[00:00:00] Firework - ZEROBASEONE (제로베이스원)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：YOON (ARTiffect)/Nevada (lalala studio)/Deepen (PNP)/CHOO DANBI (INHOUSE)
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Rouno (ARTiffect)/AVENUE 52/SQVARE (ARTiffect)
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Rouno (ARTiffect)
[00:00:00]    
[00:00:00] Light it up up drop the beating
[00:02:00] 点燃火焰 就此开始吧
[00:02:00] Light it up up drop the beating
[00:04:00] 点燃火焰 就此开始吧
[00:04:00] Bring it on now we are ready
[00:06:00] 现在我们已准备好迎接一切
[00:06:00] Let\'s burn it
[00:08:00] 让我们燃烧一切
[00:08:00] Firework Firework
[00:10:00] 烟火 烟火
[00:10:00] 僕らの Firework
[00:12:00] 属于我们的烟火
[00:12:00] Firework Firework
[00:14:00] 烟火 烟火
[00:14:00] 消えない Firework
[00:16:00] 永不消失的烟火
[00:16:00] 速くなった心臓 Beating
[00:20:00] 心脏加速地跳动
[00:20:00] これは心地よい Feeling (Bump bump)
[00:24:00] 这感觉令我惬意自在
[00:24:00] Listen流れてる Music
[00:28:00] 聆听着那流淌的音乐
[00:28:00] 何でもうまくいきそう (Right right)
[00:32:00] 感觉所有一切都能如我所愿
[00:32:00] Flyin\' away flyin\' away
[00:34:00] 飞向远方 无限远方
[00:34:00] That\'s the way that\'s the way
[00:36:00] 那便是属于我们的方式
[00:36:00] 空を染める Flame
[00:38:00] 那染红整片天际的火花
[00:38:00] 跡を残して
[00:40:00] 留下耀目痕迹
[00:40:00] 新しい
[00:42:00] 就此迎来新生
[00:42:00] Let\'s get started
[00:44:00] 让我们开始吧
[00:44:00] 長く待ってきた望みが Next to me
[00:48:00] 等待已久的希望 终于来到了我的身边
[00:48:00] 好きならただそのまま Do
[00:50:00] 随心而动 随意而为
[00:50:00] 期待だけを持って行け
[00:52:00] 唯独带上期待前行吧
[00:52:00] Beautiful so beautiful
[00:54:00] 如此美丽
[00:54:00] そのこころに こころに
[00:56:00] 在你的心中 你的心中
[00:56:00] 過去なんかもう忘れよう
[00:58:00] 将所谓的过去统统遗忘
[00:58:00] 輝く僕らを見よう
[01:00:00] 注视着闪闪发光的我们吧
[01:00:00] Wonderful so wonderful
[01:02:00] 如此美好
[01:02:00] 今始まる
[01:05:00] 此刻拉开崭新的序幕
[01:05:00] We gon\' make it light
[01:08:00] 我们会让光芒辉映天际
[01:08:00] And we all know how to do
[01:10:00] 我们都知道应该怎么做
[01:10:00] 今弾け弾け Firework
[01:13:00] 此刻盛大地绽放吧 烟火
[01:13:00] We will make it bright
[01:16:00] 我们会让光芒越发明亮
[01:16:00] Let\'s let it shine more
[01:18:00] 让这光芒更加耀眼夺目
[01:18:00] もっと弾け弾け Firework
[01:21:00] 更加热烈地绽放吧 烟火
[01:21:00] Like a Firework
[01:25:00] 就像是烟火
[01:25:00] Like a Firework
[01:29:00] 就像是烟火
[01:29:00] Like a Firework
[01:33:00] 就像是烟火
[01:33:00] Like a Firework
[01:38:00] 就像是烟火
[01:38:00] Bitter sweet like lemon lemon lime
[01:40:00] 有时候像柠檬和青柠一样交织着苦涩与甘甜
[01:40:00] Sugar sweet no wasting my time
[01:42:00] 有时候也如砂糖一般甜蜜 每分每秒都不愿虚度
[01:42:00] 色とりどりだ (Love it)
[01:44:00] 这是多么斑斓多彩的光景
[01:44:00] 毎瞬間が Highlight (Boom boom boom)
[01:47:00] 每一个瞬间都是高光时刻
[01:47:00] Yo熱くなっていく熱気
[01:48:00] 越发炽热的氛围
[01:48:00] ずっと続く止まらない Feeling
[01:50:00] 永不止息的感受
[01:50:00] Everybody everybody
[01:52:00] 所有人 所有人
[01:52:00] 期待してもいい
[01:54:00] 继续抱有期待也可以
[01:54:00] 限界を超えこのまま Do
[01:56:00] 突破极限 随心所欲
[01:56:00] 期待だけを持って行け
[01:58:00] 唯独带上期待前行吧
[01:58:00] Beautiful so beautiful
[02:00:00] 如此美丽
[02:00:00] あの彼方に 彼方に
[02:02:00] 向着遥远彼方 向着彼方
[02:02:00] 過去なんかもう忘れよう
[02:04:00] 将所谓的过去统统遗忘
[02:04:00] 輝く色塗ってみよう
[02:06:00] 涂抹上闪闪发光的颜色
[02:06:00] Wonderful so wonderful
[02:08:00] 如此美好
[02:08:00] 今始まる
[02:11:00] 此刻拉开崭新的序幕
[02:11:00] We gon\' make it light
[02:14:00] 我们会让光芒辉映天际
[02:14:00] And we all know how to do
[02:16:00] 我们都知道应该怎么做
[02:16:00] 今弾け弾け Firework
[02:19:00] 此刻盛大地绽放吧 烟火
[02:19:00] We will make it bright
[02:22:00] 我们会让光芒越发明亮
[02:22:00] Let\'s let it shine more
[02:24:00] 让这光芒更加耀眼夺目
[02:24:00] もっと弾け弾け Firework
[02:27:00] 更加热烈地绽放吧 烟火
[02:27:00] Firework
[02:29:00] 烟火
[02:29:00] It\'s a present
[02:31:00] 这是一份礼物
[02:31:00] 今が一番大切なんだ
[02:36:00] 现在才是最重要的时刻
[02:36:00] 永遠の中に
[02:38:00] 在永恒之中
[02:38:00] 広がる Fantasy
[02:40:00] 无限蔓延的幻想
[02:40:00] 逃したくない
[02:42:00] 我不愿意再错过
[02:42:00] 今始まる
[02:44:00] 此刻拉开崭新的序幕
[02:44:00] Firework Firework
[02:46:00] 烟火 烟火
[02:46:00] 消えない Firework
[02:48:00] 永不消失的烟火
[02:48:00] Firework Firework
[02:50:00] 烟火 烟火
[02:50:00] 消えない Firework
[02:52:00] 永不消失的烟火
[02:52:00] Firework Firework
[02:54:00] 烟火 烟火
[02:54:00] 消えない Firework
[02:56:00] 永不消失的烟火
[02:56:00] 火をつけ Right now
[02:58:00] 此刻便点燃火焰吧
[02:58:00] We just we just go on
[03:03:00] 我们会继续一往无前
[03:03:00] Like a Firework
[03:07:00] 就像是烟火
[03:07:00] Like a Firework
[03:11:00] 就像是烟火
[03:11:00] Like a Firework
[03:15:00] 就像是烟火
[03:15:00] Like a Firework
[03:20:00] 就像是烟火
[03:20:00] Firework Firework
[03:22:00] 烟火 烟火
[03:22:00] 僕らの Firework
[03:24:00] 属于我们的烟火
[03:24:00] Firework Firework
[03:26:00] 烟火 烟火
[03:26:00] 消えない Firework
[03:28:00] 永不消失的烟火
[03:28:00] Firework Firework
[03:30:00] 烟火 烟火
[03:30:00] 僕らの Firework
[03:32:00] 属于我们的烟火
[03:32:00] Firework Firework
[03:34:00] 烟火 烟火
[03:34:00] 消えない Firework
[03:36:00] 永不消失的烟火
[03:36:00] Firework
[03:41:00] 烟火