[00:00:00] Eureka - 星野源 (ほしの げん)
[00:08:00] Eureka
[00:08:00] 词：星野 源
[00:13:00] 星野源
[00:13:00] 曲：星野 源
[00:19:00] 喘息的日子里
[00:19:00] 息を吹き返した 私でいる日々が
[00:24:00] 我身处的日常
[00:24:00] 動き出していた 知らない方に
[00:28:00] 已经开始改变
[00:28:00] 未知は暗くて
[00:31:00] 在我不知觉的方向
[00:31:00] 人はふざけ切って 馬鹿げてた
[00:36:00] 未知的未来一片黑暗
[00:36:00] 向かうほどに
[00:40:00] 人们都在放弃
[00:40:00] 呆れた 希望は 要らないまま
[00:47:00] 又愚蠢至极
[00:47:00] 窓から陽が射して滲む
[00:52:00] 越是面对未来
[00:52:00] 季節が風と踊り纏い詩を歌う
[00:59:00] 积累的希望却不再需要
[00:59:00] くだらないだろ
[01:02:00] 从窗外洒下的阳光
[01:02:00] 妙に綺麗で 泥臭い わからない中で
[01:30:00] 季节伴随风和歌声翩翩起舞
[01:30:00] 悲しみに勝った
[01:32:00] 也许毫无意义吧
[01:32:00] 息をするそれだけで
[01:35:00] 妙不可言的华丽夹杂着泥土的气息
[01:35:00] その証拠なんだった 織りなす様に
[01:40:00] 在我无法明白的当下
[01:40:00] 歩いて 止まって
[01:43:00] 胜过悲伤
[01:43:00] 失くして 取り戻して それだけだ
[01:48:00] 只是喘息而已这就是那无声的证据
[01:48:00] 舞うほどに
[01:51:00] 像编织一般
[01:51:00] もらった 寂しいは 分け合えるから
[01:58:00] 前进 停下
[01:58:00] 明ける夜空ここで話そう
[02:03:00] 失去 又重新拾回
[02:03:00] \"今\"は過去と未来の先にあるんだ
[02:09:00] 仅此而已
[02:09:00] 君は うまくいくだろう
[02:14:00] 越是舞蹈 越是感受到 那份孤寂 因为可以分享
[02:14:00] 無責任な言葉でも
[02:18:00] 在明朗的夜空下畅谈吧
[02:18:00] わからないもので
[02:20:00] “现在”是过去与未来的交汇
[02:20:00] 窓から陽が射して滲む
[02:26:00] 你一定会做到
[02:26:00] 季節が風と踊り纏い詩を歌う
[02:33:00] 即便是无心的言语
[02:33:00] くだらないだろ
[02:36:00] 我也无法领会
[02:36:00] 妙に綺麗で 泥臭い わからない中で
[02:41:00] 从窗外洒下的阳光