[00:00:00] Dash - PLAVE (플레이브)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：PLAVE
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：PLAVE/엘 캡틴/Vendors(Zenur)
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：PLAVE/엘 캡틴/Vendors(Zenur)
[00:11:00]    
[00:11:00] 실낱같았던
[00:15:00] 看到了曾如线缕般的
[00:15:00] 한 줄기의 빛을 봤어
[00:20:00] 那一束光
[00:20:00] 칠흑 같은 어둠 속에
[00:24:00] 在漆黑一片的黑暗中
[00:24:00] 끝을 헤매고 있어
[00:29:00] 于尽头处徘徊
[00:29:00] 아름답던 영원처럼
[00:33:00] 如同美丽的永恒那般
[00:33:00] 아득히 펼쳐진 꿈
[00:38:00] 渺远地展开的梦
[00:38:00] Time is freakin\' running out
[00:42:00] 时间已剩不多
[00:42:00] I gotta dash
[00:44:00] 我要全力冲刺
[00:44:00] Break up the way
[00:46:00] 统统别给我挡道
[00:46:00] I\'m in my devil
[00:49:00] 恶魔就潜藏于我身体里
[00:49:00] Don\'t make me mad
[00:51:00] 可别惹我生气
[00:51:00] I gotta dash
[00:53:00] 我要全力冲刺
[00:53:00] Break up the way
[00:56:00] 统统别给我挡道
[00:56:00] I\'m in my devil
[00:58:00] 恶魔就潜藏于我身体里
[00:58:00] Don\'t make me mad
[01:01:00] 可别惹我生气
[01:01:00] I fly for peace
[01:02:00] 我只为和平展翅高飞
[01:02:00] Never lose in this place
[01:03:00] 绝不会在这里迷路
[01:03:00] 거침 따위 전혀 보이지 않지
[01:06:00] 完全看不到所谓阻碍
[01:06:00] Ma prime series
[01:07:00] 最要紧的事
[01:07:00] New chapter le get it
[01:08:00] 我们一起开启新篇章
[01:08:00] Don\'t slow down
[01:10:00] 不要放慢速度
[01:10:00] Never repeat it
[01:11:00] 不要重蹈覆辙
[01:11:00] Don\'t stop for life
[01:12:00] 永远不要停下
[01:12:00] Give me give me that
[01:13:00] 给我 给我
[01:13:00] Oh we\'ll rock
[01:15:00] 我们尽情摇滚
[01:15:00] The question is where you at now
[01:16:00] 问题是此刻你究竟在哪里
[01:16:00] Take it easy now
[01:17:00] 此刻放轻松别紧张
[01:17:00] 어차피 정해진 답은 없으니 keep it up
[01:20:00] 反正没有既定的答案 继续坚持吧
[01:20:00] 날 깨워줘
[01:22:00] 请将我唤醒
[01:22:00] 악몽처럼
[01:24:00] 如梦魇般
[01:24:00] 까맣게 뒤덮인 꿈
[01:30:00] 漆黑笼罩而来的梦
[01:30:00] Time is freakin\' running out
[01:33:00] 时间已经不多了
[01:33:00] I gotta dash
[01:35:00] 我要全力冲刺
[01:35:00] Break up the way
[01:38:00] 统统别给我挡道
[01:38:00] I\'m in my devil
[01:40:00] 恶魔就潜藏于我身体里
[01:40:00] Don\'t make me mad
[01:42:00] 可别惹我生气
[01:42:00] I gotta dash
[01:45:00] 我要全力冲刺
[01:45:00] Break up the way
[01:47:00] 统统别给我挡道
[01:47:00] I\'m in my devil
[01:49:00] 恶魔就潜藏于我身体里
[01:49:00] Don\'t make me mad
[01:53:00] 可别惹我生气
[01:53:00] 다시 뒤바뀌는 결말은
[01:59:00] 再次颠倒的结局
[01:59:00] 네 선택에 놓여
[02:02:00] 取决于你的选择
[02:02:00] 약속했던 그날의 숨결
[02:13:00] 那天曾约定好的呼吸
[02:13:00] I gotta dash
[02:15:00] 我要全力冲刺
[02:15:00] Break up the way
[02:18:00] 统统别给我挡道
[02:18:00] I\'m in my devil
[02:19:00] 恶魔就潜藏于我身体里
[02:19:00] 혁명은 시작됐어
[02:19:00] 革命已然开始
[02:19:00] 일어나 영광은 우리의 것
[02:20:00] 站起来吧 这份荣光是属于我们的
[02:20:00] Don\'t make me mad
[02:22:00] 可别惹我生气
[02:22:00] I gotta dash
[02:25:00] 我要全力冲刺
[02:25:00] Break up the way
[02:27:00] 统统别给我挡道
[02:27:00] I\'m in my devil
[02:28:00] 恶魔就潜藏于我身体里
[02:28:00] 혁명은 시작됐어
[02:29:00] 革命已然开始
[02:29:00] 일어나 영광은 우리의 것
[02:29:00] 站起来吧 这份荣光是属于我们的
[02:29:00] Don\'t make me mad
[02:32:00] 可别惹我生气
[02:32:00] Immortal immortal
[02:37:00] 永远不朽 流芳百世
[02:37:00] Immortal immortal
[02:41:00] 永远不朽 流芳百世
[02:41:00] Immortal immortal
[02:46:00] 永远不朽 流芳百世
[02:46:00] Immortal immortal
[02:51:00] 永远不朽 流芳百世