[00:00:00] 僕らは愛に恋して生きる - LIP×LIP (リップリップ)
[00:00:00] 我们为爱而生
[00:00:00] 词：HoneyWorks
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：HoneyWorks
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：HoneyWorks
[00:00:00]    
[00:00:00] 人生という旅の途中で
[00:06:00] 在人生的旅途中
[00:06:00] 僕らは出会う 宿命のように
[00:22:00] 我们如同宿命一样相遇相识
[00:22:00] 欠けているものを補うように
[00:27:00] 去弥补失去的东西
[00:27:00] 寄り添い合えれば
[00:30:00] 如果能相互依偎
[00:30:00] 世界は愛に満ちる
[00:32:00] 世界充满爱意
[00:32:00] 心は時に恐怖に喰われ
[00:36:00] 心脏有时被恐惧吞噬
[00:36:00] 自分さえも見失う
[00:40:00] 连自己都会被迷失
[00:40:00] この誓いに形はないが
[00:44:00] 这个誓言是无形的
[00:44:00] 瞳の光 消えても守る
[00:49:00] 即使瞳孔中的光芒消失也要守护
[00:49:00] Bad end にはさせない
[00:53:00] 不要坏结局
[00:53:00] 僕らは愛を求めて生きる
[00:58:00] 我们为爱而生
[00:58:00] 誰かじゃなくて自分の意志で
[01:04:00] 不为别人而是为自己的意志
[01:04:00] 僕らは愛に恋して生きる
[01:09:00] 我们为爱而活
[01:09:00] 十色の正義 掲げ戦う
[01:25:00] 十色的正义之战
[01:25:00] 従わなくていい
[01:28:00] 不用尊从
[01:28:00] 変わらなくていい
[01:30:00] 无需改变
[01:30:00] 譲れないものがあるから
[01:34:00] 因为有无法让步的东西
[01:34:00] 仕方ないんだ
[01:35:00] 没有办法
[01:35:00] 争いで傷つく愛は
[01:39:00] 在争吵之中受伤的爱情
[01:39:00] 愛を持って治すしかないのだろう
[01:43:00] 只能用温暖的爱意来治愈
[01:43:00] 触れ合えば温かくなる
[01:47:00] 互相接触就会温暖
[01:47:00] ほら 拗ねた顔してないで
[01:52:00] 好了无需顾忌 别闹别扭
[01:52:00] Bad end にはさせない
[01:56:00] 不要坏结局
[01:56:00] 僕らは愛に恐れて生きる
[02:02:00] 我们生在爱的恐惧之下
[02:02:00] 知らない方が幸せなぐらい
[02:07:00] 不知道比较所谓的幸福
[02:07:00] 僕らは愛に命捧げる
[02:12:00] 我们为爱献出生命
[02:12:00] その尊さを知ってしまったから
[02:18:00] 因为我知道了它的珍贵之处
[02:18:00] 無くならない争い 不寛容な世界
[02:23:00] 不会消失的争斗不宽容的世界
[02:23:00] どんな正義にも涙流れた
[02:29:00] 为正义流下眼泪
[02:29:00] 僕らは無力だ
[02:31:00] 我们无能为力
[02:31:00] 何が正義だ
[02:43:00] 正义是什么
[02:43:00] 僕らは愛を求めて生きる
[02:49:00] 我们为爱而生 我们为爱而活
[02:49:00] 誰かじゃなくて自分の意志で
[02:54:00] 不靠别人而是靠自己的意志
[02:54:00] 僕らは愛に恋して生きる
[02:59:00] 我们为爱而生 我们为爱而活
[02:59:00] 十色の意思を認め手を取る
[03:07:00] 认可十色的意义并非握住它的双手
[03:07:00] ラララ
[03:12:00] 啦啦啦