着我们依然能在一起享受美好的时光
[00:51:00] Promise me to think of us still bright still colorful 
[00:57:00] 答应我 想着我们依然闪亮 依然多姿多彩
[00:57:00] Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed 
[01:09:00] 答应我 回顾我们在一起的时光 享受你的生活 你的快乐
[01:09:00] Surrounded by flames everywhere (Everywhere)
[01:15:00] 到处都被火焰所包围
[01:15:00] What I used to be I"m not even there
[01:20:00] 我曾经甚至都不在那里
[01:20:00] The absence of you is killing me he-e-e-y 
[01:26:00] 你离开了我 犹如蚕食我的生命
[01:26:00] Are you thinking like me of the laughing times
[01:30:00] 你是否会想起我们欢乐的日子
[01:30:00] Or of the sad and loving times 
[01:33:00] 或者我们伤心以及相爱的时光
[01:33:00] Everything that"s left from us is there where you are 
[01:39:00] 所有人都已离去 只有我们在这里 在你身边
[01:39:00] Promise me to think of us as a time so beautiful 
[01:44:00] 答应我 想着我们依然能在一起享受美好的时光
[01:44:00] Promise me to think of us still bright still colorful 
[01:49:00] 答应我 想着我们依然闪亮 依然多姿多彩
[01:49:00] Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed 
[01:55:00] 答应我 回顾我们在一起的时光 享受你的生活 你的快乐
[01:55:00] (Promise me Promise me) I will be fine without you 
[02:01:00] 答应我 没有你我会好好的
[02:01:00] (Promise me Promise me) There"s more in my life to see you 
[02:06:00] 答应我 我还可以更多地去了解你
[02:06:00] (Promise me Promise me) I will be fine without you 
[02:12:00] 答应我 没有你我会好好的
[02:12:00] (Promise me Promise me) There"s more in my life to see you  
[02:22:00] 答应我 我还可以更多地去了解你
[02:22:00] Can you promise me  to see you  
[02:30:00] 你能答应我吗 去了解你
[02:30:00] Can you promise me 
[02:41:00] 你能答应我吗
[02:41:00] Promise me to think of us as a time so beautiful (So beautiful)
[02:47:00] 答应我 想着我们依然能在一起享受美好的时光 如此美好
[02:47:00] Promise me to think of us still bright still colorful (Still colorful)
[02:52:00] 答应我 想着我们依然闪亮 依然多姿多彩
[02:52:00] Promise me to look back at us as a time in your life (you enjoyed)
[02:57:00] 答应我 回顾我们在一起的时光 享受你的生活 你的快乐
[02:57:00] Promise me to think of us as a time so beautiful (So beautiful)
[03:03:00] 答应我 想着我们依然能在一起享受美好的时光 如此美好
[03:03:00] Promise me to think of us still bright still colorful (Still colorful)
[03:08:00] 答应我 想着我们依然闪亮 依然多姿多彩
[03:08:00] Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed
[03:17:00] 答应我 回顾我们在一起的时光 享受你的生活 你的快乐